Что означает śledź в Польский?
Что означает слово śledź в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию śledź в Польский.
Слово śledź в Польский означает сельдь, селёдка, селедка, сендь, сельди. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова śledź
сельдьnounfeminine (icht. jadalna ryba morska;) Na przykład do zabezpieczenia czterech ton śledzi zużywano tonę soli. Так, для засолки четырех тонн сельди требовалась одна тонна соли. |
селёдкаnounfeminine (icht. jadalna ryba morska;) Są śledzie, ale siostra Winifred ugotowała ci jajko. Там всего лишь селёдка, но сестра Уинифред приготовила вам яйцо-пашот. |
селедкаnoun Można by za to kupić sporo marynowanych śledzi. Наверное, тогда на эти деньги можно было купить кучу соленой селедки. |
сендьnoun |
сельдиnoun Śledź to tylko śledź, ale dobre cygaro musi być kubańskie. Сельдь - всего лишь сельдь, но хорошие сигары Кубанские. |
Посмотреть больше примеров
Chociaż najbardziej oczywistym interfejsem KWeather jest ikona na panelu, to istnieją też inne sposoby dostępu do danych KWeather. Są one szczególnie przydatne, jeżeli musisz śledzić informacje pogodowe z kilku stacji meteorologicznych. Chociaż program KWeather pozwala Ci śledzić wiele stacji, ikona na panelu wyświetla dane tylko z jednej z nich naraz В то время как самый очевидный интерфейс для KWeather-это пиктограмма на панели, есть несколько других мест, где доступна информация KWeather. Они особенно полезны, если вы наблюдаете несколько станций погоды. KWeather позволяет получать информацию по нескольким станциям погоды, в то время как пиктограмма на панели отображает информацию только по одной |
Kiedy się pokaże, bierzemy samochody i śledzimy go. Как только он объявится, мы сядем в машины и поедем за ним. |
Wrogowie śledzili go od jakiegoś czasu i zdołali otoczyć. Преследователи какое-то время скрытно следовали за ним и сумели окружить. |
Pozostali niech śledzą tekst i odszukają, czego Jakub nauczał dom Izraela na temat trudów i cierpienia, których doświadczali. Попросите класс следить по тексту и выяснить, что Иаков сказал дому Израилеву об их трудностях и невзгодах. |
Reszta niech śledzi tekst w swoich pismach i wyszuka, dlaczego Łukasz ją napisał. Попросите класс следить по тексту и найти причины, которые Луки приводит для написания своего Евангелия. |
Macie śledzić każdy jej kontakt. Я хочу, чтобы вы проследили все её контакты. |
Nie potrzebowała młotka, śledzie same wchodziły w piasek, między korzenie rzewni. Тут даже молоток не нужен, колышки сами уходят в песок между корнями казуарин. |
Troska nie upoważnia cię do czytania mojego pamiętnika, śledzenia mnie Заботливость не означает читать мой дневник, следить за мной, когда я иду на работу |
Ostatnie chwile jej istnienia minęły zbyt szybko, aby można je było śledzić; skurczyła się w jednej chwili i zniknęła. Последние мгновения ее жизни закончились слишком быстро, чтобы их можно было проследить: она съежилась и исчезла. |
Równocześnie rzuciłem florena przez kraty, a setki par oczu śledziły jego brzęczący lot. В то же самое мгновение я бросил флорин между прутьями, и сотня пар глаз следила, как он со звоном уносится прочь. |
Śledziliście mnie z jego domu, po tym jak zabiłem babkę, która tam węszyła. Вы следили за мной от дома мистера Эдвардса, после того как я убил эту любопытную женщину. |
Śledziłem go przez kilka ostatnich dni. Но суть в том, что... я следил за ним несколько дней. |
Śledził Danny’ego i chciał, żeby brat o tym wiedział. Он стал следить и за Дэнни и хотел, чтоб Дэнни об этом знал. |
Adres mailowy gościa który wynajął mnie do śledzenia twojej oficer? Электронный адрес того парня, который нанял меня следить за твоим офицером. |
Zostańmy, wątpię, że ktoś będzie nas śledził. Скажем так, те, в которые сложно поверить. |
Starałam się śledzić... sprawę Zonga. Я следила за ходом дела " Зонга ". |
Nawet adept jej nie znajdzie, bo nie będzie w stanie śledzić jej szarpnięcia w Przepływie. Пэллес не удастся найти даже магу, потому что он не сможет отследить ее через Силу. |
Ktoś cię śledzi. Кто-то следит за тобой! |
Para młoda z radością śledzi wspólne działania krewnych i przyjaciół. Молодожёны с трепетом будут наблюдать за великим совместным действом их ближайших родственников и друзей. |
Ktoś cię śledził? За тобой следили? |
Komputer śledzi jego trasę nawet pod moją nieobecność. Компьютер может отслеживать маршрут и без меня. |
Mogłaby próbować go śledzić albo przygotować jakąś pułapkę na jego powrót. Она может тайно последовать за учителем или приготовить какую-нибудь ловушку, которая будет ждать его по возвращении. |
Joe pomyślał o człowieku, który przed laty śledził Ellie. Он снова подумал о мужчине, который много лет назад шел за Элли. |
Kto inny mógłby cię śledzić? А что, за тобой кто-то еще следит? |
–Kiedy człowiek kogoś śledzi, wiele się dowiaduje. – Когда следишь за кем-нибудь, многое узнаешь. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении śledź в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».