Польский
Что означает praktyki в Польский?
Что означает слово praktyki в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию praktyki в Польский.
Слово praktyki в Польский означает обряды, практика, стажировка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова praktyki
обрядыnounplural Dzięki temu zachowali żywą wiarę nawet w Babilonie, tak przesiąkniętym fałszywymi naukami i praktykami. Все это помогало им сохранить духовность даже в Вавилоне, где были распространены ложные учения и обряды. |
практикаnounfeminine Teoretycznie rzecz biorąc nie ma różnicy między praktyką a teorią; praktycznie rzecz biorąc - jest. Теоретически нет никакой разницы между теорией и практикой, но на практике разница имеется. |
стажировкаnounfeminine Dowiedziałem się także, że aby dostać pracę muszę skończyć praktyki. Я также узнал, что мне нужно пройти стажировку, чтобы получить работу. |
Посмотреть больше примеров
Jeżeli Irga nie skłamał, jadę na praktykę z moim najepszym kumplem! Если Ирга не соврал, я еду на практику с лучшим другом! |
Ściskając mnie za ręce, przemawiała do Wszechmogącego z elokwencją, która przychodzi jedynie z latami praktyki. Стиснув мои ладони, она просила милости у Всемогущего с красноречием, дающимся только годами практики. |
Stosujcie w praktyce. Практическое задание. |
Wówczas nie umiałem odróżnić teorii od praktyki. В то время я еще не научился понимать разницу между теориями и фактами. |
To było ryzykowne, a takie praktyki były wówczas rzadkie. Это было рискованно, и в те дни репродукции были весьма редки. |
Przejęłam praktykę medycyny po ojcu. Я взяла на себя медицинскую практику моего покойного отца. |
Byli i tacy, którzy błędnie pojmowali wyjątkowość mormońskiej doktryny i praktyki. Были и такие, кто неверно понимал некоторые свойственные мормонам учения и принципы. |
Dostawy i rozwój to standardowa praktyka w światowym przemyśle motoryzacyjnym, ale trzeba ją budować oddolnie, polegając na lokalnych dostawcach, żeby odpowiednio wzmocnić ten ekosystem. Поставка и разработка — стандартная практика автопромышленности, но её необходимо применять с самого начала с большинством местных поставщиков, правильно укрепляя экосистему. |
Natychmiast rozpoznałem tę błędną praktykę” („Opening Remarks” [ogólnoświatowe szkolenie dla przywódców, listopad 2010], strona internetowa: lds.org/broadcasts). Я сразу же понял, что подобные действия неправомочны» («Вступительное слово», [Всемирное собрание по обучению руководителей, ноябрь 2010 г.], lds.org/broadcasts). |
Każdego roku towarzystwa ubezpieczeniowe w Argentynie tracą około 200 milionów dolarów w wyniku nieuczciwych praktyk swych klientów. Из-за клиентов-обманщиков аргентинские страховые компании ежегодно теряют около 200 миллионов долларов США. |
Podczas obrad zgromadzenia często rozważane są kanony pisma świętego, nauki przywódców Kościoła, a także wcześniejsze praktyki. На совете часто обдумывают канонизированные Священные Писания, учения руководителей Церкви и случаи, имевшие место ранее. |
Praktyka i geny. И генетика. |
Na jakiś znak, nie widziałam – lub może nie było znaku, tylko milenia praktyki – układ pofałdował się na zewnątrz. По невидимому знаку (а может, не было никакого знака, только тысячелетний опыт) строй распался, раскрываясь наружу. |
Mam nadzieję, że po moim odejściu ta praktyka nie zostanie zarzucona. Хотелось бы надеяться, что после моего ухода эта практика не будет прекращена. |
REPORTER: Chce pan przez to powiedzieć, że nie widzielibyśmy gdyby nie praktyka? РЕПОРТЁР: Хотите сказать, что мы не можем видеть без тренировки? |
I w żaden sposób nie sugeruję, że Zoe chce otworzyć własną praktykę. Я ни в коем случае не угрожал, и не подразумевал, что Зоуи хочет открыть свою собственную практику. |
Pomimo faktu, że wiek małżeństwa został podniesiony do 18 lat w 2008 r., praktyka ta nadal jest częstym zjawiskiem w całym kraju, zwłaszcza w biedniejszych regionach. Несмотря на то, что в 2008 году брачный возраст увеличился до 18 лет, практика детских браков продолжает существовать по всей стране, особенно в более бедных областях. |
Jak tylko skończy praktykę aspiranta w Sigtunie, złoży tam papiery. Как только она закончит стажировку в Сигтуне, она подаст заявление туда. |
Podobne praktyki były stosowane na wyspach całego południowego Pacyfiku, wliczając Samoa, Tahiti i Nową Zelandię. Аналогичные обычаи существовали на островах всей южной части Тихого океана, включая Самоа, Таити и Новую Зеландию. |
Marzec 1888 - Wracałem z podróży do pacjenta ( bo nie powrócił do cywilnego praktyce ), gdy moja droga prowadziła mnie poprzez Март, 1888 - я возвращался из путешествия для пациента ( для меня было уже вернулись в гражданской практики ), когда мой путь привел меня через |
* Praktyki lub szkolenia w firmach * Стажировка или обучение на предприятии |
Z czasem ta społeczność wykształciła formę kultu, która obejmowała pewne wierzenia i praktyki nakreślone w Prawie Bożym, takie jak obrzezanie. Со временем в этой местности образовалась форма поклонения, которая вобрала в себя некоторые учения и предписания Божьего Закона, например обрезание. |
To prawda, że na Litwie pewien pustelnik kazał się zamurować, lecz pobożni Żydzi przeciwni są takim praktykom. Да, в Литве какой-то человек вздумал замуроваться, но польские евреи этого не держались. |
Potrzebowaliśmy praktyka, młodego i silnego, a przyjechał szacowny staruszek w okularach. Нам нужен был практик, молодой и сильный, а приехал благообразный старец в очках. |
Tak jak podejrzewała, Linda oddawała się praktykom magicznym... wskazują na to plama wosku i szpilka. Как и подозревала Кристина, Линда экспериментировала с магией – на это указывают расплавленный воск и булавка. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении praktyki в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».