Польский
Что означает rentowność в Польский?
Что означает слово rentowność в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию rentowność в Польский.
Слово rentowność в Польский означает рентабельность, выгодность. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова rentowność
рентабельностьnounfeminine (ekon. cecha tego, co rentowne, przynoszące nadwyżkę przychodów nad kosztami;) Biorąc dodatkowo pod uwagę koszt dystrybucji winiet, stary system był deficytowy bez żadnych perspektyw na uzyskanie rentowności. Дополнительно, принимая во внимание стоимость дистрибуции, старая система была недоходной и безо всяких перспектив рентабельности. |
выгодностьnoun |
Посмотреть больше примеров
Wskaźnik ten ma odniesienie do kosztu kapitału, którego rentowność mierzy średni ważony koszt kapitału (ang. weighted average cost of capital, WACC). Как только будет определены стоимость заемного и собственного капиталов, можно будет рассчитать на их основе средневзвешенную стоимость капитала (WACC). |
W celu ochrony zasobów naturalnych, zwiększenia rentowności i przyśpieszenia wzrostu zwierząt powszechnie używa się mączki z krwi, mączki kostnej, oraz pasz pochodzenia zwierzęcego, w skład których wchodzą zmielone jelita, rdzenie kręgowe, mózgi, a także inne narządy wewnętrzne, takie jak trzustka, tchawica i nerki. Уже стало обычным, что порошок из крови, молотые кости, мясную, или кормовую, муку, содержащую измельченные кишки, спинной и головной мозг, а также другие внутренние органы, например поджелудочную железу, трахею и почки, употребляют в целях экономии ресурсов, увеличения прибыли и ускорения роста животных. |
Rentowność. Прибыльность. |
Ale rentowność nie zależy tylko od posiadania wystarczających zasobów. Но для того, чтобы получать доход, недостаточно иметь только ресурсы. |
Nie przewyższa on jednak, rentowności oferowanej dzisiaj przez pierwszorzędne obligacje. Но этот показатель не превышает сегодняшней доходности высококачественных облигаций. |
Nie przewyższa on jednak, rentowności oferowanej dzisiaj przez pierwszorzędne obligacje. Но этот показатель не превышаетсегодняшнейдоходности высококачественных облигаций. |
Biorąc dodatkowo pod uwagę koszt dystrybucji winiet, stary system był deficytowy bez żadnych perspektyw na uzyskanie rentowności. Дополнительно, принимая во внимание стоимость дистрибуции, старая система была недоходной и безо всяких перспектив рентабельности. |
Spójrzmy na wykres poniżej, na którym prześledzono rentowność akcji i obligacji dla okresów 100 i 200 lat. Взгляните на рисунок, отражающий доходность акций и облигаций на протяжении 100 и 200 лет. |
Wkładem Fettera do austriackiej tradycji subiektywizmu jest „pokazanie, że zunifikowana, subiektywna teoria wartości obala socjalistyczne teorie o wyzysku, rencie ricardiańskiej i związkach rentowności ze stopą procentową”. Вклад Феттера в австрийскую субъективистскую традицию состоял в том, что он «показал, как эта однородная, субъективная теория ценности подразумевает упадок социалистических теорий трудовой эксплуатации, теорий арендной платы Рикардо и процентной теории». |
Jeśli przedsiębiorstwo płaci 2 dolary rocznej dywidendy z akcji o cenie 100 dolarów, to rentowność wynosi 2%. Если компания выплачивает ежегодно 2 долл. дивидендов при цене одной акции 100 долл., и то доходность составляет 2%. |
Ale, podobnie jak w przypadku oceny rentowności, ranking ten patrzy tylko wstecz. Но, как и оценка доходности, эти рейтинговые оценки также основываются на прошлых данных. |
Musi być w każdym razie jasne, że rentowność nie może być jedynym kryterium, jakie należy wziąć pod uwagę, oraz że w chwili pojawienia się nowych elementów osądu w związku z rozwojem informacji konieczna jest ponowna ocena z udziałem wszystkich zainteresowanych stron. Но в любом случае нужно твердо стоять на том, что рентабельность не может быть единственным критерием, который надо принимать во внимание, и что если в ходе развития информации появляются новые элементы суждения, следует провести переоценку с участием всех заинтересованных сторон. |
Przemysł również może przyspieszyć, podwajając swą zdolność produkcyjną z 21% wskaźnikiem rentowności. Промышленный сектор также может удвоить свою энергоэффективность при 21% внутренней ставке дохода |
Na przykład powszechnie dyskutuje się [en] o rentowności niepodległej Katalonii i podkreśla, że będzie ona możliwa w przypadku istnienia niewielu barier handlowych. Например, доходность независимой Каталонии очень широко обсуждается [исп] и считается возможной до тех пор, пока существует всего лишь незначительное число торговых ограничений. |
Kto wie, jak to wpłynie na rentowność pańskiego hotelu Кто знает, какое влияние это окажет на заполняемость отеля? |
Ale jeśli cena podwoi się, a dywidenda zostanie taka sama, to rentowność spadnie do 1%. Но если цена акции удвоится, а дивиденды останутся на прежнем уровне, дивидендная доходность упадет до 1 %. |
Ale jeśli cena podwoi się, a dywidenda zostanie taka sama, to rentowność spadnie do 1%. Но если цена акции удвоится, а дивиденды останутся на прежнем уровне, дивидендная доходность упадет до 1%. |
Stopa rentowności zainwestowanego kapitału, spadła do poziomu najniższego po drugiej wojnie światowej. Темпы роста отдачи от инвестиций упали до самого низкого значения за период после Второй мировой войны. |
Rosnąca sprzedaż i rentowność plus nieograniczony rynek równa się świetna firma. Рост продаж, плюс рентабельность, плюс неограниченный потенциал роста в сумме давали качественную компанию. |
Na podstawie jego wysokości ocenia się rentowność przedsiębiorstwa i przeprowadza jego wycenę. Затем система оценивает настроения в упомянутых компаний и присваивает им оценку. |
Monopol nie gwarantuje rentowności Samo posiadanie monopolu nie stanowi gwarancji zysków. Монополия не гарантирует прибыльности Только то, что фирма имеет монополию, еще не значит, что ей гарантирована прибыль. |
XIV Powiadają, że nauka podlega obecnie ekonomii i wymogom rentowności; zawsze tak było. XIV Говорят, будто сегодня наука подчинена императивам экономической рентабельности, но это было истинным всегда. |
Dlaczego w przyszłości rentowność akcji ma być tak samo dobra jak w przeszłości? Почему доходность акций в будущем обязательно должна быть такой же, как в прошлом? |
Im wyższe są te wartości, tym szybciej rozwija się firma i tym większą uzyskuje rentowność. Чем выше эти цифры, тем быстрее будет расти компания и тем более прибыльной она будет. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении rentowność в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».