Чехия
Что означает netěsnost в Чехия?
Что означает слово netěsnost в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию netěsnost в Чехия.
Слово netěsnost в Чехия означает утечка, течь. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова netěsnost
утечкаnoun Zde je archiv mého starého deníku na blogger, jsem nechala malou netěsnost. Вот это архив мой старый дневник на Blogger, я пусть медленное утечки. |
течьnoun Chlopeň jsme vyzkoušeli a zjistili jsme, že netěsnost byla podstatně snížena. Мы опробовали клапан и обнаружили, что течь значительно уменьшилась. |
Посмотреть больше примеров
Jo, jedna z těch bodných ran pronikla do plicní dutiny a způsobila malou netěsnost. Да, при одном из ножевых ранений орудие задело легочную каверну, и образовалась небольшая дырка. |
Chlopeň jsme vyzkoušeli a zjistili jsme, že netěsnost byla podstatně snížena. Мы опробовали клапан и обнаружили, что течь значительно уменьшилась. |
Rád bych ale řekl jasně: zvrátit odliv mozků neznamená jen ucpat netěsnosti. Но позвольте мне быть ясным: повернуть вспять утечку мозгов важнее, чем заткнуть течь. |
Chemikálie zvyšují pravděpodobnost, že hlavice časem zkoroduje, a při delším skladování hrozí netěsnost a zničení zbraně. Дело в том, что химические вещества с течением времени могут вызывать коррозию материала боеголовки, а при длительном хранении существует высокая вероятность утечек и деградации оружия. |
Který řidič, poté, co jeho vozidlo narazilo do stromu, má zadřenou převodovku a potřebuje opravit brzdy, řekne: „Nejpodstatnější je spravit tu malou netěsnost pravé zadní pneumatiky“? Какой водитель, у которого машина только что врезалась в дерево, в ней сгорела трансмиссия и вдобавок требуется срочный ремонт тормозов, скажет: «Самое важное – это разобраться с этой медленной утечкой воздуха из правой задней шины»? |
Každá netěsnost oslabí tlak dost. Если будет выходить, давление не накопить. |
Mohly se objevit netěsnosti, když by byla ve vzduchu. Тогда она взорвалась бы уже снаружи. |
Který řidič, poté, co jeho vozidlo narazilo do stromu, má zadřenou převodovku a potřebuje opravit brzdy, řekne: „Nejpodstatnější je spravit tu malou netěsnost pravé zadní pneumatiky“? George W. Какой водитель, у которого машина только что врезалась в дерево, в ней сгорела трансмиссия и вдобавок требуется срочный ремонт тормозов, скажет: «Самое важное – это разобраться с этой медленной утечкой воздуха из правой задней шины»? |
Řediteli, máme hlášenou malou netěsnost na výstupním potrubí číslo dvě. Директор, они сообщили о небольшой протечки выходной трубы 2. |
Chemikálie zvyšují pravděpodobnost, že hlavice časem zkoroduje, a při delším skladování hrozí netěsnost a zničení zbraně. Хранение боеголовок, заполненных химическими веществами, было бы опасным и дорогостоящим занятием. |
Je-li Správa sociálního zabezpečení drobnou netěsností pneumatiky, pak Všeobecný fond po roce 2020 představuje naléhavou opravou brzd, Medicare a Medicaid jsou vytavená převodovka a rozpočtový deficit odpovídá nárazu do stromu. Если Social Security можно сравнить с медленной утечкой воздуха из шины, то нецелевой фонд после 2020 года – это тормоза, требующие срочного ремонта, Medicare и Medicaid – полетевшая трансмиссия, а бюджетный дефицит равносилен тому, что вы только что врезались в дерево. |
Netěsnosti jsou příliš velké. Мы все погибнем! |
Hej, zavolejte zítra na plynárny a ať uh, zkontrolují moji půdu na netěsnosti. Позвони завтра в газовую службу и скажи, чтобы они проверили мою квартиру. |
Dnes se jeho problémy jeví, jak říká ekonom Peter Orszag z Brookingsova institutu, mnohem spíš jako obdoba menší netěsnosti pneumatiky: je potřeba závadu nakonec opravit, ale to není ani nijak těžké, ani bezodkladné. Пятнадцать лет назад общее мнение сводилось к тому, что система Social Security в Америке испытывает громадные затруднения, и что ей требуется реформа, равносильная – если сравнивать с автомобилем – переделке двигателя. Сегодня проблемы этой системы, по словам экономиста Петера Орзага (Peter Orszag) из Brookings Institution, намного больше напоминают небольшую утечку воздуха из шины: в конце концов вам придется с ней разобраться, но сделать это не очень трудно и особой срочности в этом нет. |
To není netěsnost, kapitáne. Это не насчет утечки. |
□ Jakákoliv netěsnost se musí rychle odstranit, aby se předešlo problémům s vlhkostí. □ Любые протечки нужно устранять незамедлительно, чтобы предотвратить появление сырости. |
Nejsou tu žádné díry ani netěsnosti. Здесь нет щелей и пробоин. |
Zkontrolujte, zda neexistují žádné netěsnosti a že vzduchová pistole funguje správně Проверьте, что нет утечки и корректно работает пневматический пистолет |
Zde je archiv mého starého deníku na blogger, jsem nechala malou netěsnost. Вот это архив мой старый дневник на Blogger, я пусть медленное утечки. |
Maska se ti připevní na obličej, bez žádné netěsnosti. Клетка на твоей голове не оставляет выхода. |
Je ta netěsnost vážná? Утечка сильная? |
Víme jen to, že to vyteklo z netěsností v biopočítači Dr. Bhamby o patro výš. Все, что нам известно - это протечка из биокомпьютера доктора Бамбы с верхнего этажа. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении netěsnost в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.