Польский
Что означает nośnik informacji в Польский?
Что означает слово nośnik informacji в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию nośnik informacji в Польский.
Слово nośnik informacji в Польский означает носитель данных, носитель информации, запоминающее устройство, диск, устройство накопления данных. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова nośnik informacji
носитель данных
|
носитель информации(information medium) |
запоминающее устройство
|
диск
|
устройство накопления данных
|
Посмотреть больше примеров
Jednakże ten naturalny proces może stać się nośnikiem informacji dzięki odpowiedniej umowie. Однако благодаря соответствующей условности этот естественный процесс может стать носителем информации. |
Tylko wewnętrzne nośniki informacji. Только наши носители информации. |
Grains stymuluje produkcję dopaminy, która jest głównym chemicznym nośnikiem informacji mózgu. «Зерна» стимулируют выработку допамина – главного химического «вестника» мозга. |
Stosunki zachodzące więc pomiędzy nośnikiem informacji a nią samą mogą być niejednorodne i powikłane. Так что взаимоотношения между носителем информации и самой информацией могут быть весьма различными и усложненными. |
Dzięki temu mogę zademonstrować czytelnikowi, jak działają wampiryczne nośniki informacji. Благодаря этому у меня есть возможность продемонстрировать читателю, как действуют вампирические носители информации. |
To wygląda na nośnik informacji. Похоже на информационный чип. |
Świątynia nie pozwalała utrwalić siebie na jakimkolwiek z istniejących nośników informacji. Храм не позволял фиксировать себя на любом из существующих видов носителей информации. |
Nośnikiem informacji może być prawie wszystko — od papieru i atramentu po światło i fale radiowe. Средством передачи информации может быть что угодно: от света и радиоволн до бумаги и чернил. |
– Słowa też mogą być dobrymi nośnikami informacji. — Слова тоже могут быть хорошими передатчиками информации. |
– Zgadza się – oznajmił Valentine. – Starożytni używali ich w komputerach jako nośników informacji – Совершенно верно, – подтвердил историк. – Древние использовали их при работе с компьютерами, для хранения информации. |
Budulcem dla „nośników informacji” będą np. wielkie molekuły syntetycznych polimerów. Сырьем для «носителей информации» будут, например, большие молекулы синтетических полимеров. |
Język ludzki jest wytworzonym sztucznie nośnikiem informacji. Язык людей – это искусственно созданный носитель информации. |
Sam obiekt najprawdopodobniej nie jest nośnikiem informacji. Сам объект, скорее всего, носителем информации не является. |
DNA, czy inny nośnik informacji, powie nam o przystosowaniach, o ewolucji, przeżyciu, o zmianach planetarnych i o przekazywaniu tych informacji. ДНК или другой носитель информации расскажет вам об адаптации, эволюции, выживании, изменениях на планете и о сохранении и переносе информации. |
§ 2. Jeżeli czyn określony w § 1 dotyczy zapisu na komputerowym nośniku informacji, sprawca podlega karze pozbawienia wolności do lat 3. § 2. Если деяние, указанное в § 1, касается записи на машинном носителе информации, то исполнитель подлежит наказанию лишением свободы на срок до 3 лет. |
„Tracimy mnóstwo cennych materiałów naukowych, w tym historycznych, na skutek niszczenia się i wychodzenia z użycia nośników informacji” — donosi tygodnik Newsweek. «Мы теряем огромное количество важной научной и исторической информации из-за того, что оборудование портится и устаревает»,— говорится в журнале «Ньюсуик». |
§ 2. Tej samej karze podlega, kto dopuszcza się czynu określonego w § 1, niszcząc albo wymieniając nośnik informacji lub niszcząc albo uszkadzając urządzenie służące automatycznemu przetwarzaniu, gromadzeniu lub przesyłaniu informacji. § 2. Тому же наказанию подлежит лицо, совершающее деяние, указанное в § 1, уничтожая или заменяя носитель информации, или уничтожая или повреждая устройство, предназначенное для автоматической обработки, сбора или передачи информации. |
§ 14. Dokumentem jest każdy przedmiot lub zapis na komputerowym nośniku informacji, z którym jest związane określone prawo albo który ze względu na zawartą w nim treść stanowi dowód prawa, stosunku prawnego lub okoliczności mającej znaczenie prawne. § 14. Документом является каждый предмет или запись на машинном носителе информации, с которым связано определенное право, или который ввиду своего содержания представляет собой доказательство наличия закона, правоотношения или обстоятельства, имеющего правовое значение. |
Może być ono nośnikiem ogromu informacji i wrażliwości. Оно может нести с собой огромную информацию и чувственность. |
Ten pasek papieru, technologia stara jak piramidy, jest tylko nośnikiem strumienia informacji. Эта полоска бумаги — технологическая ровесница пирамид — всего лишь вместилище информации. |
Podobno masz nośnik z informacjami, które do ciebie nie należą. Короче говоря, у тебя есть флешка с информацией, которая тебе не принадлежит. |
§ 1. Kto, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej lub wyrządzenia innej osobie szkody, bez upoważnienia, wpływa na automatyczne przetwarzanie, gromadzenie lub przesyłanie informacji lub zmienia, usuwa albo wprowadza nowy zapis na komputerowym nośniku informacji, podlega karze pozbawienia wolności od 3 miesięcy do lat 5. § 1. Лицо, которое с целью достижения имущественной выгоды или нанесения ущерба другому лицу, не получив надлежащего полномочия, оказывает влияние на автоматический сбор, обработку и передачу данных или изменяет, устраняет или вводит новую запись на машинный носитель информации, подлежит наказанию лишением свободы на срок от 8 месяцев до 5 лет. |
§ 1. Kto, na komputerowym nośniku informacji, niszczy, uszkadza, usuwa lub zmienia zapis o szczególnym znaczeniu dla obronności kraju, bezpieczeństwa w komunikacji, funkcjonowania administracji rządowej, innego organu państwowego lub administracji samorządowej albo zakłóca lub uniemożliwia automatyczne gromadzenie lub przekazywanie takich informacji, podlega karze pozbawienia wolności od 6 miesięcy do lat 8. § 1. Лицо, которое уничтожает, повреждает, устраняет или изменяет запись на машинном носителе, имеющую особое значение для обороноспособности страны, безопасности на транспорте, функционирования правительственной администрации, других государственных органов или органов местного самоуправления, или воспрепятствует автоматическому сбору или передаче такой информации, подлежит наказанию лишением свободы на срок от 6 месяцев до 8 лет. |
Interfejs użytkownika programu przypomina interfejs MS Outlook. Poprzez zmianę wyglądu umożliwia on różne sposoby prezentacji danych kontaktowych; udostępnia przeszukiwanie przyrostowe we wszystkich polach oraz wyposażony jest pasek skoków służący do szybkiego przechodzenia do pojedyńczych wpisów. Ponieważ podstawowa biblioteka kabc wykorzystuje format vCard (opisany w RFC #) jako domyślny nośnik informacji, & kaddressbook; pokazuje obsługiwane pola wpisów głównie w trybie graficznym Интерфейс пользователя подобен MS Outlook и поддерживает различные представления данных контакта. Кроме того, доступен поиск по мере набора по всем полям и кнопки быстрого доступа к записям по первым буквам имени контакта. Так как основная библиотека kabc для хранения данных по умолчанию использует формат vCard (определённый в RFC #), & kaddressbook; в интерфейсе пользователя в основном показывает поддерживаемые стандартом поля |
Hiperkarta może być nośnikiem właściwie nieskończonej ilości informacji. Гиперкарточка может быть носителем практически неограниченного объема информации. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении nośnik informacji в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».