Что означает redakcja gazety в Польский?
Что означает слово redakcja gazety в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию redakcja gazety в Польский.
Слово redakcja gazety в Польский означает редакция, отдел новостей, составление, эссе, формулировка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова redakcja gazety
редакция
|
отдел новостей
|
составление
|
эссе
|
формулировка
|
Посмотреть больше примеров
Niedawno pewna rezolutna i zdolna młoda kobieta, pracująca w redakcji gazety, poprosiła o opis roli kobiet w Kościele. Недавно одна очаровательная и очень способная женщина из редакции одной из газет попросила рассказать о роли женщин в Церкви. |
- Ktoś w redakcji gazety wpadł na błyskotliwy pomysł, żeby zebrać elitę jutra. — Кому-то в газете пришла в голову блестящая идея собрать элиту завтрашнего дня. |
W redakcji gazety dziennikarze musieli pojawiać się również w weekendy. В редакции газеты в праздничные дни тоже работали. |
Czołgi otoczyły ratusz, stację telewizyjną, gmach parlamentu, stanęły przed redakcjami gazet. Танки окружили здание Моссовета, телецентр, здание Верховного Совета, караулили возле редакций газет. |
Dzielnica, gdzie mieściły się redakcje gazet, oraz wiele innych zostały prawie całkowicie zniszczone. Почти полностью были уничтожены редакции многих газет. |
W redakcji gazety nigdy nie rozbrzmiewał okrzyk „Zatrzymać prasę!”. В коридорах этой редакции никогда не разносился крик: «Остановите печатный станок!» |
Redakcje gazet pracują do późnego wieczora. Редакции газет работают допоздна. |
Obdzwoniłem wszystkie redakcje gazet w Północnej Karolinie i żadna nie napisała o twoim domu. Я обзвонил редакции всех газет в Северной Каролине — про дом нигде и ничего. |
— Nie, w każdej redakcji gazety jest ktoś, który pisze, a inni znowu rysują. — Нет, в редакции каждой газеты есть люди, которые пишут, и другие, которые рисуют. |
W mieście, do którego dowlókł mnie pociąg, zaniosłem opowiadanie do redakcji gazety. В городе, в который затащил меня поезд, отнес рассказ в редакцию газеты. |
Zapewniam panią, w tej chwili do redakcji gazet już mkną depesze o zdobyciu Plewny. Уверяю вас, в эту самую минуту в редакции газет уже летят телеграммы о взятии Плевны. |
ROZDZIAŁ XXII Stary patriota W redakcji gazety „Lidové Noviny” praca szła na całego. Глава 22 Убежденный патриот В пражской редакции «Лидовых новин» кипела работа. |
Także do biblioteki, do redakcji gazety, do drogerii, do pizzerii. К библиотеке, редакции газеты, аптеке и пиццерии. |
• Redakcją gazety w sprawie ewentualnego zamieszczenia nekrologu. • в редакцию газеты, если планируется опубликовать объявление о смерти. |
Redakcja gazety opublikowała co najmniej pięć „Dodatków Religijnych” opracowanych przez kapelana dywizji, ks. mjr. Редакция газеты опубликовала не менее пяти «Религиозных наставлений» капеллана дивизии, майора Вильгельма Кубша. |
Bodenstein złożył kopię listu, który Sędzia przysłał do redakcji gazety „Taunus Echo”. Боденштайн сложил копию письма, которое «судья» отправил в редакцию газеты «Эхо Таунуса». |
Usługa płatna Pastor udaje się do redakcji gazety, gdzie dowiaduje się, że zamówiono trzy kolejne ogłoszenia. Священник посещает газетные редакции и узнает, что заказаны еще три таких объявления. |
Tydzień po publikacji artykułu redakcja gazety otrzymała list od oburzonego czytelnika. Спустя полторы недели после выхода первой статьи редакция получила возмущенное письмо. |
Przed Redakcjami gazet wielkie ludzi mrowie. Перед редакциями газет людей тьма-тьмущая. |
Kiedy w redakcjach gazet dowiedziano się, że Menasze pisze powieść, wszyscy chcieli ją zamieszczać w odcinkach. Когда газеты и журналы узнали, что он пишет роман, все загорелись желанием его печатать. |
Żądali kroniki, tupali nogami, gwizdali, pisali do redakcji gazet, wysyłali delegacje. Они стучали ногами, свистели, писали письма в редакции газет, посылали делегации. |
W tym ostatnim budynku mieściła się redakcja gazety i radiostacja oraz mieszkania najwyższych urzędników państwowych. В последнем находились и редакция газеты, радиостанция и там же — кабинеты высших чиновников. |
Pojechaliśmy dzisiaj do miasta, do redakcji gazety Floty Bałtyckiej, gdzie pracuje T. Сегодня поехали в город к Т., в газету Балтфлота. |
I wszyscy dziennikarze z redakcji gazet od Aleksandrii do Kairu. И, похоже, все репортеры из Александрии и Каира. |
Pewna matka, która napisała do redakcji gazety, nazwała tę nalepkę „nasieniem zła, córką ignorancji i głupoty”. Один родитель, написавший в редакцию журнала, назвал наклейку, присланную учителем, «дурным семенем, результатом невежества и глупости». |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении redakcja gazety в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».