Что означает pisany ręcznie в Польский?
Что означает слово pisany ręcznie в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию pisany ręcznie в Польский.
Слово pisany ręcznie в Польский означает рукописный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова pisany ręcznie
рукописныйadjective |
Посмотреть больше примеров
Adres pisany ręcznie, list wydrukowany. Адрес написан от руки. Но письмо напечатано. |
Bobby słynął z długich, pisanych ręcznie propozycji. Бобби славился своими пространными предложениями, написанными по старинке от руки. |
- Jest tu pięć powieści, i wszystkie pisane ręcznie! – Тут пять романов, и все они написаны от руки! |
Ona to pisze ręcznie i doręcza osobiście każde zaproszenie. Каждое приглашение она собственноручно подписывает и вручает прямо в руки. |
Znalazłem notes i zacząłem pisać ręcznie, lecz kiedy długopis dotknął papieru, słowa gdzieś uleciały. Я откопал какой-то блокнот и принялся писать от руки, но как только стержень прикасался к бумаге, слова уходили. |
Pisze ręcznie czy na maszynie? Она пишет на машинке или от руки? |
Notatnik był prowadzony jak pamiętnik, pisany ręcznie, a każdy nowy akapit zaczynał się od mocno podkreślonej daty. Блокнот походил на интимный рукописный дневник, каждый параграф начинался с даты, подчеркнутой карандашом. |
Kto w dzisiejszych czasach pisze ręcznie? Кто еще в наше время пишет от руки? |
Szukają więc zacofanych technologicznie ludzi, aby dostarczyli im pisanych ręcznie systemów. И вот фирмы ищут низкотехнологичных парней, чтобы обзавестись системой кодировки, написанной от руки. |
Świetnie piszę ręcznie. Я отлично подделываю почерки. |
Ta wróżba była drukowana, a nie pisana ręcznie, a papier wydawał się stary i pomarszczony. Текст на ней был напечатан, а не написан от руки, а сама она казалась старой и мятой. |
Najwcześniejsze formy gazet były pisane ręcznie, a teraz ‘The Musalman‘ jest prawdopodobnie ostatnią pisaną ręcznie gazetą na świecie. Первые газеты писались вручную, и на сегодняшний день “‘Мусульманин” [анг] является, возможно, последней в мире рукописной газетой. |
Jeden jest pisany ręcznie, jeden maszynowo. Одно написано от руки, другое напечатано. |
Oddałam mu swoją maszynę do pisania, toteż piszę ręcznie. Я отдала ему свою пишущую машинку, и сама пишу от руки. |
– Fajnie, że piszesz ręcznie – dodaje miękko. – To takie oldskulowe. – Мне нравится, что ты пишешь от руки, – прибавляет он мягко. – Это так старомодно. |
Cóż ja zrobiłam, tworząc grupę bez szacunku dla słowa pisanego ręcznie? Как так получилось, что в моей группе никто совсем не уважает написанное от руки? |
Pisane ręcznie z oficjalnym nagłówkiem. Написано от руки на фирменном бланке. |
– Te akta mają ponad sto lat, są pisane ręcznie, ale spróbuję to szybko przerzucić... — Этим страницам уже более ста лет, они написаны от руки, но я постараюсь разобраться. |
Pisał ręcznie, chociaż miał maszynę do pisania. Он писал от руки, хотя у него была пишущая машинка. |
Definicja jest zazwyczaj automatycznie tworzona przez generator kodu, a implementację pisze ręcznie programista. Определение обычно записывается генератором кода, а реализация - вручную. |
Dostałem dwustronicowy, pisany ręcznie list od byłego burmistrza Worcester. — Naprawdę? Я получил длинное письмо, на двух страницах, написанное от руки, от бывшего мэра Уорсестера. |
Zanim zażyłem pierwszą dawkę benadrylu, przez dwie godziny pisałem ręcznie list do mojej siostry Fern. Я потратил почти два часа до принятия первой дозы Бенадрила, составляя от руки письмо сестре Ферн. |
Pytania w rodzaju: „Używa pan maszyny do pisania, komputera czy pisze ręcznie?"" Вопросы типа: «А как вы пишете: на машинке, на компьютере или от руки?» |
Mam tu na myśli świadectwa szczepień, dyplomy sportowe i pisane ręcznie wyroki śmierci. Мне видятся справки о прививках, спортивные грамоты и написанные от руки смертные приговоры. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении pisany ręcznie в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».