Что означает słomkowy kapelusz в Польский?
Что означает слово słomkowy kapelusz в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию słomkowy kapelusz в Польский.
Слово słomkowy kapelusz в Польский означает брыль, Брыль. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова słomkowy kapelusz
брыль
Spłaszczona, z długim daszkiem czapka siedziała na nim jak słomkowy kapelusz. Приплюснутая, с длинным козырьком, фуражка сидела на нем, как сидел бы соломенный брыль. |
Брыль
Spłaszczona, z długim daszkiem czapka siedziała na nim jak słomkowy kapelusz. Приплюснутая, с длинным козырьком, фуражка сидела на нем, как сидел бы соломенный брыль. |
Посмотреть больше примеров
Na końcu ulicy, pod pomnikiem wojennym, ojciec Wingate wachlował sobie twarz słomkowym kapeluszem. В дальнем конце улицы, у военного мемориала, отец Уингейт обмахивал лицо соломенной шляпой. |
Chowając się za nogami starca, mała bezczelnie gapiła się na mnie spod wielkiego słomkowego kapelusza. Наполовину спрятавшись за ногой мужчины, девочка без стеснения глядела на меня из-под соломенной шляпки. |
Zgromadzona sól nie zapełniłaby nawet słomkowego kapelusza”. Мы не собрали даже соломенной шляпы соли». |
Wstał i wcisnął na głowę słomkowy kapelusz. Он поднялся, нахлобучил на голову соломенную шляпу. |
- Pogódź się z tym, tatku - powiedziała Crystal, wachlując się słomkowym kapeluszem. - Jesteśmy Amerykankami — Пойми, папа, — сказала Кристал, обмахиваясь большой соломенной шляпой, — мы уже стали американками |
Prosimy pana w słomkowym kapeluszu. Джентльмен в соломенной шляпе, пройдите вперед. |
Ręce trzymał w kieszeniach, słomkowy kapelusz zsunął na tył głowy, twarz nadstawiał zuchwale ku słońcu. Руки он держал в карманах, шляпу сдвинул на затылок, красивое лицо нагло золотилось на солнце. |
Przytrzymując jedną ręką słomkowy kapelusz, drugą zacisnęła mocniej na kierownicy. Придерживая одной рукой соломенную шляпку, другой она крепко вцепилась в руль. |
Dzień był pochmurny, lecz ciepły, i co bardziej ochoczo hołdujący modzie młodzieńcy nosili słomkowe kapelusze. Погода стояла пасмурная, но теплая, и некоторые из следящих за модой молодых людей были в соломенных шляпах. |
Słomkowy kapelusz z opadającym rondem, okulary przeciwsłoneczne, gęste blond włosy. Широкополая шляпа, солнцезащитные очки, спутанные светлые волосы. |
Miała kremowe pantofle, słomkowy kapelusz i małą torebkę, którą położyła na stoliku. На ней были кремовые туфли и соломенная шляпа, небольшую сумку женщина поставила рядом с собой на столик. |
Odsłoniętą szyję przecinała z przodu gumka, na której chwiał się odrzucony na plecy słomkowy kapelusz. Ее открытую шею перехватывала спереди резинка, на которой болталась её скинутая на спину соломенная шляпа. |
Dlaczego te kobiety w długich sukienkach i mężczyźni w słomkowych kapeluszach nie wchodzą do morza? Почему женщины в длинных платьях и мужчины в соломенных шляпах не заходят в море? |
Dziś mówiliśmy o sztuce Słomkowy kapelusz, gdzie wszyscy się śmieją i przyszła mu ochota obejrzeć ją. Сегодня говорили о пьесе «Соломенная шляпка», где все смеются, и ему захотелось ее посмотреть. |
Mężczyźni w słomkowych kapeluszach, jak Amerykanin. Мужчины в соломенных шляпах, таких же, как у американца. |
Jednakże wygląda na Europejczyka w dużym słomkowym kapeluszu. Но он походит на европейца в солнцезащитной шляпе. |
Był tam mężczyzna w słomkowym kapeluszu, rozmawiał z Zidantasem i Złocistym. Там человек в соломенной шляпе разговаривал со Счастливчиком и Зидантосом. |
– Jeśli zostaniemy tu dłużej, przyda mi się słomkowy kapelusz – powiedział kapitan. – Если мы здесь надолго, мне понадобится соломенная шляпа, – сказал тот. |
Długie włosy wypływały spod słomkowego kapelusza. Длинные волосы лились из-под соломенной шляпки. |
Jak ktokolwiek mógłby zgubić słomkowy kapelusz w tym kraju, w lutym? Как можно потерять летнюю шляпу, да еще в феврале? |
Potem, lękając się, że może być nie zauważony, zdjął swój słomkowy kapelusz i zaczął nim wymachiwać. Потом, боясь, что его не заметят, сорвал с себя соломенную шляпу и начал ею потрясать. |
Koszulę i krótkie spodnie miałem świeżo uprane, namówiłem też matkę, żeby mi kupiła nowe sandały i słomkowy kapelusz. Рубашку и шорты как следует отстирали, и еще я попросил мать купить мне новые сандалии и соломенную шляпу. |
Fania kupiła Miriam wspaniały słomkowy kapelusz, ale Miriam nie mogła włożyć go w tę śnieżycę. Фаня купила для Мириам великолепную соломенную шляпу, но Мириам не стала надевать ее в снегопад. |
Słomkowy Kapelusz! Мугивара. |
Natalie założyła duży słomkowy kapelusz, co było jednocześnie urocze i dziwne, oraz okulary przeciwsłoneczne. На Натали была большая соломенная шляпа, которая была одновременно странной и милой, и солнечные очки. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении słomkowy kapelusz в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».