румынский
Что означает profesie в румынский?
Что означает слово profesie в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию profesie в румынский.
Слово profesie в румынский означает профессия. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова profesie
профессияnounfeminine (род основного занятия работника) Barbatii în profesie sunt de obicei amenintate de cele din artele. Творческие мужчины это угроза для мужчин с профессиями. |
Посмотреть больше примеров
Amândoi deveniseră prea ocupați cu profesiile lor, iar relația lor trecuse în planul al doilea. Они оба много работали, и их отношения отошли на второй план. |
în vremuri ca acestea în general pică pe umerii unui religios de profesie ca şi mine să explice acţiuni malefice Такие времена, как эти, обычно выпадают религиозным профессионалам вроде меня, чтобы придать смысл злым действиям |
Pe măsură ce omul a deprins tehnologia, cea mai tare profesie a evoluat. Мужчины совершенствовали технологии, сменялась и самая сексуальная профессия. |
Și într-un fel gâdilă esența întregii profesii și toate presupunerile acelui medium. Эти слова будто вгрызаются в суть самой профессии и все предположения насчёт этого средства. |
Numele celor care au profesat meseria mea sună ca o galerie pentru faima umanităţii... Имена тех, кто повлиял на мой выбор профессии, оставили заметный след в истории человечества... |
Dar, Margarita Mihailovna, aveţi o profesie minunată. Ну, Маргарита Михайловна, у вас замечательная профессия. |
Uneori, în profesia mea, ai noroc Да нет, мсье, иногда мне просто везёт |
De exemplu, aici citim: „Să nu vă îndreptaţi spre medii spiritiste şi nu-i consultaţi pe cei care îşi fac o profesie din prezicerea evenimentelor, ca să deveniţi necuraţi prin ei“. — Leviticul 19:31, NW; 20:6, 27. Например, в Писании говорится следующее: «Не обращайтесь к вызывающим мертвых, и к волшебникам не ходите, и не доводите себя до осквернения от них» (Левит 19:31; 20:6, 27). |
Acesta se manifestase şi sub aspectul ororii lui pentru o slujbă la stat, al alegerii unei profesii libere. Оно проявилось хотя бы уже в отказе от государственной службы и в избрании свободной профессии. |
Dacă se poate vorbi de sport în profesie, Bîkov a fost întotdeauna oarecum sportiv. Если можно говорить о спортсменстве в профессии, то Быков всегда был немного спортсменом. |
Prin profesia mea, muncesc într-un domeniu social şi am lucrat cu multe familii de-a lungul anilor – în cea mai mare parte cu familii care trec prin greutăţi sau probleme mari. По своей профессии я социальный работник, и за эти годы мне довелось работать со многими семьями, как правило, испытывающими какие-то проблемы или серьезные трудности. |
Toate tâmpeniile alea despre cât de împlinitor este să profesezi? Вы слышали ту чушь, что рассказывают о том, что преподавание прекрасно? |
ÎN POFIDA tuturor greutăţilor, a obstacolelor şi a dezamăgirilor, milioane de profesori din lumea întreagă perseverează în această profesie pe care şi-au ales-o. НЕСМОТРЯ на все трудности, препятствия и разочарования, миллионы учителей всего мира продолжают работать по своей специальности. |
Nu-i înţelegea munca lui şi îi privea profesia cu dispreţ. Она не понимала его работу и относилась к его профессии с презрением. |
Sunteţi un fel de legenda în profesia mea. Вы нечто вроде легенды в моей профессии. |
Tipul ăsta e şantajist de profesie, şi opresc totul. Этот парень чертов шантажист, и я сворачиваю дело. |
Si va fi o mica petrecere de adio, si te vei retrage sa profesezi in privat. Конечно, будет вечеринка, слёзное прощание, а потом ты уйдёшь в частную практику. |
— Crearea de viaţă în bazinele de clonare este elementul zilnic şi banal al profesiei mele, remarcă Tuf. – Создание жизни в чанах для клонирования – ежедневное и обычное дело в моей профессии, – возразил Таф. |
Adică mincinoasă de profesie? Ты хотела сказать, " профессиональной обманщицей "? |
– E avocat, a răspuns el, de parcă ar fi vorbit de un loc, nu de o profesie. — Она адвокат, — ответил он, как будто я задал вопрос о том, кем она работает, а не где сейчас живет. |
Eram cu prietena mea Susan Meiselas, de profesie fotograf, în mahalalele " Valea Mathare ". Я была там со своей подругой, Сюзан Мейселас, известный фотограф, в трущобах Долины Мафаре. |
Ai prefera ucigaş de profesie? Ты бы предпочла " наёмный убийца "? |
Așadar profesia mea artistică este de a asculta sunetele ciudate și minunate emise de corpurile cerești magnifice care constituie universul. Моя художественная практика - это прослушивание странных и удивительных шумов, производимых великолепными небесными объектами, из которых состоит наша вселенная. |
Ţi-ai ales profesia greşită, băiete. Tы плoxo выбpaл пpoфeccию, щeнoк. |
Odată ce ai stabilit ce profesie vrei să ai, vezi dacă pe plan local există locuri de muncă disponibile în domeniul ales. Когда сделаешь выбор, исследуй рынок труда там, где ты живешь. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении profesie в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.