румынский
Что означает preponderent в румынский?
Что означает слово preponderent в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию preponderent в румынский.
Слово preponderent в румынский означает доминирующий, преобладающий, распространённый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова preponderent
доминирующийadjective particle |
преобладающийadjective particle |
распространённыйadjective particle |
Посмотреть больше примеров
Vom deveni o specie preponderent urbană. Подавляющая часть человечества будет урбанизирована. |
Cum ar fi oare să trăim într- o lume în care statul german execută oameni, în special dacă ar fi preponderent evrei? Каково было бы жить в мире, где Германия казнила людей, преимущественно евреев? |
Şi vom proteja un alt milion aflate acum în pericol, preponderent în industria auto. И сохраним еще 1 млн. рабочих мест, находящихся сегодня на грани сокращения, в основном в автомобилестроении. |
De exemplu, pământul conţine cantităţi enorme de apă în stare lichidă; el se află la distanţa ideală de soare; în atmosferă, gazele se găsesc în proporţia ideală, oxigenul fiind preponderent. По словам ученых, это возможно благодаря ряду факторов, например огромному запасу воды, идеальному расстоянию до Солнца, правильному соотношению газов в атмосфере и значительному проценту кислорода. |
De atunci, creştinii au avut un rol preponderent în recopierea şi difuzarea textului ei integral. С тех пор христианам принадлежала важнейшая роль в деле переписывания и распространения полной Библии. |
Limbile preponderent vorbite sunt, franceza și bretona. Основные языки — французский и бретонский. |
În prezent, satul are 2.457 locuitori, preponderent găgăuzi. На территории резервата проживает около 2 374 тысяч человек, в основном берберы. |
La sfârșitul secolului al XIX-lea și începutul secolului al XX-lea, orașul era populat preponderent de evrei. К концу XIX века и в начале XX века город был заселён в основном евреями. |
Germania unită postnaţionalistă este o societate preponderent indus trială şi de masă.) Постнационалистическая объединенная Германия превратилась преимущественно в индустриальное и массовое общество.) |
Genul, convingerile religioase și originea socială au împiedicat-o să participe pe deplin la activitățile comunității științifice din Anglia secolului al XIX-lea, formată preponderent din bărbați bogați de rit anglican. Женский пол Мэри Эннинг и её социальный класс помешали ей в полной мере участвовать в научной жизни Британии XIX века, в которой доминировали состоятельные мужчины-англикане. |
Ce efecte se manifestă atunci când un om evită autodăruirea și caută să trăiască preponderent în autoconservare? Как сказывается это на человеке, который предпочитает уклониться от самоотдачи в пользу самосохранения? |
Locuitorii satului sunt preponderent bulgari. Население города было преимущественно болгарским. |
De data aceasta, le vom arăta bebelușilor trei mingi albastre scoase dintr-o cutie cu mingi preponderent galbene. Puteți ghici ce urmează? На сей раз мы покажем ребёнку три синих мячика, вытащенных из коробки, в которой больше жёлтых мячиков. |
10 În aceste zile din urmă‚ sexualitatea ocupă un loc preponderent în viaţa a numeroase persoane‚ indiferent că sînt căsătorite sau nu. 10 В последние дни жизнь большого числа людей вращается вокруг секса, будь то в браке или вне его. |
Un experiment asemănător a fost realizat de alt psiholog elvețian, pe numele său, Peter Brugger, care a descoperit că preponderent mai multe modele cu semnificație sunt percepute în emisfera dreaptă, prin câmpul vizual stâng, comparativ cu emisfera stângă. Похожий эксперимент был сделан другим швейцарским психологом которого зовут Питер Брюггер который обнаружил, что значительно более значимые образы воспринимаются правым полушарием через левое поле зрения, а не левым полушарием. |
Când predicau în satele preponderent musulmane din Bosnia, trebuiau să aibă grijă să nu-i ofenseze pe localnici. Когда они проповедовали в деревнях в Боснии, где живут в основном мусульмане, требовалось быть особенно осторожным, чтобы не задеть чувства местных жителей. |
Caracteristici geografice: relief preponderent muntos; cu aproape 7 500 km de coastă Ландшафт: главным образом гористая местность. |
Când concepţiile naţionaliste joacă un rol preponderent, chiar şi o agresiune făţişă poate fi justificată ca atac preventiv. Когда преобладает мышление «моя страна – неважно, права она или нет», даже неприкрытую агрессию можно оправдать, назвав ее упреждающим ударом. |
Emisfera noastră dreaptă pare a fi locul unde se manifestă preponderent tendința de a vedea modele cu semnificație. Наше правое полушарие, по-видимому, и отвечает за стереотипирование. |
Pe timpurile Basarabiei ruse presa apărea preponderent în limba rusă. Во времена Бессарабской губернии пресса выходила в основном на русском языке. |
La marginea de nord în dealurile de la poalele masivului, cresc păduri de fag (până la 1300 m), și mai sus — brad (exclusiv până la 1600 m); în marginea de sud este foarte răspândit fagul, care, preponderent, creează limita superioară a pădurii. На северных склонах обычно растёт бук (до высоты 1300 м), выше — ель (исключительно до 1600 м); на южном склоне также распространен бук, который образует горную границу леса. |
Cele 5 procente de variație au constat preponderent în derapări evidente ale condeiului sau în ortografie.” Оставшиеся 5% состоят главным образом из очевидных описок и расхождений в правописании». |
Der Blaue Reiter (în limba română, "Călărețul Albastru") este numele unui grup de artiști expresioniști, preponderent pictori, de la începutul secolului al XX-lea grupați în München, Germania. «Синий всадник» (нем. Der Blaue Reiter) — творческое объединение представителей экспрессионизма (в основном художников) в начале XX века в Германии. |
Având în vedere natura profetică şi limbajul simbolic preponderent al acestei cărţi, adjectivul „apocaliptic“ a ajuns să fie atribuit unui gen de literatură care a apărut cu mult înainte de scrierea cărţii biblice Apocalipsa. Из-за обилия пророчеств и символов в этой книге прилагательное «апокалиптический» стали ассоциировать с определенным видом произведений, появившихся еще задолго до написания библейской книги Откровение. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении preponderent в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.