Что означает opłacalny в Польский?
Что означает слово opłacalny в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию opłacalny в Польский.
Слово opłacalny в Польский означает рентабельный, прибыльный, доходный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова opłacalny
рентабельныйadjective (taki, który się opłaca i przynosi zysk albo oszczędność) A powinna być o wiele niższa, żeby była opłacalna. А надо, чтобы она упала гораздо ниже, чтобы стать рентабельной. |
прибыльныйadjective Nasze związki biznesowe, sprzedaż mikrochipów była bardzo opłacalna. Наше коммерческая сделка по продаже микрочипов была очень прибыльной. |
доходныйadjective To jest akurat opłacalne, więc współpracuję z kilkoma graczami. А так как это дело еще и доходное, я стараюсь сотрудничать с ключевыми игроками. |
Посмотреть больше примеров
Amertek jest jednym z ostatnich opłacalnych biznesów, jakie pozostały w Star City. Амертек - один из последних жизнеспособных предприятий в Стар сити. |
Organy są opłacalne tylko dla małej grupy ludzi. Органы жизнеспособны очень недолго... |
I pytanie, czy opłacalne jest zlecenie tej produkcji, czy wybudowanie własnej wytwórni. И вопрос в том, эффективно ли будет делать это на собственной производственной базе? |
" The Post " ma problemy, bo teraz każdy dostaje swoje wiadomości online, musimy tak poprawić obecność w internecie, by było to opłacalne. Но у " Пост " проблемы, потому что теперь все читают новости онлайн, значит, мы должны улучшить наш электронную версию, чтобы оставаться на плаву. |
Płacił im 50 dolców, jeśli wideo okazało się opłacalne. И платил им по 50 баксов, если по их наводке снимал сюжет. |
Zsumuj te liczby i powiedz mi, że to nie jest opłacalna branża. Начните добавлять эти цифры до, скажите мне, что это не бизнес, чтобы быть в. |
To po prostu dawanie ludziom zaniepokojonym zużyciem wody możliwości pozostawienia jej, tam gdzie jest niezbędna, czyli w zdegradowanych ekosystemach, dając tym samym farmerom dając tym samym farmerom opłacalną decyzję dotyczącą ich wody. opłacalną decyzję dotyczącą ich wody. Таким образом, местные жители, озабоченные собственным использованием воды получили реальную возможность вернуть воду туда, где она больше всего нужна, в эти ослабленные экосистемы, в то же время, предоставляя фермерам разумный экономический выбор, относительно того, как использовать свою воду. |
Firma o nazwie LaRoche pracuje nad produkcją energii antymaterii, a to opłacalna dziedzina. Компания под названием ЛяРош работает над генератором энергии антиматерии, его основной составляющей. |
Ale zdziwiłabyś się, jak opłacalne jest zabezpieczanie przed dziećmi. Но ты наверно удивишься, узнав, как сильно это работа нравится мне. |
I kto by pomyślał, że przyno szenie lunchu do pracy to aż tak opłacalna sprawa? Кто бы мог подумать, что простой ленч на работе окажется такой выгодной сделкой? |
Nasze związki biznesowe, sprzedaż mikrochipów była bardzo opłacalna. Наше коммерческая сделка по продаже микрочипов была очень прибыльной. |
Wiele lat temu stwierdził, że najbardziej opłacalne dla kraju jest wytwarzanie towarów, których produkcja jest efektywna, i sprowadzanie pozostałych. Много лет назад он сказал, что наиболее выгодно для страны специализироваться на продукции, которую она производит эффективнее всего, и покупать всё остальное. |
Cholernie opłacalne. Чертовски возможно. |
Niekonwencjonalny gaz ziemny jest kontrowersyjny, ponieważ potrzebuje dużych cen energii by być opłacalny. Есть одно " но ": такие методы рентабельны только в случае высоких цен на энергоносители. |
Są przekonani, że produkcja będzie opłacalna, choć jej koszty wzrosły. Таким образом, они уверены, что производство окупится несмотря на более высокие издержки. |
Nawet jeśli mają rację, to nadal nie jestem przekonany, że foteliki samochodowe są opłacalne. Даже если они правы, не ясно, действительно ли кресла рентабельны. |
Musimy wymyślić sposób, żeby uczynić tą wycieczkę w jakiś sposób opłacalną. Поэтому мы должны придумать способ, сделать эту поездку стоящей. |
Przemysł papierniczy w poszukiwaniu ekologicznych i opłacalnych metod produkcji ścieru sięga po słomę pszeniczną, szybko rosnące drzewa, kukurydzę, konopie i inne surowce. Для того чтобы наладить экологически чистое и рентабельное производство целлюлозы, производители бумаги находятся в поисках другого возможного сырья: им может быть пшеничная солома, быстрорастущие деревья, кукуруза или конопля. |
Wypili. – I za następną, opłacalną, wojnę! – А второй тост – за выгодную войну! |
To co dla nas opłacalne. Это то, что полезно вам. |
Praca więźniów zawsze była i zawsze pozostanie zdecydowanie mniej opłacalna niż praca ludzi wolnych. Труд заключенных всегда был и будет гораздо менее производительным, чем труд свободных людей. |
Po trzecie, inne drogi nie są opłacalne. В-третьих, остальные маршруты не пригодны. |
Czyżby było tak, że ewolucja wszystkie opłacalne próby już zrealizowała? Не значит ли это, что эволюция все стоящие попытки уже реализовала? |
Chwilowo nikt go nie reprezentował, a domyślam się, że to bardzo opłacalne. Он расстался со своими предыдущими юристами, и, похоже, для нас это крайне выгодно. |
— Sprzedaż tytoniu nie jest opłacalna, szczególnie dla drobnych farmerów, a zabudowania wymagają remontu. – Торговля табаком сейчас в кризисе, особенно тяжело мелким фермерам; постройки на плантации нуждаются в ремонте. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении opłacalny в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».