румынский
Что означает sindicat в румынский?
Что означает слово sindicat в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию sindicat в румынский.
Слово sindicat в румынский означает профессиональный союз, профсоюз, Синдикат. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова sindicat
профессиональный союзnoun (организация рабочих для соблюдения своих интересов) |
профсоюзnoun Am spart sindicatul oamenilor de serviciu, şi îi vom înfrânge şi pe oamenii ăştia. Мы сокрушили профсоюз уборщиков, сокрушим и этих тоже. |
Синдикатnoun Wolford şi sindicatul au legătură cu acest apartament. Уолфорд и Синдикат связаны с этой квартирой. |
Посмотреть больше примеров
Cred că de aceea tatăl meu cu studii s-a îndreptat apoi spre sindicate. Я думаю, именно поэтому мой бедный папа после увольнения встал на сторону профсоюзов. |
Am spart sindicatul oamenilor de serviciu, şi îi vom înfrânge şi pe oamenii ăştia. Мы сокрушили профсоюз уборщиков, сокрушим и этих тоже. |
Standardele muncii, Duncan, avocatul, reprezentantul sindical... în curînd vor fi aici. Комиссия по профпригодности, Дункан, его адвокат, ваш представитель... скоро будут здесь. |
Sora lui Kaleb a spus că el şi Walt au lucrat cu Sindicatul înainte ca ei să moară. Сестра Калеба упоминала, что Калеб и Уолт тоже работали на Союз перед смертью. |
Se spune ca Sir Lawrence Wildman are pachetul majoritar la Bluestar si va face maine un anunt in privinta intelegerii cu sindicatele. Рейдер сэр Лоуренс Уилдмен вошёл в игру и купил крупный пакет " Bluestar " завтра он анонсирует сделку при поддержке профсоюзов. |
Da, ar trebui sa subliniem ca, Congressman Ron Paul are acum o gama larga de sponsori pentru a legifera in Camera Reprezentantilor desfiintarea sindicatului criminal al Rezervei Federale. Мы должны сказать, что у конгрессмена Рона Пола теперь есть огромное число спонсоров для внесения в палату представителей законопроекта, упраздняющего преступный синдикат Федеральной резервной системы. |
Reprezentantul sindicatului este aici? Представителя профсоюза ещё нет? |
Aşa că ai apelat la Sindicat? И вы обратились к Синдикату? |
Singura metodă de a lua sindicatele e cu votul ei. Чтобы нас поддержали профсоюзы, нам нужен её голос. |
Donna, îi dai Kristinei calendarul meu, şi tot de ceea ce are nevoie, şi dă-i indicaţii pentru întâlnirea cu sindicatul. Донна, отправишь Кристине мое расписание, обеспечь её всем необходимым, и дай указания к завтрашней встрече с профсоюзом. |
Aici decide sindicatul. Это профсоюзная работа. |
Doi dolari tăria dacă foloseşti parola " sindicat ". Стопка за 2 $, если используешь пароль " профсоюз ". |
Familia Bagosa e una dintre cele mai active sindicate ale crimei din ţară. Семья Багоза — один из самых активных криминальных синдикатов в стране. |
Nu sunt cluburi de noapte sau piste de bowling, niciun loc de recreație cu excepția serilor de dans ale Sindicatului. Работа серая, деньги негде тратить, нет ночных клубов и боулинга, нет мест отдыха, кроме профсоюзных танцев. |
Dacă am fi fost muncitori în fabrică, sindicatul ne-ar fi închis de acum două luni. Если бы это произошло на заводе, профсоюз закрыл бы нас месяц назад. |
Între timp, dacă nu-l scoţi de la cazul meu, anunţ Sindicatul. А пока, если ты не отстранишь его от моего дела, я позвоню в профсоюз. |
Pledezi vinovat pentru 2 capete de acuzare de falsificare financiară, şi eşti de acord cu interdicţia pe viaţă din sindicat. Вы признаетесь по двум пунктам про подделку финансовой отчетности и соглашаетесь на пожизненный запрет на работу в союзе. |
Şi că ar fi trebuit sfătuit să aibă prezent un avocat sau un reprezentant al sindicatului? И посоветовал взять адвоката или представителя профсоюза? |
Pentru ce sunt sindicatele, nu pentru asta? ƒл € этого есть профсоюзы. |
Grant s-a plâns la sindicat şi toţi pompierii din oraş şi-au pus avocat. Грант пожаловался в профсоюз, и теперь каждый пожарный в городе будет требовать адвоката. |
Nici nu ştiu de ce m-au făcut preşedinte de sindicat. Я вообще не знаю, почему они выбрали меня главой профсоюза. |
Verifică amprentele de pe cardul sindicatului şi vezi dacă vreunul dintre ei are dosar infracţional Проверь отпечатки с их союзных карточек, и посмотри есть ли хотя бы у одного из них уголовное прошлое |
Nu sunteti norocosi ca aveti...lideri de partid ca mine care am grija de sindicat Тебе повезло, что у тебя есть... такие партийные лидеры, как я, которые заботятся о профсоюзе |
El a încercat să consolideze clasa muncitoare, încurajând sindicatele independente. Он попытался усилить рабочий класс, поощряя независимые профсоюзы. |
Daca n-ar fi fost treaba cu sindicatul in Argentina, crezi ca mai eram aici? Если бы меня не опустили тогда в Аргентине, думаешь, я бы сейчас здесь сидел? |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении sindicat в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.