Что означает papier ścierny в Польский?
Что означает слово papier ścierny в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию papier ścierny в Польский.
Слово papier ścierny в Польский означает наждачная бумага, шлифовальная бумага, шкурка, наждачка, Наждачная бумага. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова papier ścierny
наждачная бумагаnounfeminine (jeden z rodzajów wyrobów ściernych przeznaczonych do obróbki ściernej powierzchni przedmiotów wykonanych z takich materiałów jak drewno, metal, tworzywa sztuczne;) Bez obaw, potrzebuję tylko zapalniczkę i trochę papieru ściernego. Не волнуйся, мне нужны только зажигалка и немного наждачной бумаги. |
шлифовальная бумагаfeminine (jeden z rodzajów wyrobów ściernych przeznaczonych do obróbki ściernej powierzchni przedmiotów wykonanych z takich materiałów jak drewno, metal, tworzywa sztuczne;) |
шкуркаnounfeminine |
наждачкаnoun Myślałem, że twoje żyły były jak papier ścierny. Я думал, твои вены как наждачка. |
Наждачная бумага
Bez obaw, potrzebuję tylko zapalniczkę i trochę papieru ściernego. Не волнуйся, мне нужны только зажигалка и немного наждачной бумаги. |
Посмотреть больше примеров
Bawełna jest dla mnie jak papier ścierny. Хлопок для моей кожи, как песок. |
Coś jak papier ścierny. Романтичная как наждачная бумага. |
Zanim zdążył pomyśleć, już przypomniał sobie, gdzie ojciec trzymał papier ścierny. И так уж случилось, что сразу вспомнил, где у отца была наждачная бумага. |
Szlifuję krawędzie papierem ściernym, żeby obraz nie tylko sugerował krajobraz, ale żeby sugerował go także sam materiał. Что касается материала, я использую наждачную бумагу и зачищаю края страниц, что делает ландшафт не только видимым, но и осязаемым. |
Papier ścierny Шкурка стеклянная |
Szlifowanie papierem ściernym Обработка наждачной бумагой |
Czuję się jak byś użyła papieru ściernego! Такое ощущение, что ты использовала липкую наждачку! |
Welutha musiał im wyrwać z rąk papier ścierny. – Nie tutaj – powiedział stanowczo. – Na zewnątrz. Велютте пришлось забрать у них шкурку. – Не здесь, – сказал он твердо. – Снаружи. |
Jego głos, jest jak papier ścierny dla uszu. Его голос как наждачка по ушам. |
– Mój głos jest jak papier ścierny. Мой голос, как наждачная бумага. |
A ten akcent... jak dźwięk papieru ściernego. О, и этот акцент... как наждачкой по ушам. |
Moja skóra przypominała papier ścierny, a włosy zwisały mi na policzki, oklapłe i bez życia. Кожа на ощупь напоминала наждачную бумагу, волосы, вялые и безжизненные, висели вдоль щек. |
Z jego piersi bił żar jak z pieca, a włosy na udach przypominały w dotyku papier ścierny. От его груди исходил жар, как от печки, а волосы на бедрах драли, словно наждачная бумага. |
Czuję suchość w gardle, suchość na języku, mam wrażenie, że moje struny głosowe wibrują na papierze ściernym. Горло пересохло, язык тоже, и такое ощущение, что голосовые связки скребут по наждачной бумаге. |
– Fajnie – powiedział, muskając jej głowę koniuszkiem nosa. – Przypomina papier ścierny. – Классно, – ответил тот, водя кончиком носа по ее черепу. – На ощупь как наждачка. |
Gdy się kładła, Laski wyraźnie słyszał, jak szorstki, wojskowy koc trze niczym papier ścierny o jej sukienkę. Когда она ложилась, Ласки услышал наждачное шуршание грубых армейских одеял о ее платье. |
O przewijaku, który kupiłem na wyprzedaży garażowej i przetarłem papierem ściernym. Пеленальный стол, который я купил на гаражной распродаже и отшлифовал. |
Albo: — Wy szlifuj papierem ściernym drzwi, żebyśmy mogli pomalować je na inny kolor. Или: – Ошкурь дверь, мы выкрасим ее в другой цвет. |
Jak papierem ściernym. Как наждачной бумагой. |
– Mam nadzieję, że nie jest to znowu papier ścierny najgorszego gatunku. – Надеюсь, это не наждачная бумага самого низкого качества, как в прошлый раз. |
Robili mi lewatywę papierem ściernym, bym założyła podsłuch. Они мне готовы клизму со скипидаром поставить, лишь бы я надела микрофон. |
Erik dostał za zadanie doszlifować ramy okienne papierem ściernym i pomalować je na biało. Эрику было поручено обработать наждачной бумагой подоконники и покрасить их в белый цвет. |
Jej delikatny dotyk był dla niego jak papier ścierny na oparzeniach... a jednak pragnął tego kontaktu. Ее легкие касания были как прикосновения наждачной бумаги к солнечному ожогу... и все же он жаждал этого контакта. |
Na korytarzu szurali mu po uszach ludzie, przejeżdżali papierem ściernym po nerwach. В коридоре шаркали по ушам люди, шкурили наждаком нервы. |
Ich skóra jest jak papier ścierny. Они делают кожу как наждак. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении papier ścierny в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».