Что означает rozdział в Польский?
Что означает слово rozdział в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию rozdział в Польский.
Слово rozdział в Польский означает глава, раздел, часть. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова rozdział
главаnounfeminine (każda z części, na które podzielona jest książka lub rękopis) Ten rozdział w książce opisuje zbrodnię widzianą z perspektywy przestępcy. Эта глава книги рассматривает преступление глазами преступника. |
разделnounmasculine (rozdzielanie, obdzielanie, przydzielanie, dokonywanie podziału między ludzi) W tych rozdziałach uczymy się o kapłaństwie i urzędach kościelnych. В этих разделах говорится о священстве и о руководстве в Церкви. |
частьnoun Wiem, jak ciężko musi być ci zamknąć ten rozdział w życiu. Я знаю, насколько трудно отказаться от важной части твоей жизни. |
Посмотреть больше примеров
Rozdział trzynasty Moja żona nazywa się Julie Marin Forrester. Глава тринадцатая Мою супругу зовут Джули Марин Форрестер. |
ROZDZIAŁ IV NUREK Minął tydzień. Глава четвертая Ныряльщик Прошла неделя. |
Rozdział: 2 Nefi 3 zawiera słowa Lehiego skierowane do jego najmłodszego syna, Józefa. 2 Нефий 3 содержит слова Легия, обращенные к его самому младшему сыну, Иосифу. |
ROZDZIAŁ 30 Przez dwanaście pokoleń przywódcy Pięciu Rodów rządzili prawem niemal boskiego przywileju. Десять поколений главы Пяти Семей правили, словно по божественной привилегии. |
Jezus nazwał apostołów (Piotra i Andrzeja; Filipa i Bartłomieja; Jakuba i Jana) „Synami Gromu” ze względu na ich porywcze usposobienie [gt rozdz. Иисус назвал апостолов (Петра и Андрея; Филиппа и Варфоломея; Иакова и Иоанна) «сынами громовыми» по причине их вспыльчивого характера (gt гл. |
Rozdział 3 Pani Meadows przybyła do szpitala o wpół do dziesiątej wieczorem. Глава 3 Миссис Мидоус прибыла в больницу в половине десятого вечера. |
Rozdział dziewiąty ARMIA I WOJNA I. Глава IX ВОЙСКО И ВОЕННОЕ ДЕЛО 1. |
W 8. rozdziale księgi Mormona podany jest dokładny opis warunków panujących w naszych obecnych czasach. В восьмой главе Книги Мормона приводится пугающе точное описание обстоятельств наших дней. |
Rozdział 10 Trzymając się bocznych ulic, Johnny przejechał na drugą stronę miasta. Глава 10 Держась боковых улочек, Джонни перебрался из одной части города в другую. |
W rozdziale, który czytasz, będzie wielki zwrot. В той главе, что вы сейчас читаете, очень важный поворот сюжета. |
ROZDZIAŁY I WERSETY DLA POSZCZEGÓLNYCH WIZJI: ГЛАВЫ И СТИХИ КАЖДОГО ВИДЕНИЯ: |
Reszta miała się rejestrować w wydziałach rozdziału siły roboczej (Otdieły raspriedielenija raboczej siły – ORRS). Остальным надлежало встать на учет в отделах распределения рабочей силы (ОРРС). |
● Jak możesz wykorzystać informacje z tego rozdziału, by pomóc osobie niepełnosprawnej lub przewlekle chorej? ● Как можно использовать информацию из этой главы, чтобы помочь человеку, страдающему хроническим недугом? |
Rozdział 7 przedstawia sugestywny opis „czterech olbrzymich bestii” — trzy z nich są podobne do lwa, niedźwiedzia i lamparta, a czwarta to potwór mający wielkie żelazne zęby (Daniela 7:2-7). В седьмой главе очень живо изображены «четыре больших зверя»: лев, медведь, барс и страшный зверь с большими железными зубами (Даниил 7:2—7). |
Rozdział drugi Siedem lat później – Nazywam się doktor Maura Isles, nazwisko pisze się I-S-L-E-S. Глава вторая Семь лет спустя — Меня зовут доктор Маура Айлз, фамилия произносится как А-Й-Л-З. |
Apostoł Jan otrzymał też inną wizję, która spełni się podczas Tysiącletniego Panowania Jezusa Chrystusa, i zapisał ją w 21 rozdziale Księgi Objawienia. Другое видение апостола Иоанна, записанное в книге Откровение, 21-й главе, будет исполняться во время Тысячелетнего правления Иисуса Христа. |
5 Jeżeli brat z komitetu służby poprosi cię o prowadzenie studium biblijnego z nieczynnym głosicielem, być może wystarczy omówić z nim tylko wybrane rozdziały z podręcznika „Miłość Boża”. 5 Один из членов служебного комитета собрания может попросить тебя проводить изучение Библии с тем, кто стал неактивным в служении, и обсудить с ним отдельные главы книги «Божья любовь». |
ROZDZIAŁ PIĘTNASTY Księżna dotrzymała obietnicy (lub groźby), że pozwoli Markowi zwiedzać miasto w towarzystwie Eleny. Глава 15 Графиня исполнила свое обещание – или угрозу – отправить Марка осматривать окрестности с Еленой. |
rozdział trzydziesty czwarty Jeremi Pamiętam coś takiego: chyba miałem wtedy trzynaście lat, a Belly kończyła dwanaście. Глава 34 Джереми Помню один случай – мне, кажется, было тринадцать, а Белли – одиннадцать, почти двенадцать. |
W następnym rozdziale znajdziesz informacje, co należy zrobić, aby mężczyźni natychmiast zwracali na ciebie uwagę. В следующей главе мы расскажем, что вам нужно сделать, чтобы привлекать внимание мужчин с первого взгляда. |
Rozdział IX Nadeszła chwila odjazdu. ГЛАВА ДЕВЯТАЯ Настал день отъезда. |
ROZDZIAŁ 20 Zaraz po północy wróciłem do hotelu w Disneylandzie, gdzie czekały na mnie kolejne złe wiadomości. Глава 20 Около полуночи я вернулся в отель, где получил еще одну порцию скверных новостей. |
Rozdział XXII Раздел XXII |
ROZDZIAŁ DWUDZIESTY PIĄTY Kate otworzyła drzwi i skinieniem głowy zaprosiła Jacka Rainesa do swojego biura. Глава 25 Кейт открыла дверь и кивнула Джеку Рейнсу, приглашая его в кабинет |
Rozdział 8 Kryjówka pająka I cóż, jak zawsze zwracam się do Ciebie po radę. Глава восьмая Паучье логово И вот, как всегда, я прошу у тебя совета. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении rozdział в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».