Что означает odparzenie в Польский?
Что означает слово odparzenie в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию odparzenie в Польский.
Слово odparzenie в Польский означает натирание, ссадина, Опрелость. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова odparzenie
натираниеnoun |
ссадинаnoun |
Опрелость
Muszę jej kupić lody sojowe i krem na odparzenia. Я должен купить ей соевое мороженое и детский крем от опрелостей. |
Посмотреть больше примеров
Słońce odparzyło mi lewą powiekę. Я чувствовал, как солнце печет мне левое веко. |
Poznałem te czerwone, jakby odparzone dłonie – właśnie one całkiem niedawno ustawiały mi jedzenie na tacy. Я узнал эти красные, как бы распаренные руки — именно они совсем недавно ставили еду на мой поднос. |
Oznaczało to zmianę prześcieradła w łóżeczku, ale przynajmniej pupie nie groziło mocniejsze odparzenie. Теперь предстояло поменять простыню в кроватке, но, по крайней мере, понос не усилился. |
Folia nie powinna jednak bezpośrednio przylegać do ciała chorego, by nie doszło do podrażnienia i odparzenia skóry. Чтобы кожа больного не раздражалась и не болела, с ней не должны соприкасаться пластические материалы. |
Wyglądają jak odparzenia od liny. Похоже на след от канатов. |
Spencer był wyjątkowo nieatrakcyjnym niemowlęciem, stałe rozwrzeszczanym i odparzonym. Спенсер был чрезвычайно непривлекательным младенцем — крикливый и весь в опрелостях. |
Na wypadek gdyby nie wyschła, miała jedną w zapasie; a gdyby obie były mokre, to najwyżej Chantal dostanie odparzeń. Если пеленка не высохнет, можно будет использовать запасную, а если обе будут мокрыми, у Шанталь возникнут опрелости. |
Ich ubrania są szkaradne, a żeby zapobiec odparzeniom i otarciom, muszą wcierać żel w pośladki. их костюмы ужасны, и чтобы не было мозолей и пролежней им приходится мазать жопы гелем |
- Wybacz, wielka pięści, ale słyszałem, że ktoś z przodu kolumny skarżył się na odparzenia od siodła. – С вашего позволения, сэр, я, кажется, слышу, как впереди кто-то жалуется, будто стёр себе кое-что о седло. |
Dowiedzial sie natomiast, ze odparzenia bardziej bola, kiedy sie je leczy, niz kiedy sie na nich siedzi. Зато он узнал, что стертые места саднят еще больше, когда их обрабатывают, чем когда на них просто сидишь. |
Z racji tego zwiadu pozwolono mi wybrać w plutonie konia z najmniejszymi odparzeniami. Для этой разведки мне разрешили выбрать наименее тощую лошадь из всего взвода. |
Gdyby nie on, to twój kumpel Freddie umarłby od odparzeń już dawno temu, a ja byłbym pokryty tatuażami z Mario... Если бы не он, твой приятель Фредди там бы умер от сыпи давным давно, и был бы весь в татуировках братья Марио, так что... я просто хотел тебе сказать, что может быть у твоего папы есть что то |
Na pośladkach widać było ślady odparzeń i jego siostra wspominała, że czasem jeszcze się moczy Были небольшие опрелости на ягодицах; помню, его сестра говорила, что он до сих пор иногда писается |
Potrafiła mówić tylko o odparzeniach sutków, zabawkach i przygotowywaniu jedzenia dla dziecka. Она толковала только о подгузниках, груднице, игрушках и о том, как приготовить еду своему дитяти. |
Muszę jej kupić lody sojowe i krem na odparzenia. Я должен купить ей соевое мороженое и детский крем от опрелостей. |
Jeśli ci się poszczęści, otrzymasz w nagrodę za fatygę tylko odparzenia od siodła. Если тебе повезет, ты лишь натрешь себе мозоль от седла. |
Słyszałeś, jak doktor Milbrook to powiedział... – Ale ma odparzenia, bo ja nie potrafię o niego zadbać. Ты сам слышал, что говорил доктор Милбрук, и... — У него опрелость, потому что я не знал, что надо было делать. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении odparzenie в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».