Что означает stawka podatku в Польский?
Что означает слово stawka podatku в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию stawka podatku в Польский.
Слово stawka podatku в Польский означает налоговая ставка, налоговая ставка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова stawka podatku
налоговая ставка
|
налоговая ставка(величина налоговых начислений на единицу измерения налоговой базы) |
Посмотреть больше примеров
Raport Oxfamu wskazuje, że: „Ogólna stawka podatku importowego w USA wynosi 1,6 procent. В документе «OXFAM Int.» отмечается, что «Средняя ставка пошлины на ввоз в США составляет 1,6%. |
Konieczne jest doświadczalne ustalenie, jaka stawka podatku zapewni największy dochód. Необходимо выяснить, при какой ставке акциза доход достигает максимума. |
Na przykład t = 0,25 oznacza 25-procentową stawkę podatku dochodowego, jakim obciążone będą dochody obywateli. Например, t = 0,25, что значит: ставка налога составляет 25% от всей суммы доходов. |
– Rozmawialiśmy o tym, gdzie należy obniżyć stawkę podatku. — Мы обсуждали ставки налогов. |
Roczna stawka podatku przerasta przychody firmy. Ежегодные налоговые требования превысили доходы компании. |
Obecnie firmy mogą odliczać od dochodu z dywidend 70%, a standardowa stawka podatku od firm wynosi 35%. В настоящее время налогом облагается 70 % дивидендного дохода, а стандартная ставка налога на прибыль составляет 35 %. |
Uzgodniliśmy, że włączymy do nich dwudziestopięcioprocentową podstawową stawkę podatku dochodowego jako docelową. Мы пришли к соглашению о включении задачи установить базовую ставку подоходного налога в 25 %. |
Pod kierownictwem ministra finansów Beniamina Netanjahu, znacznie obniżono stawki podatku VAT i podatku dochodowego, jak również innych danin. Когда Биньямин Нетаньяху был министром финансов Израиля, был снижен налог на добавленную стоимость и подоходный налог, а также некоторые другие налоги. |
Rzeczywiste stawki podatków również były na tyle niskie, by stymulowały popyt. Реальные налоговые ставки также были достаточно низкими, чтобы стимулировать потребительский спрос. |
Obecnie stawki tego podatku są takie same jak stawki podatku od zwykłych dochodów. В настоящее время ставка этого налога такая же, как и у обычного подоходного налога! |
Roczna stawka podatku pogłównego za osobę dorosłą wynosiła 120 monet i 20 monet za osoby niepełnoletnie. Годовая величина подушного оклада составляла для взрослых мужчин и женщин 120 монет, а для детей 20 монет. |
(Ponieważ ludzie pracują mniej, zwiększona stawka podatku nie przynosi również oczekiwanej zwyżki wpływów budżetowych). (И, поскольку люди начинают меньше работать, увеличение налоговой ставки почти никогда не приносит ожидаемых выгод.) |
Wzór: Podatek VAT = cena netto * stawka podatku VAT. НДС — трёхбуквенная аббревиатура: НДС — Налог на добавленную стоимость. |
Kupcy byli obciążeni wyższą stawką podatku w wysokości 240 monet. Торговцы были обязаны платить по более высокой ставке в 240 монет. |
Podczas konfigurowania rozliczeń za usługę Google została wybrana niewłaściwa stawka podatku VAT. При настройке платежного аккаунта Google была выбрана неверная ставка НДС. |
Możesz też ponownie rozpocząć konfigurację rozliczeń za G Suite, Dysk Google Enterprise lub Cloud Identity Premium i wybrać prawidłową stawkę podatku VAT. Вы также можете начать настройку G Suite, Google Drive Enterprise или Cloud Identity Premium заново. |
Jeśli konfiguracja rozliczeń nie została jeszcze ukończona, kliknij Wstecz w oknie konfiguracji, aby wrócić do poprzedniego etapu i wybrać odpowiednią stawkę podatku VAT. Если вы ещё не закончили настройку платежного аккаунта, нажмите Назад и выберите другую ставку НДС. |
Mieli złą opinię, gdyż nieraz żądali od ludzi więcej, niż wynosiła stawka podatku (Mt 5:46; Łk 3:12, 13; 19:7, 8). Их недолюбливали, поскольку часто они требовали больше установленного налога (Мф 5:46; Лк 3:12, 13; 19:7, 8). |
W tej chwili z powodu luk prawnych i schrony w kod podatkowy, jedna czwarta wszystkich milionerów płacić niższe stawek podatku od milionów gospodarstw domowych z klasy średniej. Прямо сейчас, из- за лазейки и приютов в налоговый кодекс, четверть всех миллионеров платить более низкие налоговые ставки, чем миллионы среднего класса домохозяйств. |
Na przykład gdy faraon Necho nałożył na Judę wysoką daninę i osadził na tronie podległego sobie Jehojakima, ten w celu zdobycia niezbędnych środków opodatkował swych poddanych „według stawki podatku wyznaczonej każdemu” (2Kl 23:31-35). Например, когда фараон Нехо подчинил себе Иоакима и наложил на Иуду большую дань, Иоаким собрал необходимые средства со своих подданных, «определив для каждого размер налога» (2Цр 23:31—35). |
Podatki są, w pewnym sensie, stawkami ubezpieczeniowymi, płaconymi za ochronę przed nieprzewidywalnym. До некоторой степени налоги являются страховкой против неожиданностей. |
Podatki zabiorą ponad połowę, w stawce pozostanie pięć. Более половины уйдет на уплату налога, останется пять. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении stawka podatku в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».