Что означает până când в румынский?
Что означает слово până când в румынский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию până când в румынский.
Слово până când в румынский означает до тех пор, пока не, вплоть до, до, пока, до тех пор. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова până când
до тех пор, пока не(until) |
вплоть до(until) |
до(until) |
пока(until) |
до тех пор(until) |
Посмотреть больше примеров
Până când aflăm ce vrea. Пока мы не узнаем наверняка, что он задумал. |
Ţi s-a dat altă însărcinare, până când se examinează plângerea. Ты назначен на альтернативную службу на время разбирательства. |
Da, a fost amuzant o vreme, până când publicul şi- a dat seama că tu nu eşti Tony Пока публика не поняла, что ты не Тони |
Până când te voi chema în ajutor din cauza violenţei şi tu nu vei salva? Сколько еще буду звать тебя на помощь из-за царящего насилия, а ты не будешь спасать? |
Dimpotrivă, ei sfătuiesc persoana să „îndure“ anxietatea, până când aceasta va trece. А перетерпеть и дать ей пройти самой. |
Avem trei minute după ce vom tăia gardul până când plecăm. Мы выезжаем через 3 минуты после того, как проделаем дыру в заборе. |
Hei, Fulcrum a spus cât va mai fi până când Imperiul va invada Mykapo? Фалкрум сказал, когда Империя нападет на Майкапо? |
În cel mai bun caz, mai sunt 50 de ani până când va fi operaţională. В лучшем случае, ещё лет 50 до того как ей можно будет управлять дистанционно. |
O persoană cu o idee nouă este un excentric până când ideea are succes. Человека с новой идеей считают чудаком - до тех пор, пока он не преуспевает воплотить идею в жизнь. |
Dar putem spera la cei mai bun dacă stăm cu ea până când schimbarea o omoară. Лучшее, что мы можем для нее сделать, быть рядом, пока Обращение не убьет её. |
Am trăit cu toţii acolo până când mama ta şi eu... Мы жили там вместе, пока твоя мама и я... |
Până când ameninţarea nu-i reţinută, nu crede că-i o idee bună ca voi să părăsiţi biroul. Пока существует вероятность угрозы, он не думает, что покидать офис хорошая идея. |
Nimic, până când nu le vom atrage atenţia. Ничего пока не привлечем их внимание. |
Până când o să-mi rezolv unele lucruri. Да пока не разрулю кое-что... |
Semăna cu el Chilon, până când nu şi-a răscumpărat viaţa prin moarte. Вроде него был и Хилон, пока не искупил свою жизнь смертью. |
Nu ai ce căuta în Seattle până când poliţia nu se dumireşte ce se întâmplă acolo. Вы не поедете в Сиэтл, пока полиция не разберется, что там происходит. |
El este de 15, ceea ce înseamnă că nu putem până când un părinte sau tutore vine aici. Ему 15, а это значит, что мы не можем, пока не приедут его родители или опекуны. |
Până când a venit baronul şi l-a convins pe MacKenzie să reînvie spectacolul Sirena Magică. Пока не появился барон и не убедил Маккензи возродить Чудесную русалку. |
Viteza va continua să crească până când particula se va mişca incredibil de repede. Скорость продолжает расти, пока движение заряженной частицы не будет невообразимо быстрым. |
Doar douăsprezece ore până când vom auzi ce are de spus Jeanine lui Jack Kang. Еще двенадцать часов до того, как мы услышим, что Джанин должна сказать Джеку Кану. |
" eşti angajat, şi poţi lucra aici până când vrei ". " ты нан € т и можешь работать здесь сколько захочешь ". |
Trebuie să îi ţinem departe până când pleacă toată lumea. Нужно отгонять их от дома, пока все не уйдут. |
Presupun că nu vom ști până când vom găsi Aida. Думаю, мы не узнаем, пока не найдём Аиду. |
Dacă ne-am muta cu Bill până când dispare situaţia. Мы переедем к Биллу |
Până când aflu altceva de la primar sau de mai sus, nu autorizezi nimic. Пока я не услышу это от мэра или кого-то выше, ты никого не назначишь. |
Давайте выучим румынский
Теперь, когда вы знаете больше о значении până când в румынский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в румынский.
Обновлены слова румынский
Знаете ли вы о румынский
На румынском языке говорят от 24 до 28 миллионов человек, в основном в Румынии и Молдове. Это официальный язык в Румынии, Молдове и Воеводинском автономном крае Сербии. Есть также носители румынского языка во многих других странах, особенно в Италии, Испании, Израиле, Португалии, Великобритании, США, Канаде, Франции и Германии.