Что означает rachunek powierniczy в Польский?
Что означает слово rachunek powierniczy в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию rachunek powierniczy в Польский.
Слово rachunek powierniczy в Польский означает счет условного депонирования, 1) временно блокированный депозитный счет, доверительный счет, счёт, сберегательный счет под залог; счет условного депонирования. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова rachunek powierniczy
счет условного депонирования(escrow account) |
1) временно блокированный депозитный счет(escrow account) |
доверительный счет(trust account) |
счёт
|
сберегательный счет под залог; счет условного депонирования(escrow account) |
Посмотреть больше примеров
Nie wiedziałeś, że siedzę w rachunkach powierniczych. То есть ты понятия не имел о моём переводе в прекрасный отдел банковских операций. |
Dane banku w stanie urodzenia ofiary wyjawiły rachunek powierniczy. В банковских записях в родном штате жертвы промелькнул трастовый счёт. |
Zgodnie z umową, przelaliśmy $ 500,000 na rachunek powierniczy. Согласно договору, мы положили 500 000 долларов на условно-депозитный счёт. |
Moja pensja będzie musiała pójść na rachunek powierniczy. Моя зарплата должна пойти на целевой депозитный счет. |
Co to jest rachunek powierniczy? Какое соглашение? |
Slup i Al chcieli odebrać Carmen pieniądze z rachunków powierniczych i przekazać urzędowi. Слуп и Ал собирались забрать деньги траста у Кармен и большую их часть передать государству. |
Rachunek powierniczy dla twojego dziecka. Трастовый счет на твоего ребенка. |
A jeśli uda ci się stąd wyjść, na rachunku powierniczym znajdziesz pieniądze. И если ты захочешь уйти, деньги будут на доверительном счету. |
Dziś rano próbowali wybrać gotówkę z rachunku powierniczego, ale bank odmówił. Они пытались снять наличку с депозита сегодня утром, но... банк отклонил. |
Sto tysięcy na rachunku powierniczym Vincenta było przeznaczone na proces Waltera Elliota. Сто тысяч на трастовом счете было записано на Уолтера Эллиота. |
To dopiero rachunek powierniczy, panie Karlsen. У нас соглашение, мистер Карсен. |
Dział prawny pewnie wpłacał je na rachunek powierniczy, póki ktoś się nie zgłosił. Должно быть, юридический отдел отправлял их на депонент до тех пор, пока кто-нибудь не предъявит на них права. |
Transakcja z Norwegami weszła w etap rachunku powierniczego. " Все Святые " заключили соглашение с норвежцами. |
Otworzył pan kiedyś rachunek powierniczy dla Paige i Varicka? Вы открывали доверительный счёт для Пейдж и Варика? |
– Według obecnej wartości rynkowej – informuje. – Rachunek powierniczy JJ-a jest wart sto trzy miliony dolarów. — Если исходить из его нынешней рыночной цены, — говорит Пэйдж, — стоимость фонда составляет сто три миллиона долларов. |
Nakazuję również pańskiemu klientowi wpłacić 10 milionów dolarów na rachunek powierniczy na przyszłe koszty rekultywacyjne. Еще я обязываю вашего клиента внести 10 млн. долларов на депозитный счет для оплаты будущих медицинских расходов. |
Niech trzy sta ty sięcy zostanie na jedny m z waszy ch rachunków powierniczy ch, czy jak to się nazy wa. Пусть триста тысяч будут на каком-нибудь вашем клиентском счету или как там это называется. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении rachunek powierniczy в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».