Что означает przypuszczalnie; na oko; na wyczucie; na chybił trafił в Польский?
Что означает слово przypuszczalnie; na oko; na wyczucie; na chybił trafił в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию przypuszczalnie; na oko; na wyczucie; na chybił trafił в Польский.
Слово przypuszczalnie; na oko; na wyczucie; na chybił trafił в Польский означает предположительно, будто бы, якобы. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова przypuszczalnie; na oko; na wyczucie; na chybił trafił
предположительноnoun (prawdopodobnie, być może) Wszyscy opisują ten sam rodzaj wandalizmu, przypuszczalnie powiązany z gangiem. Все описывают некий вандализм, предположительно связанный с бандой. |
будто быadverb |
якобыadverb być czarnoskórym to, przypuszczalnie, а быть черным, якобы означает |
Посмотреть больше примеров
Została zamordowana we własnym domu, przypuszczalnie późno w nocy. Она была убита в своем доме, предположительно поздней ночью. |
W wykazie z Amary hieroglif oznaczający „Jahwe w kraju Szosu” wygląda podobnie do hieroglifów oznaczających przypuszczalnie Seir i Laban, czyli inne tereny Szosu. В перечне в Амаре иероглифы, обозначающие «Яхве в земле Шосу», стоят рядом с иероглифами, обозначающими другие территории Шосу, предположительно Сеир и Лаван. |
Byli oni zabójcami i przypuszczalnie to ich awanturnicze wyczyny znalazły odzwierciedlenie w starożytnych mitach i legendach. Это были жестокие убийцы, чьи похождения нашли отголоски в древних мифах и легендах. |
(b) Przypuszczalnie w jaki sposób „po mnóstwie dni” będzie zwrócona uwaga na „wojsko górne”? б) Как, вероятно, «после многих дней» Бог обратит свой взор на «воинство небесное»? |
— Wiesz, że po tym, co dziś zrobiłeś, przypuszczalnie stałeś się dla nich idolem? — Ты знаешь, после всего, что сделал сегодня, ты вырос до статуса Бога в их глазах? |
W DNA znajduje się 5 histonów (histony przypuszczalnie biorą udział w sterowaniu aktywnością genów). В ДНК находится пять гистонов (которые, вероятно, играют роль в регуляции деятельности генов). |
I przypuszczalnie to on stoi za zamachem w City Park. И скорее всего, он подложил бомбу в Городской парк. |
Nazwa „Ar” przypuszczalnie znaczy „miasto”. Название Ар означает, вероятно, «город». |
Jeśli powróciliby, Polacy przypuszczalnie by ich powywieszali. Если они вернутся, то поляки, возможно, повесят их. |
Przypuszczalnie dysponowali identycznym systemem, więc łatwo rozpracowali ten tutaj. Скорее всего, у них была идентичная система, и они на ней тренировались. |
- Przypuszczalnie poprosi o to poparcie podczas najbliższego posiedzenia - odparł Peter — Думаю, он хочет попросить таких полномочий на следующем заседании правления, — сказал Питер |
Po odbudowaniu murów Jerozolimy w mieście tym również mieszkał pewien Serajasz — przypuszczalnie reprezentant wspomnianego domu patriarchalnego bądź jakiś inny kapłan noszący to imię (Neh 11:1, 10, 11). Сераия — возможно, еще один человек из этого рода или священник с тем же именем — жил в Иерусалиме после восстановления его стен (Не 11:1, 10, 11). |
Przedtem pożegnał się z kotami, informując je, gdzie się wybiera i kiedy przypuszczalnie wróci. Он попрощался с кошками, рассказал, куда идёт и когда приблизительно вернётся. |
Zasuwa znajdowała się przypuszczalnie gdzieś na wysokości metr dwadzieścia i była drewniana. Засов, как он полагал, находился где-то на высоте в метр двадцать и был деревянным. |
– Teraz musisz tę osobę utrzymywać do końca jej życia, a przypuszczalnie nawet po śmierci, w zaświatach – Теперь вам предстоит беречь его при жизни и, вполне возможно, после смерти. |
Przypuszczalnie byli to szpiedzy, członkowie ambasady lub pracownicy firm niemieckich Скорее всего — шпионы, сотрудники германского посольства или представители немецких фирм |
Ponieważ nazwano go Netofatytą, przypuszczalnie jest tożsamy z mocarzem o imieniu Cheleb lub Cheled, synem Baany Netofatyty (2Sm 23:8, 29; 1Kn 11:26, 30). Поскольку Хелдай был нетофафянином, возможно, это тот же человек, что и сильный воин по имени Хелев (Хелед), сын нетофафянина Вааны (2См 23:8, 29; 1Лт 11:26, 30). |
Starsze zwoje przypuszczalnie miały do czterech szpalt pisma na arkuszu, ale późniejsze na ogół jedną. По-видимому, на каждом листе древнего свитка текст располагался в четыре столбца, а позднее, как правило, в один столбец. |
W dodatku przypuszczalnie bali się nas И еще, вероятно, они боялись нас» |
Przypuszczalnie szklane istoty miały dzisiaj swój wielki dzień, manewry. Предполагаю, что у стеклянных пчел сегодня был большой день, день великих маневров. |
- powtórzył Wilt, usiłując umiejscowić w pejzażu znanej mu ulicy łagodne i przypuszczalnie homoseksualne krokodyle – переспросил Уилт, пытаясь представить себе улицу, где водятся покладистые и, видимо, даже голубые крокодильчики |
Na dnie szafy z pościelą znalazł gruszkę w garnku zimnej wody; przypuszczalnie ukryła ją tu przed załogą karetki. На дне бельевого шкафа он нашел спринцовку с остывшей водой – наверное, она спрятала ее от бригады «неотложки». |
- Powinniśmy skorzystać ze schodów - zasugerował jeden z funkcjonariuszy, przypuszczalnie dowódca — Вообще-то нам положено подниматься по лестнице, — возразил один из полицейских, по-видимому, командир |
Danika – przypuszczalnie na rozkaz Slatchera – stworzyła Katrin z fragmentów swojego własnego ja. Даника – вероятно, по указанию Слетчера – слепила образ Кэтрин из своей собственной личности. |
Pozostali domyślali się przypuszczalnie, co się dzieje. Уцелевшие могли догадаться, что происходит. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении przypuszczalnie; na oko; na wyczucie; na chybił trafił в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».