Что означает pobierać в Польский?
Что означает слово pobierać в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию pobierać в Польский.
Слово pobierać в Польский означает загрузить, взимать, скачать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова pobierać
загрузитьverb Wybierz tę opcję jeśli chcesz, aby skrypt konfiguracyjny serwera pośredniczącego był automatycznie wykrywany i pobierany Выберите этот вариант, если хотите, чтобы сценарий настройки прокси был автоматически найден и загружен |
взиматьverb Wekslarzom wolno było pobierać pewną ustaloną opłatę, z czego czerpali ogromne zyski. За обмен денег меновщикам разрешалось взимать установленное вознаграждение, что позволяло им получать огромную прибыль. |
скачатьverb Kiedy ukończysz pobieranie i wrzucisz dane do sieci? Как быстро вы скачаете и выложите в сеть? |
Посмотреть больше примеров
Pobieranie książki telefonicznej Получение адресной книги |
Satelity takie jak MAVEN pobierają próbki marsjańskiej atmosfery, próbując zrozumieć, jak Mars stał się planetą niezamieszkałą. Орбитальные спутники, например MAVEN, берут пробы атмосферы Марса, пытаясь установить, как Марс мог потерять пригодность для жизни. |
Co dzień pobierał chemikalia z laboratorium И каждый день заказывал химикалии для лаборатории |
Te, które tego nie robią, często mają specjalne układy do pobierania bajtów ze słów. А те, что не могут, умеют извлекать байты из машин ных слов. |
W & Linux-miejscownik; informacje te pobierane są z pliku/proc/cpuinfo, który jest dostępny tylko wtedy, gdy wirtualny system plików/proc jest wkompilowany w jądro На & Linux;, она считывается из файла/proc/cpuinfo, который присутствует, если в ядре включена поддержка файловой системы/proc |
Pobierasz rentę? Вы получили свой месячное пособие? |
Chłopcy oszczędzali i rezygnowali z niejednego, by Mary Roses mogła pobierać lekcje gry na fortepianie. Мальчики экономили, отказывая себе во всем, чтобы она могла брать уроки игры на фортепьяно. |
- Czepiam się tego słowa jak babcia puszki buda. - Wy się pobieracie? – Я кидаюсь на это слово, как бабуля – на баночку пива. – Вы собираетесь пожениться? |
Dzięki przeciętnie dwuletniej nauce jaką pobierają, ich dochody wzrastają około czterech i pół raza. В среднем после двух лет обучения по этой программе их доход возрастает почти в четыре с половиной раза. |
Bell pobierał lekcje u Sonny'ego Boya Williamsona II oaz Big Walter Hortona. Беллу посчастливилось брать уроки игры на гармонике у Сонни Боя Уильямсона II и Биг Уолтера Хортона. |
Ludzie pobierający podatek dwudrachmowy zapytali Piotra: „Czy wasz nauczyciel nie płaci podatku dwudrachmowego?” Люди, собиравшие налог, спросили Петра: «Не уплатит ли ваш учитель налог в две драхмы?» |
Jeszcze lepiej byłoby, gdyby nie trzeba było nawet pobierać krwi. С другой стороны, было бы здорово обойтись без забора крови. |
Pobieram właśnie jego zdjęcie. Высылаю его фотографию. |
Pobieranie zakończy się za 15 sekund. Загрузка будет выполнена за 15 секунд. |
A zatem moc pobierana przez jedną 100-watową żarówkę wystarczyłaby ponad 10 milionom pszczelich mózgów. Таким образом, для работы мозга более 10 миллионов пчел вместе взятых потребуется мощность, которая нужна всего лишь для лампочки в 100 ватт. |
Pozwól użytkownikom na pobieranie i używanie rozszerzeń ułatwień dostępu. Разрешите пользователям скачивать и использовать расширения, обеспечивающие специальные возможности. |
& kmail-mianownik; może pobierać treść podpisu z różnych źródeł. Tradycyjną metodą w Uniksie jest pobranie treści z pliku o nazwie. signature znajdującego się w katalogu domowym. Ten plik może być dzielony pomiędzy kilkoma programami, więc będziesz mógł w każdym programie uzyskać ten sam podpis & kmail; может получать подпись из нескольких типов источников. Стандартным для Unix способом является считывание подписи из файла. signature в домашнем каталоге пользователя. Этот файл может использоваться несколькими программами, что даёт вам возможность добавлять одну и ту же подпись при использовании разных программ |
Nie mogę uwierzyć, że Monika i Chandler się pobierają. Я не могу поверить, что Моника и Чендлер женятся. |
CA: Plotka głosi, że pobierasz troszkę większe opłaty. КА: Есть слух, что ваши ставки немного выше двух процентов. |
Właśnie usłyszałam od córki żony numer 1, że mama mówiła, że ona i tata znów się pobierają. Я только что услышала от дочери жены No 1, что мама ей сказала, что они с папой опять поженятся. |
Wtedy Ian podrabiał podpis Rose i pobierał tkankę. По какой причине, Йен подделал подпись Роуз и забрал ткани. |
Przełącz opcję jeśli chcesz pobierać obrazki do podalbumów utworzonych automatycznie na podstawie daty Включите этот параметр для помещения загружаемых снимков во вложенные альбомы целевого альбома, автоматически создаваемые на основе даты файлов |
Przybyłyśmy tu, by pobierać nauki, ale nikogo wyraźnie nie interesuje, czy stąd znikniemy, czy pozostaniemy Мы приехали сюда для обучения, но, видимо, никому не интересно, уйдем мы или останемся |
Pobieranie z repozytorium zakończone Получение ресурсов успешно завершено |
To dlatego płaci czynsz, pobiera pocztę? Он, полагаю, оплачивает дом, забирает почту? |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении pobierać в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».