Что означает spłata długu в Польский?
Что означает слово spłata długu в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию spłata długu в Польский.
Слово spłata długu в Польский означает погашение долга. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова spłata długu
погашение долга
Zaryzykował utratą majątku i pieniędzy na spłaty długów. Он рисковал потерять именье, остаток денег ушел бы на погашение долгов. |
Посмотреть больше примеров
Wiedziały również, jak połączyć regulację spłaty długu z uzyskaniem należnej korzyści własnej. Титаниды также умели сочетать выплату долга с собственным легитимным интересом. |
Dostał tydzień na spłatę długu. На уплату долга Джону дали неделю. |
Miałeś ponad miesiąc na spłatę długu... Мистер Шиома дал тебе больше месяца, чтобы ты покрыл долг. |
Wtedy będziemy mogli poważnie porozmawiać o spłacie długu. Тогда мы сможем серьезно поговорить о возврате ссуды. |
- To też się zgadza. 13 - Właśnie dlatego tu przyszłam... żeby omówić spłatę długów lorda Allertona. — Вот почему я пришла... чтобы поговорить о ссуде от имени лорда Аллертона. |
Babcia pożyczyła mu pieniądze na spłatę długu Codexco. Бабушка одолжила ему денег, чтобы выплатить долг за историю с «Кодеско». |
Uznaj, że wezmę je jako spłatę długu twojego ojca. Считай, что я принимаю его в оплату отцовского долга. |
I powtórz mu, że nie zamierzam dłużej czekać na spłatę długów. И скажи ему, что я больше не стану тянуть с требованием долгов. |
Uznają to tylko i wyłącznie za spłatę długu. Они видят это как оплаченный долг, ни больше. |
Jeśli by wypłacono wszystkie płace, to ile dni zajęłaby spłata długu przez sługę? Если бы раб отдавал весь свой заработок, сколько дней у него ушло бы на выплату долга? |
Są inne sposoby spłaty długów. Есть и другие способы погасить долг. |
Zażądał spłaty długu. Он потребовал оплатить долг. |
Nie tylko dał jej pieniądze na spłatę długów, ale zrobił to anonimowo! Он не только дал ей денег на покрытие всех ее долгов и даже сверх того, но к тому же сделал это анонимно! |
– Jeśli Woodside nie będzie miał weksla, nie będzie mógł domagać się spłaty długu. – Если у Вудсайда не будет письменного обязательства, он едва ли сможет взыскать долг. |
Uzyskane pieniądze miały pójść na spłatę długu. Так деньги, вырученные от продажи, пошли бы на уплату долга. |
Co zrobił król, gdy niewolnik błagał go, by dał mu więcej czasu na spłatę długu? Что сделал царь, когда раб стал умолять его дать ему больше времени для уплаты долга? |
Mój ojciec był mu winien mnóstwo pieniędzy i zaoferował moją rękę jako spłatę długu. Мой отец задолжал ему огромную сумму и предложил мою руку в качестве возмещения за невыплаченный долг. |
Nadchodzi dzień spłaty długu, a Krwawi nie będą umieli zareagować na to, czym się stali Наступит день, когда долг придется уплатить, и тогда Кровь ответит за то, во что превратилась |
Była to spłata długu, oswobodzenie się od jego ciężaru, spełnienie karmanu. Это был возврат долга, высвобождение, осуществление кармы. |
„Wszystkie pieniądze wydałem na spłatę długów iksiążki niezbędne wnowym zawodzie”. «Все деньги ушли на оплату долгов и на покупку книг, необходимых для приобретения новой профессии». |
– Pięćdziesiąt tysięcy, które wyjął, nim zniknął, najwyraźniej nie poszło na spłatę długów hazardowych. – Те пятьдесят тысяч долларов, которые он снял перед исчезновением, не пошли на уплату долга. |
Albo ktoś, kto egzekwuje spłaty długów bardziej brutalnie niż bank. Или кто-то, кто был в состоянии потребовать деньги более жесткими методами, чем банк. |
Mógł uniknąć takiego losu, sprzedając żonę lub dzieci na spłatę długu. Он мог избежать такой участи, продав жену или детей и выплатив долг. |
Niestety, poniósłszy klęskę w Rosji, cesarz odmówił spłaty długów i kowale popadli w ruinę. Однако после фиаско в России Наполеон наотрез отказался выплачивать долги, и кузницы разорились. |
Niedługo wszyscy się dowiedzą, że Warlegganowie cofnęli mi kredyt i żądają spłaty długu. Совсем скоро станет известно, что Уорлегган отозвал ссуду и требует уплаты. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении spłata długu в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».