Что означает reprezentować в Польский?
Что означает слово reprezentować в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию reprezentować в Польский.
Слово reprezentować в Польский означает представлять, представить, изображать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова reprezentować
представлятьverb Skoro reprezentuje miasto, sabaty muszą oddawać mi hołd, a ja wyprawiam im imprezę. Как я представляю город, шабаши должны воздать должное мне, а я устраиваю им вечеринку. |
представитьverb Miał mnie reprezentować na spotkaniu z sekretarzem obrony. Он собирался представить меня на встрече с вашим министром обороны. |
изображатьverb Od tego roku, ochotnik będzie reprezentował Teda w tej najbardziej historycznej i umiłowanej miejskiej tradycji. Начиная с этого года, доброволец будет изображать Тая в нашей самой старой и важной традиции. |
Посмотреть больше примеров
To zebranie miało reprezentować nową falę darknetu, pracującą nad nowymi, ulepszonymi narzędziami kryptograficznymi które nie będą takie łatwe do sforsowania. Эта встреча представляла собой, разработку новых и развивающихся криптографических средств для даркнета, которые будет не так просто взломать. |
Oprócz Edelmana, ŻOB reprezentowali również Mordechaj Anielewicz i Icchak Cukierman. Кроме Эдельмана, ŻOB на встрече представляли также Мордехай Анелевич и Ицхак Цукерман). |
Wszyscy wiedzą, kto reprezentuje Fillmore. Все знают, кто представляет Автозапчасти Филлмора. |
Spośród trzech światów istniejących na kuli ziemskiej jeden tylko reprezentowany był na Księżycu — świat minerałów Из трех миров, населяющих земной шар, на Луне был представлен только один мир минералов |
Ale dla mnie... Tu na Tortudze reprezentuję prawa Francji. Но для меня... здесь, на Тортуге, я представляю закон Франции; я должен служить ему и поддерживать его. |
Będziesz reprezentowany przez najlepszą prawniczkę sądową w L.A.. Тебя будет представлять лучший адвокат ЛА |
Reprezentuję siódmy dystrykt w Arizonie. Я представляю Седьмой округ Аризоны. |
Okej, ta konkretna flaga reprezentuje życie Theresy Shea. Ладно, этот особенный флажок будет символизировать жизнь Терезы Шей. |
Chce, abym go reprezentowała. Он хочет, чтобы я его представляла. |
Byłam z nim związana. Reprezentowanie go nie jest dobrym pomysłem. И я не думаю что это хорошая идея чтобы я представляла в суде кого-то с кем у меня были отношения |
Aby zrozumieć, dlaczego ten tytuł już nie jest używany, musisz wiedzieć, co on naprawdę sobą reprezentuje. Чтобы понять, почему титул больше не в употреблении, ты должен уяснить, что он символизирует на самом деле. |
Korona już sobie nie życzy, by reprezentował ją Howard Carter. А Корона больше не нуждается в услугах Говарда Картера. |
- Agent reprezentuje swoich klientów - rzekł Win podczas reklamy. - Występuje w ich imieniu. – Агент только представляет своих клиентов, – заметил Уиндзор во время рекламы. – Так же как адвокат. |
- Thomas reprezentuje szwedzkie Ministerstwo Sprawiedliwości - powiedziała Annika. - To mój były mąż, mamy dwoje dzieci – Томас представляет здесь шведское министерство юстиции, – сказала Анника. – Раньше мы с ним были женаты. |
Wydaje mi się, że reprezentują wywiad Mordoru. Они, похоже, представляют разведслужбу Мордора. |
Prezydent Republiki Włoskiej (wł. Presidente della Repubblica Italiana) – głowa państwa włoskiego reprezentująca jedność narodową, urząd przewidziany na mocy Konstytucji Włoch. Президент Итальянской Республики (итал. Presidente della Repubblica Italiana) — глава государства, представитель национального единства и гарант конституции Италии. |
Chce, aby reprezentowała go. Он хочет, чтобы я его представляла в суде. |
Izraelita uczestniczący w potwierdzaniu „wiarogodnej umowy” spisanej w czasach namiestnika Nehemiasza lub imię głowy rodu reprezentowanego podczas tej uroczystości (Neh 9:38; 10:1, 14, 24). Израильтянин, заверивший «твердое обещание», данное в дни правителя Неемии; возможно, этим человеком был глава рода, носившего имя Шовек (Не 9:38; 10:1, 14, 24). |
– Gdzieś w Sonsie mam znaleźć adwokata, reprezentującego większość rodzin Tramaine. – Мне сказали, что в Сонсе я должен отыскать агента, который представляет большинство траманских семей. |
Państwowy Uniwersytet w Novim Pazarze jest kierowany przez Radę Uniwersytecką i Senat oraz rektora, reprezentującego uczelnię na zewnątrz. Органами управления университета являются Совет университета, Сенат университета и ректор университета. |
Wyobraźcie sobie, że ta jedna trzecia pokoju wypełniona jest osobami, które reprezentują różne fundacje. Представьте себе, что одна треть этого зала заполнена людьми, которые предстваляют разные фонды. |
Oko Horusa składa się z sześciu symboli, z których każdy reprezentuje jeden ze zmysłów. Глаз Гора состоит из шести символов, каждый из которых представляет один из органов чувств. |
Cóż, jestem menedżerem, i chciałabym reprezentować ciebie oraz twój zespół. Я менеджер, и я хотела бы представлять тебя и твою группу. |
Jeśli ktoś reprezentuje nowoczesną kobietę łat osiemdziesiątych, to na pewno ona. Если кто и воплощает собой современную женщину, женщину восьмидесятых, то это она. |
Jestem za młody, by zająć miejsce ojca, by reprezentować jego interesy w Rzymie. Я слишком молод, чтобы занять место отца, чтобы представлять его интересы в Риме. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении reprezentować в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».