Что означает smażyć в Польский?
Что означает слово smażyć в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию smażyć в Польский.
Слово smażyć в Польский означает жарить, поджарить, жариться. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова smażyć
жаритьverb (kulin. poddawać produkt żywnościowy działaniu wysokiej temperatury przez utrzymywanie go w roztopionym tłuszczu lub syropie w celu uczynienia go nadającym się do spożycia) W lodówce jest wielka kostka, bo siostra Crane nie je nic smażonego. В холодильнике есть довольно большой кусок, потому что сестра Крейн не ест ничего жаренного на жире. |
поджаритьverb Chyba że w karcie dań jest smażony kartel. Если только, конечно, сегодня в меню нет поджаренного картеля. |
жаритьсяverb (przen. pot. opalać się) Będziesz się smażyć w piekle. Ты будешь жариться в аду. |
Посмотреть больше примеров
Później, kiedy Bruno smażył ziemniaki i kotlety, przeglądała resztę rodzinnych fotografii Beckerów. Позже, пока Бруно жарил картошку и шницели, Меир смогла рассмотреть и другие семейные фотографии Беккеров. |
Georgowie z tej rzeki budzą się, by wąchać zapachy słonej wody i smażonego bekonu. Те Джорджи, что работают на реке, откликаются на запах соленой воды и поджаренного бекона. |
Chcesz pójść do nieba, czy smażyć się w piekle przez całą wieczność? Давай-ка я тебе разжую. или в вечное адское пекло? А? |
– Trochę głupio by było, gdybyś miał... – ...smażyć się w piekle? – Просто мне кажется глупым, что ты попадешь в ад и будешь... – ...гореть в огне? |
AZAZELLO: Dobrze wiesz, na rękopisach nie da się smażyć, one nie płoną. АЗАЗЕЛЛО: Ты же знаешь, на рукописях нельзя жарить, они не горят. |
Kurczak jest karmiony kukurydzą, potem jego mięso jest mielone i mieszane z kolejnymi produktami kukurydzianymi, jako wypełniacz i spoiwo, a następnie jest smażone w oleju kukurydzianym. Кур кормят кукурузой, затем их мясо размельчают и смешивают с другими продуктами из кукурузы, чтобы придать объем и массу, а затем пережаривают на кукурузном масле. |
Widzę, jak pani czarna dusza smaży się w piekle. Я вижу, как ваши черные души горят в адском пламени. |
Pójdę do nieba, a wy będziecie się smażyć w piekle! Я пойду на небо, а этот парень будет жариться в аду! |
Kochał smażyć kraboburgery dla mieszkańców Bikini Dolnego tak bardzo, jak oni kochali je jeść. Он любил готовить крабсбургеры для жителей Бикини-Боттом не меньше, чем те любили их есть. |
Za zwykły kawałek smażonego kurczaka przewiązany purpurową kokardą? За простую жареную курицу, приправленную пурпурным бантом? |
A tymczasem będziesz się przez cały rok smażył... zakładając, że przeżyjesz ze swoim nałogiem aż tak długo. А вместо этого вы весь год будете расплачиваться за собственную неосмотрительность... если, конечно, протянете так долго. |
- Jeden smaży, drugi doradza, a trzeci krytykuje dwóch pozostałych —Один жарит, второй дает советы, третий издевается над остальными двумя. |
Jeśli chodzi o przepis na smażonego kurczaka, jest prosty. Что же касается рецепта жареной курицы, то он прост. |
W lodówce jest wielka kostka, bo siostra Crane nie je nic smażonego. В холодильнике есть довольно большой кусок, потому что сестра Крейн не ест ничего жаренного на жире. |
Smażcie się, gnoje! Поджарьтесь, ублюдки! |
— Oby prorok Dawid padł martwy porażony przez Boga i oby smażył się w piekle przez całą wieczność! — Может, Бог накажет пророка Давида и, возможно, ему теперь гореть в аду! |
(Bardzo lubi sam smażyć mięso - Nikita, nie Mickey Rourke. (Он любит сам жарить мясо – Никита, не Микки Рурк. |
Żak, jak myślisz, że może uda nam się jeszcze wypić drinka, póki mięso się smaży? Жак, как ты думаешь, может, мы все-таки выпьем по рюмочке, пока мясо жарится? |
Kiedy już Sebastiano mnie zabije, będę się smażyć w piekle. Когда Себастьяно убьет меня, я попаду прямиком в ад. |
Lepsze to niż smażenie frytek. Огромный шаг от фритюрницы у " Каспера ". |
W kuchni, w domu codziennie wciąż smażą, gotują, hałasują naczyniami też boginie? На кухне дома изо дня в день всё варят, жарят, да посудою гремят - тоже богини? |
Poszliśmy do pobliskiego sklepu, w którym kupiliśmy kanapki z jajkiem i smażonym bakłażanem. Мы зашли в магазин поблизости и купили сэндвичи с яйцами и баклажанами. |
Będę się smażył w ogniu za brak wiary, jak wierzył Philip Coleswyn? Буду ли гореть там за недостаток веры, как считает Филип Коулсвин? |
Jeremy odchylił głowę i patrzył w niebo, wyglądając jak jakiś zasuszony Australijczyk smażący się w pełnym słońcu. Джереми запрокинул голову назад и рассматривал небо, напоминая сморщенного австралийского паренька в полдень. |
– Ktoś przysłał list, że tata będzie smażył się w piekle za to, że odebrał sobie życie. – Кто-то написал, что папа будет гореть в аду за то, что посмел наложить на себя руки. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении smażyć в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».