Что означает sekretarka в Польский?
Что означает слово sekretarka в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию sekretarka в Польский.
Слово sekretarka в Польский означает секретарь, секретарша, секретер, секретарка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова sekretarka
секретарьnounmasculine Nowa sekretarka pisze z prędkością 70 słów na minutę. Нынешний секретарь печатает 70 слов в минуту. |
секретаршаnounfeminine (kobieta zajmująca się pomocą organizacyjną w pracy kierownika, dyrektora, prowadzeniem korespondencji, przyjmowaniem interesantów) Spotyka się z jedną ze swych sekretarek za plecami żony. Он встречается с одной из своих секретарш за спиной у жены. |
секретерnounmasculine |
секретаркаfeminine (kobieta zajmująca się pomocą organizacyjną w pracy kierownika, dyrektora, prowadzeniem korespondencji, przyjmowaniem interesantów) |
Посмотреть больше примеров
Na biurku Antoniny Aleksiejewny, nieodłącznej sekretarki Siergieja Pawłowicza, głośno dzwoni brzęczyk. На столе у Антонины Алексеевны, бессменного секретаря Сергея Павловича, резко гудит зуммер. |
– Cholera, chyba muszę poważnie porozmawiać z moją sekretarką – ziewnąłem. – Całkiem o tym zapomniałem - Заткнись, мне нужно переговорить со своим секретарем, - зевнул я. - Я что-то позабыл об этой встрече |
Może, że pochodzę z rozbitej rodziny, bo mój ojciec uciekł z sekretarką. О, может быть о том, что я из неполной семьи, и что мой отец сбежал с секретаршей? |
Ale Isabelle była jego sekretarką i jej obecność w gabinecie nie przyciągała ich uwagi. Но Исабель была его личным секретарем, и никому не было дела до ее присутствия в кабинете. |
Stał się metaliczny, bezosobowy, jak w sekretarce automatycznej. – Będzie mówić pańska córka. Стал металлическим, неживым, как у офисного автоответчика. — С вами будет говорить дочь. |
Zbrodnia klasy " A " za kasetę z sekretarki? Совершивший тяжкое преступление на кассете? |
– Wiem, moja droga, muszę jednak przejrzeć je teraz, a mojej sekretarki jeszcze nie ma – Рад это слышать, но мне нужно взглянуть на нее прямо сейчас, а моей секретарши еще нет на месте. |
Bo przeleciałeś swoją sekretarkę i jesteś mi dłużny do końca życia. Затем, что ты поимел секретаршу и обязан мне по гроб жизни. |
Dwie z czterech sekretarek Hitlera zostały już wysłane na południe. Двоих из четырех секретарш фюрера уже отослали на юг. |
Sekretarka Wechslera zadzwoniła o szóstej. Секретарша Векслера звонила мне в шесть часов. |
Ja jestem sekretarką, a problemy to sprawa szefostwa. Я секретарша, а проблемы — дело хозяйское. |
- Moja sekretarka mówiła, że przyjdzie pan dzisiaj rano. — Моя секретарша сказала мне, что сегодня утром ты появился на фабрике. |
Wystrój wnętrz przygotowała własnoręcznie Veronika z Rejkiawiku a twoja sekretarka chciała postawić to w garażu? Вероника из Рейкьявика вручную составляла для меня букеты, а твоя секретарша купила мне цветов на автозаправке? |
Sekretarka, która nie wiem skąd tam się wzięła o tej porze, przyniosła kawę dla wszystkich i wodę dla mnie. Не знаю, откуда взялась секретарша в столь позднее время, но она принесла кофе для всех и воду для меня. |
Jego sekretarki? Его секретарша? |
* Sekretarki Hitlera nie wytrzymywały; śniły o ucieczce za każdym razem, kiedy dyktator przyznawał im kilka godzin snu * * * Секретарши Гитлера изнемогали; они мечтали о бегстве каждый раз, когда диктатор давал им несколько часов на сон |
Jestem tam sekretarką, jako wolontariuszka. Я там добровольная секретарша. |
Powiedz swojej sekretarce, żeby zadzwoniła do Bilia Campbella z Fox. Поручи своему секретарю позвонить Биллу Кэмпбеллу из «Фокс». |
C z e m u nie miałabym zostać w domu, pójść na kurs dla sekretarek i zatroszczyć się o siostrę? Почему я не могу остаться дома, пойти на курсы секретарей и присматривать за сестрой, спросила мать. |
Do szóstej zdążyła już dwukrotnie zadzwonić do Marnie, nagrywając na automatyczną sekretarkę chaotyczne wiadomości К шести она дважды отзвонилась Марни, оставляя пристыженные сообщения. |
Dlaczego sekretarki na górze nie odbierają, do diaska? С какой стати секретари наверху не отвечают на телефонные звонки? |
Sekretarka przepuściła go, Proszę wejść, i zamknęła za nim drzwi. Секретарша отступила в сторону: Входите, и закрыла дверь. |
Może Costello działał szybciej, niż on przyjął, może jego sekretarka była wolniejsza. Либо Костелло работал быстрее, чем думалось Ричеру, либо его секретарша — медленнее. |
Zgasił światło w gabinecie, podał sekretarce płaszcz, po czym wsiadł do auta i pojechał do domu, do żony. Он выключил свет в кабине и помог секретарше надеть пальто, после чего сел в свою машину и направился домой к жене. |
Sekretarka wpuściła nas do olbrzymiego, prywatnego biura Gronevelta. Секретарша пропустила нас в большой личный кабинет Гроунвельта. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении sekretarka в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».