Чехия
Что означает spojený в Чехия?
Что означает слово spojený в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию spojený в Чехия.
Слово spojený в Чехия означает общий, соединённый, совместный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова spojený
общийadjective Měli jsme mezi sebou silné spojení a rozumí mi, jako nikdo jiný. У нас с ним было так много общего, и он понимает меня лучше всех. |
соединённыйadjective Nepochybně spojená s posledním útočištěm padoucha. Соединённый с последним убежищем негодяя, без сомнения. |
совместныйadjective Američané pohlížejí v současnosti kladněji na spojené úsilí ohledně změny klimatu. Американцы теперь лучше относятся к совместной деятельности по контролю изменений климата. |
Посмотреть больше примеров
O čtyři hodiny později se opět vynořili jako muž a žena, spojeni na zápěstích a kotnících řetězy ze zlata. Четыре часа спустя они вышли оттуда как муж и жена, скованные вместе золотыми цепями по рукам и ногам. |
Nathaniel byl brzy uveden do spojení s nejbližším sborem vzdáleným asi 30 kilometrů. Натаниела быстро познакомили с ближайшим собранием, находящимся 30 километров от него. |
Biočip je to nejčistší spojení biologie a elektroniky. Биотрекер - превосходное слияние биологии и электроники. |
Důkazy o jejich spojení jsou chabé Связи контролируются |
V současné době investuje pouze 17 dolarů na osobu ročně, oproti 116 dolarům v Číně a 292 dolarům ve Spojených státech. В настоящее время она инвестирует всего 17 долларов на душу населения, в сравнении с 116 долларами в Китае и 292 долларами в США. |
Je spojený s psychikou. Медиум. |
Měl byste nám sdělit vše o spojení generálmajora Kima s Athenou. Вы должны выяснить и затем объяснить нам причину, по которой Ким Хо Гюн вступил в контакт с " Афиной ". |
Ve Spojených státech se dbá na to, aby kočárky byly bezpečné. В Соединенных Штатах обращается внимание на надежность выпускаемых колясок. |
Myslíme si, že existuje spojení mezi tím bombovým útokem a tím, co se stalo Jasonovi. Мы думаем здесь какая-то связь. между этим взрывом и тем что произошло с Джейсоном. |
Jako velvyslanec ve Spojených státech a v OSN a později ministr zahraničí zastupoval Izrael, s nímž se mohla ztotožnit světová liberální představivost. Как посол в Соединенных Штатах и ООН, а позже и как министр иностранных дел, он представлял Израиль, с которым могли объединиться все свободолюбивые люди мира. |
Pokrývá všechny spojené s klubem. Под него попадает каждый, кто как-либо связан с клубом. |
Když generální tajemník Organizace spojených národů Pan Ki-mun nedávno navštívil Antarktidu, ohromil ho tající led, který tam viděl. Во время его недавнего визита в Антарктику на генерального секретаря ООН Бан Ки Муна произвело глубокое впечатление таяние ледников. |
Mně se zdá, že všechno to kolem upírů je silně spojené se zmatky sexuální povahy. Видите ли, мне кажется, что сама идея вампиризма тесно связана с путаницей в сексуальном восприятии. |
Když loď vstupuje do normálního prostoru, je na okamžik bez spojení kvůli poklesu energie. При выходе корабля в обычный космос, он лишен связи короткое время из-за перерасхода энергии. |
Navaž spojení! Установи связь! |
Hromadná migrace poskytla milionům Evropanů únikovou cestu z chudoby a perzekuce a podpořila dynamiku a rozvoj zemí, jako byly Spojené státy a Velká Británie, i nejrůznějších kolonií. Массовая миграция дала миллионам европейцев маршрут для побега от нищеты и преследований и стала источником динамизма и развития таких стран, как США, Великобритания, а также различных колоний. |
Nezáleží na tom, že veřejný dluh průměrného amerického státu nedosahuje ani 0,5% celkového HDP Spojených států oproti 5% v eurozóně, z čehož vyplývá, že finanční dopad suverénního státního bankrotu v eurozóně by byl mnohem silnější. При этом не принимается в расчет, что государственный долг среднего штата США составляет менее 0,5 % полного американского ВВП, по сравнению с 5 % в еврозоне, и поэтому финансовое воздействие суверенного дефолта в еврозоне будет намного более сильным. |
Zbav se všech předmětů spojených se satanským uctíváním Избавься от всего, что связано с сатанизмом. |
Zatímco se poručík Daniels a ten jeho srandaspolek topí v bahně, hrajou si s pagerama a telefonama a mikrofonama, mí lidi získali informaci o spojení Barksdalea se třema vraždama. Это факт, что пока лейтенант Дэниелс и его веселый ансамбль тонули в болотах... играя с пейджерами, телефонами и нательными микрофонами... мои люди добыли информацию, которая связывает Барксдейла с тремя убийствам. |
Například ve Spojených státech se na autorská práva vztahuje princip „fair use“, v rámci kterého jsou určité způsoby použití materiálu chráněného autorskými právy považovány za dovolené. Jsou to mimo jiné kritiky, komentáře, zprávy, výuka, vědecké práce nebo výzkum. Например, в США авторское право определяется доктриной добросовестного использования, в соответствии с которой некоторые случаи использования защищенных материалов в том числе в целях критики, комментария, сообщения новостей, преподавания, наставления или исследования, могут считаться законными. |
Katastrofa byla mezinárodní, a proto bylo na místě, že se vůdčí role při koordinaci odstraňování následků pohromy ujala Organizace spojených národů. Это бедствие было интернациональным, и поэтому ничего удивительного в том, что Организация Объединенных Наций взяла на себя руководство в координации усилий, направленных на облегчение страданий людей. |
Můžeme být rodina, ale nejsme nijak spojeni. а все равно почти чужие люди. |
Jestli se ptáte, zda byl proveden vědecký výzkum, věnovaný předmětu orálního pohlavního spojení a plodnosti, no... upřímně, nevím. Вы хотите знать, проводились ли научные исследования,... касающиеся орального соития и деторождения - если честно я не знаю. |
Za prvé, Spojené státy jsou největším obchodním partnerem Japonska: více než polovinu japonského obchodu s industrializovanými zeměmi tvoří obchod s USA. Во-первых, Соединенные Штаты - это самый большой торговый партнер Японии: больше половины японской торговли с развитыми странами приходится на Соединенные Штаты. |
Válka, která trvala téměř osm let, stála Írán asi 400 000 obětí na životech — více obětí, než kolik jich měly na bojištích Spojené státy během druhé světové války. Согласно подсчетам, за почти восемь лет войны погибло около 400 000 иранцев – больше боевых потерь, чем было у Соединенных Штатов в течение второй мировой войны! |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении spojený в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.