Польский
Что означает październik в Польский?
Что означает слово październik в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию październik в Польский.
Слово październik в Польский означает октябрь, Октябрь. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова październik
октябрьpropernounmasculine (dziesiąty miesiąc w roku (wg kalendarza gregoriańskiego);) Przypominamy państwu, że wszystkie wypożyczone z biblioteki książki powinny być zwrócone do 15 października. Мы напоминаем вам, что все библиотечные книги должны быть возвращены до 15го октября. |
Октябрь
Przypominamy państwu, że wszystkie wypożyczone z biblioteki książki powinny być zwrócone do 15 października. Мы напоминаем вам, что все библиотечные книги должны быть возвращены до 15го октября. |
Посмотреть больше примеров
13 października – laureatem Nagrody Bookera został jamajski pisarz Marlon James za powieść A Brief History of Seven Killings. 14 октября Ямайский писатель Марлон Джеймс удостоен Букеровской премии за роман «Краткая история семи убийств». |
Jedna z gazet informacyjnych Information, która wydawana jest codziennie w Kopenhadze pozwoliła dwunastu uchodźcom, z których wszyscy są profesjonalnymi dziennikarzami, na przejęcie 48 stron piątkowego wydania z 9 października. 9 октября ежедневная копенгагенская газета Information [дат] уступила на одни сутки свою редакцию 12 беженцам, каждый из которых является профессиональным журналистом. |
Wypuszczony w marcu 1941 roku, poszedł z powrotem siedzieć w październiku i siedział co najmniej do roku 1953. Выпущенный в марте 1941-го, он сел в октябре и сидел минимум до 1953 года. |
Powstał na mocy ustawy o reformie konstytucyjnej z 2005 (Constitutional Reform Act 2005) i rozpoczął działalność 1 października 2009. Верховный суд был создан в соответствии с Актом о конституционной реформе (2005) и начал функционировать 1 октября 2009 года. |
Do 3 października wszystkie trzy państwa bałtyckie zgodziły się wpuścić radzieckie garnizony. К 3 октября три балтийских государства согласились принять советские гарнизоны. |
Między tymi siłami 2 października 1914 roku zawiązały się zacięte walki. Между этими силами 1 октября завязываются ожесточенные бои. |
To szkic zrobiony przez pana Shellingtona... dla pułkownika Branda rankiem, dziesiątego października. Это набросок мистера Шеллингтона, изображает полковника Брэнда утром 10 октября. |
TAKĄ właśnie opinię wyraził jeden z polskich funkcjonariuszy więziennych po lekturze artykułu „Kiedy kamienne serca stają się wrażliwe”, opublikowanego w Strażnicy z 15 października 1998 roku. ТАК отозвался один работник тюрьмы из Польши о статье, посвященной деятельности Свидетелей Иеговы и опубликованной в выпуске «Сторожевой башни» от 15 октября 1998 года. |
A jednak, kiedy w połowie października wróciła do Paryża, nasza przyjaźń nie ułożyła się dobrze. Но потом, в середине октября, она вернулась в Париж и наши отношения осложнились. |
W październiku 2012 miało miejsce włamanie do cerkwi – ukradziono mały Ewangeliarz, krzyż, świecznik i dwie ikony z ikonostasu oraz zniszczono duży Ewangeliarz. В октябре 2012 года в церкви произошла кража со взломом: маленькое Евангелие, крест, подсвечник и две иконы из иконостаса были украдены, а большое Евангелие — уничтожено. |
12 października ogłoszono, że Kyla zrobi sobie przerwę w działalności grupy ze względu na problemy zdrowotne. 12 октября представители Pristin объявили, что Кайла берёт временный перерыв от деятельности по состоянию здоровья. |
- Dwudziestego piątego października zginął Kosar - przypomniał mu Czernyszew — Двадцать пятого октября погиб Косарь, — напомнил Чернышев |
Gdy w październiku 1997 roku doszło do nie kontrolowanych wahań na światowych rynkach papierów wartościowych, w jednej z gazet powiedziano o „szalejącym i niekiedy irracjonalnym braku zaufania” oraz o „zaraźliwej nieufności”. Когда в октябре 1997 года на всемирных фондовых биржах происходили резкие колебания, в одном журнале говорилось «о сильном, доходившем даже до абсурда недоверии людей» и о том, что «дух недоверия распространяется подобно вирусу». |
Nazwa stacji przypadkowo zbiegła się z nazwiskiem ówczesnego głównego redaktora czasopisma „Październik” Wsiewołoda Koczetowa, z którym „Nowy świat” prowadził zasadnicze literackie i światopoglądowe spory. Название станции случайным образом совпало с фамилией тогдашнего главного редактора журнала «Октябрь» В. А. Кочетова, с которым «Новый мир» вёл принципиальные литературные и мировоззренческие споры. |
Karl Richter (ur. 15 października 1926 w Plauen, zm. 15 lutego 1981 w Monachium) – niemiecki dyrygent, organista i klawesynista. Карл Рихтер (нем. Karl Richter; 15 октября 1926, Плауэн — 15 февраля 1981, Мюнхен) — немецкий дирижёр, органист, клавесинист. |
Filip Roman Pokutyński (ur. 19 sierpnia 1829 w Warszawie, zm. 28 października 1879 w Krakowie) – polski architekt. Filip Roman Pokutyński, 23 августа 1829 Варшава — 28 октября 1879 Краков) — польский архитектор. |
Jeśli dobrze liczyła, dziś był poniedziałek, jedenasty października. Если она сосчитала правильно, сейчас был понедельник, одиннадцатое октября. |
Steve D. Crocker (ur. 15 października 1944 w Pasadenie) – pomysłodawca serii Request for Comments, autor pierwszego dokumentu RFC i wielu innych. Стивен Д. Крокер (род. 15 октября 1944, Пасадина, Калифорния) — изобретатель RFC (англ. request for comment), автор первого RFC и многих других. |
W październiku 1944 roku przepływaliśmy obok Samaru; przygotowywaliśmy do udziału w inwazji na Filipiny. В октябре 1944-го мы проходили мимо острова Самар, готовились к вторжению на Филиппины. |
W 1802 roku artysta został zwolniony, ale 19 października 1804 roku ponownie go aresztowano. В 1802 году художник был освобождён, но 19 октября 1804 года вновь арестован. |
Wyznaczywszy termin spotkania na 7 października, wsunął kartkę pod obluzowaną marmurową płytę. Мартин назначил встречу на 7 октября и оставил записку под мраморной плитой. |
Nie o tej porze roku, bardziej w okolicach października. Но не в это время года, а скорее примерно в октябре. |
Komisja dotyczy śmiertelnego postrzelenia na służbie, 7 października bieżącego roku. Комиссия собралась, чтобы разобрать перестрелку с летальным исходом, произошедшую 7 октября этого года. |
Czerwiec, lipiec, sierpień, wrzesień, październik, listopad, grudzień, styczeń... Июнь, июль, август, сентябрь, октябрь, ноябрь, декабрь, январь.... |
Nieszczęśliwy szaleniec oddał ducha Bogu dwudziestego drugiego października roku 1422. Несчастный безумец отдал Богу душу 22 октября 1422 года. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении październik в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».