Что означает rozliczanie в Польский?
Что означает слово rozliczanie в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию rozliczanie в Польский.
Слово rozliczanie в Польский означает отчётность, ответственность, подотчётность, аккорд, подотчетность. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова rozliczanie
отчётность(accountability) |
ответственность(accountability) |
подотчётность(accountability) |
аккорд(accountability) |
подотчетность(accountability) |
Посмотреть больше примеров
Już nikt nie będzie mnie rozliczał z życia. Теперь мне не нужно объяснять чем я занималась всю жизнь! |
To jest rozliczana następnie. Тогда решено. |
Jeżeli pomylisz się w rachunkach, milicja zaaresztuje albo trzeba będzie rozliczać się z kołchozem z własnej kieszeni. Если ошибешься в расчетах, милиция арестует или придется потом с колхозом собственными деньгами рассчитываться. |
Co rozliczał? Его счета? |
Potem prowadzenie księgowości i rozliczanie podatków. Предлагал заняться бухгалтерией или налогами. |
Ile jeszcze obietnic złożę, nim ktoś zacznie mnie z nich rozliczać? Сколько обещаний еще раздам, прежде чем меня призовут к ответу? |
Może on być nieco apodyktyczny, ale rachunki rozliczane jest rachunki terminowe rozliczenie punktualny, co chcesz powiedzieć. " Он может быть немного властным, но счета поселились пунктуальным является счетов поселились пунктуальность, все, что вы хотели сказать. " |
Zarabianie pieniędzy na czymś, z czego się pan nie rozlicza. Брать наличкой за левую работу. |
Mam rozliczać twoje dochody i twoje zwierzątka. И он попросил меня присмотреть за твоими доходами и доходами твоих клоунов. |
W ogóle „duchowni” mają wstręt do rozliczania się, szczególnie kiedy oni są dłużnikami. "Вообще, у ""духовных"" к расчётам большое пренебрежение, особенно когда они должны." |
Nie będziemy się rozliczać. Но мы ведь не ведём счет. |
Krytykowaliśmy ludzi w Bośni za powolność w rozliczaniu zbrodniarzy. Мы много критиковали людей в Боснии за то, что они медлили с тем, чтобы использовать криминал на войне. |
Myślę, że można uczciwie powiedzieć, że pani Baird będzie rozliczać nas z każdej nowej próby założenia rodziny. Думаю, будет справедливо сказать, что Миссис Бейрд будет оценивать любые наши попытки создать семью. |
W życiu nie widziała nawet jednej złotej monety, sam Świstak zawsze rozliczał się srebrem. Она отродясь ни одной золотой монеты не видела, Сурок и тот всегда серебром рассчитывался. |
Teraz całe mnóstwo pracowników korony mogło dopilnować, by Kościół Boży rozliczał się z każdego należnego funta. У Короны найдется множество людей, готовых проверить, что Церковь Господня отчиталась за каждый заработанный фунт. |
Miał trochę papieru, zktórego nie musiał się rozliczać. У него имелось немного бумаги, за которую он не должен был отчитываться. |
Zyski są dzielone i rozliczane raz na rok Проценты и доходы делятся соответственно и ежегодно |
Ma całkowitą kontrolę nad zamawianiem leków, wydawaniem ich i rozliczaniem się. Она полностью отвечает за все заказы, распределение и счета. |
Moje uczucia do Mattiego były obecne i rozliczane. У меня были чувства к Метти, с которыми приходилось считаться. |
Najemnik był rozliczany codziennie i mógł zostać zwolniony z dnia na dzień. Наемник — это работник, которого нанимали на один день и которого могли уволить в любое время. |
Czas nikomu nie służył i przed nikim się nie rozliczał. Время никому не служило и ни перед кем не отчитывалось. |
Od tego momentu wszyscy zaczynamy z czystymi kontami, ale wszystko, co nastąpi dalej, będzie rozliczane. Сегодня мы начнем с чистого листа, но все, что произойдет далее, придется писать набело. |
Jehowa nie ma upodobania w śmierci grzeszników, toteż nie będzie ich rozliczał z dawniejszych uczynków, jeśli usłuchają przestróg i zaczną się trzymać „praw, które dają życie”. Так как Бог не желает смерти злых, Он не поставит им в вину их прошлое, если они примут во внимание Его предостережения и „будут ходить по законам жизни“. |
Nie ma czasu na rozliczanie mnie z błędów, Morty. Не время звать меня безрассудным, Морти. |
Muszę rozliczać się z każdej kostki. У меня на счету каждый кубик. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении rozliczanie в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».