Что означает odvézt в Чехия?
Что означает слово odvézt в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию odvézt в Чехия.
Слово odvézt в Чехия означает перевезти, отвезти, вывезти. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова odvézt
перевезтиverb Chceme vás raději odvézt do bezpečného domu hned. Mы перевезем вас и Ким на конспиративную квартиру, ждать нельзя. |
отвезтиverb Poprosil jsem ho aby mně odvezl domů. Я его попросил, чтобы он отвез меня домой. |
вывезтиverb Vrátný kolem půlnoci odvezl do nemocnice někoho na vozíku. Санитар вывез одного в больницу около полуночи на тележке. |
Посмотреть больше примеров
Musíš ji hned odvézt zpátky. Ты должна отвезти её в город сейчас. |
Musíš mě odsud odvézt někam daleko, kde znovu najdu klid! Забери меня отсюда и отправь путешествовать для восстановления душевного равновесия! |
Že buď se odvezete domů sám, nebo vás nechám odvézt. Я сказала: " Или сам домой поедешь, или я доставлю тебя, как бандероль ". |
Můžeš mě zase odvézt domů. Ты можешь снова забрать меня домой. |
Můžu tě k němu odvézt? Могу я отвезти тебя к нему? |
Máme tě k němu odvézt. Хейс попросил нас заехать за тобой. |
Měla na mysli jen jedno: odvézt Égésichoru do města, k paní. Она думала только об одном — увезти Эгесихору в город, к госпоже. |
Otče, ať chceš, nebo nechceš, už není žádná loď, která mne odsud může odvézt. По твоей воле или против неё теперь уже ни один корабль не сможет меня унести туда. |
Nastupovali jsme do mikrobusu, měl nás odvézt do hotelu. Мы садились в служебный автобус, который вёз нас до отеля. |
Nemáte aspoň drobnou stopu, kam ji mohla Ruth odvézt? У твоей команды есть ориентировки, где Рут может прятать моего агента? |
Někdo mě musí odvézt do kostela. Кто-то же должен отвезти меня в церковь. |
Měl bys je odsud odvézt. Им лучше уехать. |
Musíme ho odvézt do nemocnice! Нужно отвезти его в больницу! |
Musíme ji odvézt. Мы пришли забрать её. |
Můžu tě odvézt. Я могу подвезти тебя. |
Chci si ji odvézt s sebou. Хочу вернуться в нее. |
Snažila se z tohoto pocitu vykroutit, protože chtěla odvézt unavenou dcerku domů, a navíc se trochu styděla zavézt bochník chleba někomu, kdo byl pro ni téměř cizí. Она попыталась отогнать эту мысль, понимая, что ей необходимо отвезти уставшую дочь домой, и чувствуя замешательство от того, что ей нужно отвезти хлеб практически незнакомым людям. |
Nemůžete je odvézt. Ты не можешь из взять. |
No, ale musím ho odvézt už zítra. Мне нужно перевезти его завтра. |
Slyšela jsem, že Aliin táta ji chce odvézt z Rosewoodu. Я слышала, что отец Эли хочет забрать ее из Розвуда. |
A taky v podobě odpadních látek odevzdají oxid uhličitý, který potřebujeme odvézt. Когда они получили все необходимое, они выводят отходы своей жизнедеятельности, конечно же у них есть углекислый газ, который нам нужно отнести назад. |
Musíme ho odvézt do nemocnice. Нам нужно отвезти его в больницу. |
Odmítli jste odvézt tu dívku. Вы отказались подвезти эту девушку. |
Potřebuju odvézt Мне надо вернуться домой |
Ještě ji neochodil, což znamená, že ho musel na hřbitov někdo odvézt. Он ещё не стоптал его, что означает, что на кладбище он, скорее всего, ехал. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении odvézt в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.