Польский
Что означает partia в Польский?
Что означает слово partia в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию partia в Польский.
Слово partia в Польский означает партия, пакет, много, Парфия. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова partia
партияnounfeminine (pot. hist. Polska Zjednoczona Partia Robotnicza (PZPR) Co byś powiedział na partię szachów dziś wieczorem? Как насчёт партии в шахматы сегодня вечером? |
пакетnoun " po prostu spróbuje pierwszej partii. " чтобы попробовать первый пакет. |
многоnumeral Mamy odbił wokół partii, zespołu do zespołu, i zgodzili ¶ my Ralph powinien maj ± pewn ± stabilno ¶ ć. Мы много переезжали, от команды к команде, и мы решили, что Ральфу нужна какая-то стабильность. |
Парфияnoun (Partia (kraina) |
Посмотреть больше примеров
W razie wiktorii partii Następcy Tronu czeka cię natychmiastowa dymisja i niełaska. При победе партии Наследника вас ждет немедленная отставка и опала. |
W maju 1907 roku zebrał się w Londynie V zjazd partii. В мае 1907 года собрался в Лондоне V съезд партии. |
Ani nawet dla partii komunistycznej. Сделайте это даже не ради коммунистической партии. |
Z bezgranicznym zapałem służyłem towarzyszowi Stalinowi i partii przez całe swoje dorosłe życie. Всю сознательную жизнь я всеми силами служил партии и лично товарищу Сталину. |
Pracował na budowie w okolicy i przyjechał do San Giovanni a Teduccio na zebranie lokalnej sekcji Partii Komunistycznej. Он работал на стройке неподалеку и приезжал в Сан-Джованни-а-Тедуччо на собрания местной ячейки коммунистической партии. |
„Przeszłość”, tj. wcześniejsze partie dzieła, wpływają zatem — poprzez umysł autora naturalnie — na ustępy powstające. Таким образом, «прошедшее», то есть ранее написанные части произведения, влияет на появляющиеся позже главы. |
Co do doświadczenia prezydenta, był w kierownictwie partii podczas jednej z najbardziej nieskutecznych dekad w historii Kongresu. Что касается президентского опыта, то он был у власти в самое неэффективное десятилетие в истории Конгресса. |
To by powstrzymało proces powstawania zwojów, który wydaje się zabijać duże partie mózgu. Это бы сдерживало их от формирования клубков, которые, как представляется, убивают большие участки мозга. |
To rejonowy komitet partii komunistycznej. Это районный комитет Коммунистической партии. |
Dziś już doskonale śpiewa swą partią naiwną, cóż to będzie, gdy obejmie les grandes coquettes? Сегодня она уже великолепно исполняет свою главную роль, а что будет, когда она будет исполнять роли кокеток? |
Liczną grupę osób, głosujących na jedną partię, nazywamy elektoratem i to właśnie trzeba rozbić. Большое число людей, голосующих за определённую партию, называют избирательным блоком. |
Dalej można było w niej przeczytać: „Na przykład w Polsce Kościół stanął po stronie narodu jako zawzięty przeciwnik rządzącej partii; w NRD stworzył dysydentom płaszczyznę działania i udostępniał obiekty sakralne na potrzeby organizacyjne; w Czechosłowacji chrześcijanie i demokraci spotkali się w więzieniu, docenili się nawzajem i w końcu połączyli swe siły”. Была развита мысль: «В Польше, например, религия соединилась с народом и церковь стала упорным противником правящей партии; в ГДР [бывшей Восточной Германии] церковь предоставила инакомыслящим место для действия и церковные здания для организационных целей; в Чехословакии христиане и демократы встречались в тюрьмах, начали ценить друг друга и, в конце концов, заключили союз». |
W paryskich wyborach municypalnych w marcu partia komunistyczna zdobyła większość głosów. В Париже на муниципальных выборах в прошлом марте больше всего голосов получила коммунистическая партия. |
Pomóżcie partii na nowym etapie walki. Помогите партии на новом этапе борьбы. |
W rozmowie z kilkoma oficjałami literatury, od których decyzji zależało umieszczenie literatów wyżej albo niżej w hierarchii, zadałem pytanie, dlaczego tak postępują z Betą; przecież ich interesy, to jest interesy Partii, nie wymagały, aby z Bety robić całkowitą szmatę; z ich punktu widzenia byłby bardziej użyteczny, gdyby pisał opowiadania i powieści; zmuszać go do pisania artykułów znaczyło źle gospodarować talentami. В беседах с несколькими официальными чиновниками от литературы, от решения которых зависело поставить литератора выше или ниже в иерархии, я задавал вопрос, почему они так поступают с Бетой: ведь их интересы, то есть интересы Партии, не требовали превратить Бету в совершенную тряпку; ведь он был бы для них полезнее, если бы писал рассказы и повести; заставлять его писать статьи значило плохо распоряжаться талантами. |
Mógł wstąpić do partii komunistycznej, a potem wypisać się z niej bez potrzeby tłumaczenia się przed kimkolwiek. Мог вступить в коммунистическую партию, а затем взять и выйти без всяких объяснений. |
[PASOK oraz ND były głównymi partiami politycznymi w Grecji w czasie ostatnich dwu dekad, a LAOS jest czołową partią prawicową]. [PASOK и ND были основными политическими партиями в Греции на протяжении последних двух десятилетий, LAOS является значимой партией правого крыла]. |
Może gdybyś był słuchał swoich obywateli, twoja własna partia nie występowałaby z prośbą, byś wycofał się z przyszłych wyborów. Может, если бы вы прислушивалися к своим гражданам, то ваша собственная партия не просила бы вас сняться со следующих выборов. |
Jak wynika z raportu Globalny barometr korupcji na rok 2013, opublikowanego przez organizację Transparency International, ludzie na całym świecie uważają, że pięć najbardziej skorumpowanych instytucji to: partie polityczne, policja, urzędy państwowe, parlament i sądy. Согласно «Барометру мировой коррупции-2013», опубликованному «Трансперенси интернешнл», люди во всем мире считают, что пять самых коррумпированных институтов — это политические партии, полиция, чиновники, законодательная и судебная власть. |
A potem aparat bezpieczeństwa partii skierowałby na ciebie i twoich bliskich swe przenikliwe oko... Тогда всевидящее око внутрипартийной службы безопасности воззрится на тебя и твоих близких. |
Na VII zjeździe powzięto uchwalę o zmianie nazwy partii jak również o zmianie programu partii. На VII съезде было принято решение о перемене названия партии, а также об изменении программы партии. |
Należy działać z wyczuciem, rozgrywać partię finezyjnie. Действовать следует с деликатностью, партитуру исполнять изысканно и тонко. |
Międzynarodowy proletariat komunistyczny popierał partię bolszewicką w jej walce przeciwko trockizmowi. Международный коммунистический пролетариат поддерживал большевистскую партию в ее борьбе против троцкизма. |
Na wszystkie te pytania partia dała jasne i wyraźne odpowiedzi. На все эти вопросы партия дала ясные и определенные ответы. |
Następnie nowo powstała Partia Unii Konstytucyjnej wyłoniła własnego kandydata. Тем временем своего собственного кандидата выдвинула и партия Конституционного союза. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении partia в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».