Что означает orzecznictwo в Польский?
Что означает слово orzecznictwo в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию orzecznictwo в Польский.
Слово orzecznictwo в Польский означает юриспруденция, правоведение, право, прецедентное право, юрисдикция. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова orzecznictwo
юриспруденция(case law) |
правоведение(case-law) |
право
|
прецедентное право(case-law) |
юрисдикция(judicature) |
Посмотреть больше примеров
Federalna linia orzecznictwa pokazuje, że dostaniesz 11 lat. Вас ждёт тюремное заключение сроком в одиннадцать лет. |
Orzecznictwo”. Судебная практика». |
Uproszczone orzecznictwo właśnie się skomplikowało. Упрощённое рассмотрение только что стало несколько сложнее. |
Przepisy-orzecznictwo-piśmiennictwo-objaśnienia (1978) Kodeks spółek handlowych. Например, Акт (Закон) о толковании 1978 года — «Interpretation Act 1978». |
Musimy podpierać się dowodami, faktami i orzecznictwem, aby przedstawić to przed sądem. Нам нужно подкреплять свои дела доказательствами и фактами, а также юриспруденцией, чтобы ещё и отстаивать их в суде. |
„[Trybunał] dopatrzył się, że dotychczasowe orzecznictwo rosyjskiego Sądu Najwyższego świadczy, iż urządzanie zgromadzeń religijnych nie wymaga wcześniejszego uzyskania zezwolenia ani informowania władz”. «[Суд] отмечает последовательность судебной практики Верховного Суда Российской Федерации, который признает, что для проведения богослужебных встреч и конгрессов не требуется предварительного разрешения органов власти и нет необходимости их уведомлять о проведении таких встреч». |
Uznał, że biorąc pod uwagę dotychczasowe orzecznictwo, artykułu 9 Konwencji Europejskiej nie można zastosować do odmowy pełnienia służby wojskowej ze względu na sumienie. Учитывая прецедент, который действовал ранее, Суд постановил, что статья 9 Европейской конвенции, гарантирующая свободу совести, не защищает права тех, кто отказывается от несения военной службы по убеждениям. |
Sędzia był świadomy tego, że tworzy w tej dziedzinie orzecznictwo i traktował swoją rolę bardzo poważnie. Судья понимал, что создает новую юриспруденцию, и относился к своей роли очень серьезно. |
- Najczęściej tak - zapewnił ją. - W ciągu minionych lat orzecznictwo było właściwie jednakowe. — Обычно бывает достаточно, — сказал он. — В последние годы закон стал сильно опираться на логику. |
Oto oskarżonego przywieźć miano do osady, przekazując go pod orzecznictwo zwykłych sądów krajowych. Обвиняемого перевезут в поселок, и там будет проведено судебное разбирательство согласно законам страны. |
Prezydent Obama i prokurator generalny Eric Holder bardzo mocno wspierają potrzebę reformy orzecznictwa, potrzebę rozwiązania problemu nierówności rasowej w więziennictwie. Президент Обама и Генеральный прокурор Эрик Холдер очень убедительно высказались по поводу реформы приговоров и необходимости устранения расовой дискриминации при задержании. |
Tak stanowi Konstytucja i orzecznictwo. Это принцип закреплен в нашей Конституции и юриспруденции. |
Szybsze rozpatrywanie spraw, bez pomyłek sądowych, poprawne i jednolite orzecznictwo. Чтобы дела их решались без проволочек, а судебные решения были продуманны и последовательны. |
Pracowała w Biurze Orzecznictwa oraz Biurze Studiów i Analiz Sądu Najwyższego. Работала в Бюро по сертификации и Бюро исследований и анализа Верховного суда. |
Druga fala to twardy, ale uczciwy przegląd orzecznictwa McCarthy. Вторая волна будет отражать жесткий, но правдивый взгляд на профессиональную деятельность Маккарти. |
Wysoki sądzie, nie jestem pewny, czy czytała pani nasz wniosek o uproszczone orzecznictwo? Ваша честь, я не уверен, что вы прочли наше ходатайство об упрощённом рассмотрении. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении orzecznictwo в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».