Что означает prowadzić korespondencję в Польский?
Что означает слово prowadzić korespondencję в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию prowadzić korespondencję в Польский.
Слово prowadzić korespondencję в Польский означает переписываться. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова prowadzić korespondencję
переписыватьсяverb Johnie Ruth, nienawidzę być tym, który ci to wykłada, ale nikt w sklepiku Minnie nigdy nie prowadził korespondencji z Abrahamem Lincolnem. ! Джон Рут, не хочу огорчать, но никто в энтой Лавке не переписывался с Авраамом Линкольном! |
Посмотреть больше примеров
Moja matka prowadzi korespondencję i dba o to, abyśmy się nawzajem nie pozabijali. Моя мать ведет делопроизводство и не дает нам убивать друг друга. |
Lubił czytać i prowadzić korespondencję z wykształconymi ludźmi. Рошфору нравилось читать и вести переписку с образованными людьми. |
Prowadziła korespondencję z matką regenta, Elżbietą Charlottą z Palatynatu i wytrwale łożyła znaczne sumy na cele charytatywne. Она часто переписывалась с матерью регента Елизаветой Шарлотой Пфальцской и усердно занималась благотворительностью. |
- Jeszcze jedno - powiedział. - Prowadzę korespondencję z doktorem Lapakisem i zamierzam wznowić wizyty na Spinalondze. – И вот еще что, – сказал он. – Я постоянно переписываюсь с доктором Лапакисом и вскоре снова начну посещать Спиналонгу. |
Z Solury prowadził korespondencję m.in. z Thomasem Jeffersonem. Состоял в переписке с Томасом Джефферсоном. |
Przez wiele lat prowadziliśmy korespondencję Мы годами писали друг другу письма |
Poświęciła się także studiom naukowym i prowadziła korespondencję z Wolterem na tematy filozoficzne. Она интересовалась проблемами научной жизни и вела переписку на философские темы с Вольтером. |
Nowym powiernikiem Iwanowa został początkujący pisarz A. Skaldin, z którym Iwanow przez długi czas prowadził korespondencję. Новым конфидентом Иванова стал начинающий писатель А. Д. Скалдин, с которым завязалась длительная переписка. |
Obok leżał poradnik Prowadzenie korespondencji handlowej i słownik języka angielskiego. На столе перед нею лежало «Руководство по ведению деловой переписки» и английский словарь. |
W tym czasie samego Toco zesłano do wioski niedaleko Sá da Bandeira i zakazano mu prowadzenia korespondencji. Сам же Токо отбывал в то время наказание в деревне недалеко от Са-да-Бандейры, без права на переписку. |
To on wszystkim się zajmuje: prowadzi korespondencję, planuje spotkania, rozmawia z Radą Это он все делает – ведет переписку, планирует встречи, общается с Советом |
Sporo stron internetowych umożliwia ludziom poznawanie się ze sobą i prowadzenie korespondencji. Некоторые веб-сайты созданы специально для того, чтобы люди знакомились и общались через Интернет. |
Nie mogę wam zabronić prowadzenia korespondencji, skoro macie czas na takie rzeczy Я не могу запретить вам переписку с другими, коль скоро у вас есть на это время. |
Mój mąż odmawia mi przyjmowania kogokolwiek, jak również prowadzenia korespondencji. Муж никого не пускает ко мне и отбирает все письма. |
Być może będzie pan potrzebował w Londynie bezpiecznego adresu do prowadzenia korespondencji. Важно иметь надежный адрес для корреспонденции в Лондоне. |
Kto będzie prowadził korespondencję z tymi wszystkimi nieznajomymi przyjaciółmi? И потом, кто будет вести всю эту переписку с друзьями? |
William czytał je, żeby wzmocnić w sobie niechęć do prowadzenia korespondencji. Вильям читал их, чтобы утвердиться в своем отказе поддерживать переписку. |
John tak to przedstawia, jakbyście prowadzili korespondencje По словам Джона вы ажно переписывались. |
Prowadził korespondencję z rodziną. Он переписывался с его семьей. |
Prowadziliśmy korespondencję i zaprosił mnie pan na śniadanie. Мы переписывались, вы пригласили меня к завтраку. |
Przez długie lata Rolland prowadził korespondencję z Maksymem Gorkim, wybitnym rosyjskim pisarzem. В течение многих лет Роллан вел переписку с Максимом Горьким. |
Czy to nie dziwne, że żaden nie pokazał policji prowadzonej korespondencji? Вам не показалось странным, что ни один из них не показал полиции переписку, которую вёл? |
11) prowadzenia korespondencji, bez jej cenzurowania, z organami państwowymi i samorządowymi oraz Rzecznikiem Praw Obywatelskich. 11) ведение не подвергаемой цензуре переписки с государственными органами и органами самоуправления, а также с уполномоченным по защите гражданских прав. |
Wszystkie koronowane głowy Europy jednomyślnie postanowiły nie prowadzić korespondencji z uzurpatorem. Все европейские коронованные особы заняли единую позицию: не вступать в переписку с узурпатором. |
– Myślę, że gdybyś kogoś miała, brakowałoby ci czasu na prowadzenie korespondencji i zaklejanie kopert. — Думаю, ты нашла бы парня, если бы не проводила уйму времени, строча письма и заклеивая конверты. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении prowadzić korespondencję в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».