Чехия
Что означает nesrovnalost в Чехия?
Что означает слово nesrovnalost в Чехия? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию nesrovnalost в Чехия.
Слово nesrovnalost в Чехия означает расхождение, разногласие. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова nesrovnalost
расхождениеnounneuter Odhalila v přístavu nesrovnalosti, finanční podvod, miliony dolarů. Она обнаружила расхождение в порту, финансовые махинации, миллионы долларов. |
разногласиеnounneuter |
Посмотреть больше примеров
Je pravda, že v některých biblických zprávách se jakoby objevují nesrovnalosti. Правда, на первый взгляд, может показаться, что в некоторых отрывках Библии есть расхождения. |
Řekni mu, že hledáme stopy finančních nesrovnalostí, praní špinavých peněz a padělání účetnictví. Скажи ему, что мы ищем следы финансовых нарушений, отмывания денег и ложных отчетов. |
Jen na prvních 60 stranách je 12 nesrovnalostí. Это всего лишь одно из 12 несоответствий на первых 60 страницах. |
Informace o nesrovnalostech v přehledech zobrazení. Подробнее о расхождениях в отчетах по показам... |
Události z let 2007-2009 jasně ukázaly, že zde existují vážné mezery a nesrovnalosti, které je třeba řešit. События 2007–2009 годов показали, что есть и другие вопросы, которые необходимо урегулировать. |
V případě nesrovnalostí v přehledech u určitého dodavatele nenabízí společnost Google žádné kredity ani kompenzace. Компания Google не осуществляет корректировки и не выплачивает компенсации, если наши данные расходятся с внешними. |
Pokud po výběru letu zjistíte nesrovnalost v ceně, použijte při hledání v letenkách Google tlačítko zpětné vazby v levém dolním rohu obrazovky. Если после выбора рейса отображаемая цена изменится, оставьте отзыв, нажав кнопку с восклицательным знаком в левом нижнем углу экрана. |
Vyšlo najevo, že je tam spousta nesrovnalostí. Оказывается, там было много расхождений. |
Právní řády a soudní systémy jsou v mnoha zemích tak spletité, tak plné nespravedlnosti, předsudků a nesrovnalostí, že se všeobecně rozšířilo pohrdání zákonem. Судебные системы многих стран настолько сложны и противоречивы, настолько пропитаны несправедливостью и предвзятостью, что многие потеряли всякое уважение к закону. |
Jaký druh nesrovnalostí? Какого рода нарушении? |
Nebudou žádné nesrovnalosti, protože Rose vám vůbec nic neřekne. Расхождения не будет, она ничего не скажет. |
Jaké nesrovnalosti? Какое несоответствие? |
Každou minutu těch 48 hodin se snažili najít nesrovnalost. За те двое суток они каждую минуту норовили подловить меня на противоречии. |
Navzdory všem nesrovnalostem jste přesvědčen, že... ti dva, kteří byli dnes zastřeleni, jsou součástí... toho gangu " Drahá Jane "? И, несмотря на все это, вы убеждены, что те двое застреленных сегодня парней входили в " Дорогую Джейн "? |
(Joz 13:1–5) Kritikové to považují za nesrovnalost, protože město Gebal leželo daleko na S od Izraele (asi 100 km na S od Danu) a je zřejmé, že se pod nadvládu Izraelitů nikdy nedostalo. Критики считают это непоследовательностью, поскольку город Гевал находился далеко на С. от Израиля (ок. 100 км к С. от Дана) и, вероятно, никогда не входил во владения израильтян. |
Inspektor Dixon uznává, že v přiznáních jsou nesrovnalosti. Инспектор Диксон признаёт, что в показаниях есть противоречия. |
(Kolosanům 4:10) Božské vyučování je prospěšné mimo jiné i v tom směru, že nám ukazuje, jak mají křesťané mezi sebou řešit osobní nesrovnalosti uplatňováním takových rad, jako je Ježíšova rada v Matoušovi 5:23, 24 a Matoušovi 18:15–17. Призывая христиан следовать советам, как например советам Иисуса из Матфея 5:23, 24 и Матфея 18:15–17, Божье учение помогает улаживать личные разногласия. |
Jen zažívám emoční nesrovnalosti v důsledku hormonů vylučovaných během těhotenství. Я просто испытываю эмоциональные... перепады из-за выработки гормонов... во время беременности. |
Snažil jsem se dojít k logickým závěrům, ale nesrovnalostí bylo příliš mnoho. Я пытался найти логичное объяснение, но было столько противоречий! |
Může to vést k nesrovnalostem mezi službou Campaign Manager a dalšími systémy na vytváření přehledů, jako jsou například přehledy majitele stránek. Это приводит к расхождениям в отчетах Менеджер кампаний и других систем – в том числе тех, которые использует издатель. |
Následující informace vám mohou pomoci vysvětlit podstatné nesrovnalosti mezi údaji v přehledech v účtu Ad Exchange a údaji v části Ad Exchange ve službě Analytics: Если вы замечаете существенные расхождения в отчетах Ad Exchange и отчетах из раздела "Ad Exchange" в Аналитике, учтите следующее: |
Pak jsem si všiml nějaké nesrovnalosti v datumu. Я заметил расхождения в датах. |
Je to proto, že „tato pavučina smluv rozvinula závažné nesrovnalosti“. «Это потому, что паутина контрактов развила серьезные противоречия». |
Ačkoliv existují nesrovnalosti mezi rozloženími, jako nejjednodušší řešení se jeví použití např. názvu "en_US" místo "us". Хотя существуют незначительные отличия между различными раскладками, простейшим решением будет использование раскладки «en_US» вместо просто «us». |
Rozbor 7. kapitoly Zjevení a dalších textů, které se k tomu vztahují, však ukazuje na závažné nesrovnalosti v těchto názorech a současně vede k odlišnému závěru. Однако рассмотрение 7-й главы Откровения и других относящихся к этому вопросу мест Писания выявляет ошибочность этих мнений и приводит к другому выводу. |
Давайте выучим Чехия
Теперь, когда вы знаете больше о значении nesrovnalost в Чехия, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Чехия.
Обновлены слова Чехия
Знаете ли вы о Чехия
Чешский — один из языков западной ветви славянских языков — наряду со словацким и польским. На чешском языке говорит большинство чехов, живущих в Чешской Республике и во всем мире (всего около 12 миллионов человек). Чешский очень близок к словацкому и, в меньшей степени, к польскому.