Что означает okulary в Польский?
Что означает слово okulary в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию okulary в Польский.
Слово okulary в Польский означает очки. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова okulary
очкиnounneuterplural (przedmiot służący do korekty wzroku lub ochrony oczu;) Z jakiego materiału zrobione są oprawki twoich okularów? Из какого материала сделана оправа твоих очков? |
Посмотреть больше примеров
Potem okulary się zaciemniają i nic nie widać. Потом мои очки темнеют, и я ничего не вижу. |
Więc potrzebujesz strzyżenia i okularów. Тогда тебе нужна стрижка и очки. |
A w dodatku wtedy nie miał okularów. А тогда у него даже не было очков. |
W oczach patrzących na niego zza grubych okularów Mark wyczytał wdzięczność i nadzieję. ? Взгляд доктора за плотными стеклами очков выражал благодарность и надежду. |
Trzymała w ręku przeciwsłoneczne okulary. В руках у нее были солнечные очки. |
–Widzę cię moim sercem – powiedział Yann, zdejmując okulary. — Я вижу тебя сердцем, — сказал Янн и снял очки. |
Przyszłość jawiła się tak jasno, że potrzebne mi były okulary słoneczne. Будущее казалось таким светлым, что впору было надевать солнцезащитные очки. |
Mówił, jak pionierzy wymieniali literaturę za kurczaki, jajka, masło, warzywa, okulary, a kiedyś nawet za szczeniaka! Брат Хеншель рассказал, как пионеры обменивали литературу на кур, яйца, сливочное масло, овощи, очки и даже на щенка! |
Oboje nosili okulary. Оба носят очки. |
Ale nie kochałem cię za okulary. Но я люблю тебя не за твои очки. |
Gdy włożycie okulary ewangelii, wasza perspektywa, ostrość i wzrok poprawią się w odniesieniu do tego, co myślicie o priorytetach, problemach, pokusach, a nawet błędach. Надев Евангельские очки, вы обретете фокус и более широкий угол зрения на то, как вы относитесь к своим приоритетам, проблемам, искушениям и даже к своим ошибкам. |
Przy drzwiach oddała Zuzannie swoje okulary do czytania i odwróciła się do nas z uśmiechem. На пороге она передала Зузанне свои очки для чтения, оглянулась на нас и улыбнулась. |
W okularach? В очках? |
Zawsze nosi okulary przeciwsłoneczne! Он всегда в солнечных очках. |
Czuję się, jakbym przyzwyczajał oczy do patrzenia na słońce bez ciemnych okularów. Мой взгляд все чаще останавливается на ней, приручает ее, я словно привыкаю смотреть на солнце без темных очков. |
– Mężczyzna w okularach w czarnych oprawkach i czarnym golfie zatrzymał się obok Emmy. – Te emocje, ten chaos — восхитился мужчина в темных роговых очках и черной водолазке, неожиданно оказавшийся рядом с Эммой. — Экспрессия хаоса |
Okular w tej chwili zajmuje się tworzeniem czcionek bitmapowych potrzebnych do wyświetlenia dokumentu. W tym celu używa zewnętrznych narzędzi, takich jak MetaFont. Komunikaty zbierane podczas ich działania można później znaleźć w okienku z informacjami o dokumencie Сейчас Okular создаёт растровые шрифты для отображения документа. При этом используются некоторые внешние программы, например, MetaFont. Вы можете просмотреть вывод этих программ позже в диалоговом окне сведений о документе |
Krótko ostrzyżone włosy, kwadratowe okulary, tylko tyle dostrzegłem, patrząc od tyłu na jej sylwetkę. Короткие темные волосы и квадратные очки – вот все, что я успел заметить, перед тем как она повернулась к нам спиной. |
- Pewnie niewiele widzisz bez okularów. — Я и не думала, что вы вообще видите без очков. |
– Weź jakiś sweter – doradził jeszcze Clay przez zamknięte drzwi. – I okulary przeciwsłoneczne. – Не забудь взять свитер, – сказал Клэй, прикрывая за собой дверь. – И солнечные очки. |
Szczupli, w okularach, siadali przy niej na seminariach i zebraniach komisji. Мужчин в очках, сидевших рядом с ней на семинарах и заседаниях комитетов. |
Biedne jagniątko miało okulary w rogowej oprawie - co, o dziwo, raczej wzmacniało, niż zacierało podobieństwo. На молодом человеке были роговые очки, которые странным образом лишь усиливали сходство с вышеупомянутым животным. |
Właśnie się obudziłeś, ale nie możesz znaleźć okularów. Ты только проснулся и не можешь найти очки. |
Teraz spojrzała na niego znad szkieł okularów. – A ja zapytałam: co? Теперь она взглянула на него поверх очков: — А я спросила — что? |
Zdjęła okulary i przetarła je brzegiem rękawa. - Te ostatnie trzy lata z nimi... dały mi nadzieję. Она сняла очки и протерла стеклышки краешком рукава. – Последние три года жизни с ними... дали мне надежду. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении okulary в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».