Что означает przyjechać в Польский?
Что означает слово przyjechać в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию przyjechać в Польский.
Слово przyjechać в Польский означает приехать, прибыть, прибывать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова przyjechać
приехатьverb (прибыть) Nie wiem, czy on przyjedzie pociągiem, czy samochodem? Не знаю, приедет ли он на поезде или на машине. |
прибытьverb Sądził, że pociąg przyjedzie na czas. Он полагал, что поезд прибудет вовремя. |
прибыватьverb Nie chcemy, aby osadnicy przyjechali do pustych domów. Мы не хотим, чтобы поселенцы прибывали в пустые дома. |
Посмотреть больше примеров
Jutro przyjedzie ktoś od nas i zapozna was ze szczegółami powrotu do Lankonii. Завтра к тебе придет кое-кто и посвятит в детали возвращения в Ланконию. |
Kiedy tylko usłyszałam, że Hugo nie żyje, musiałam przyjechać. Как только услышала о смерти Хьюго, я почувствовала, что просто обязана приехать. |
Dlaczego w takim razie nie zadzwoniłaś do mnie i nie powiedziałaś, żebym przyjechał do magazynów? Так почему ты просто не позвонила мне и не сказала ехать в депо? |
Nie pofatygował się pan nawet, żeby przyjechać tu wcześniej i włączyć ogrzewanie Вы даже не озаботились тем, чтобы приехать сюда и включить отопление до моего прибытия |
Co, jeśli nie przyjedziesz? А если ты не появишься? |
Pytała, skąd przyjechał i jakie ma plany na przyszłość. Спросила, откуда он и какие у него планы на будущее. |
Przyjadą tu jutro i zaczną rozpytywać. Они будут здесь завтра и начнут расспрашивать людей. |
Jeszcze tego samego roku przyjechali pionierzy specjalni z Portugalii. В том же году приехали специальные пионеры из Португалии. |
Przyjechaliśmy z Hawkins. Мы приехали из Хоукинса. |
Amerykanin na zawsze pozostanie Jej przyjacielem, może nawet przyjedzie na jej ślub z Farrellem. А этот американец будет всегда ее другом и даже будет присутствовать на ее бракосочетании с Фаррелом. |
Czy Grace przyjechała za matką? Грейс поехала сюда за матерью? |
Chcemy zadać mu kilka pytań. – Myślałam, że przyjechaliście mu pomóc. – Pomóc? Мы должны задать ему несколько вопросов. – Я думала, вы здесь для того, чтобы ему помочь. – Почему? |
Jest młody... jest w tym samym wieku co Ted, kiedy przyjechałeś do Brandham. Он молод — столько же лет было Теду, когда вы приехали в Брэндем. |
Myślałam, że Mark przyjedzie po ciebie na lotnisko. Я думала, что Марк приедет тебя встретить. |
Zresztą mogłyby zostać w tym, w czym przyjechały z Moskwy. Впрочем, оставались бы в том, в чем приехали из Москвы. |
I rzeczywiście przyjechała, a jej wystąpienie było bardzo emocjonalne. И она действительно приехала и выступила очень эмоционально. |
Kiedy przyjechali do Bombaju, powitał ich deszcz monsunowy. В Бомбей братья прибыли в сезон муссонных ливней. |
Po co tu przyjechałaś? Зачем вы пришли? |
–I dlatego przyjechaliście, panowie? – И для того вы приехали, панове? |
Chcę, żebyście ty i Julio zaczęli nadzorować jego dom i trzymali się go, gdy przyjedzie do domu. Я хочу, чтобы ты и Хулио понаблюдали за его домом и остались там, когда он вернётся |
Poprosiła Kaana, aby mogła tu przyjechać i zabić go. Она попросила у Каана позволения явиться сюда, чтобы убить его. |
Pewnego kwietniowego dnia Robbie i Evon przyjechali tam w południe. Неудивительно, что в конце апреля в полдень туда приехали Робби и Ивон. |
Powinna właściwie tutaj przyjechać, na nową sesję zdjęciową. Ей бы надо приехать сюда на новую фотосессию. |
Mamo, Roger przyjechał. Мама, Родж идет. |
– Cieszę się, że pan przyjechał, agencie Gray – powiedział porucznik. – Агент Грей, рад, что вы смогли приехать, – сказал лейтенант. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении przyjechać в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».