Что означает nadgodziny в Польский?
Что означает слово nadgodziny в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию nadgodziny в Польский.
Слово nadgodziny в Польский означает сверхурочные, сверхурочная работа. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова nadgodziny
сверхурочныеnounplural Lynette, jeśli nadgodziny są dla ciebie problemem, to powinniśmy chyba poszukać dla ciebie mniej wymagających obowiązków. Линетт, если сверхурочные станут тебе в тягость, придётся подыскать тебе менее ответственное задание. |
сверхурочная работаnoun Jako wasz szef, muszę z wami omówić nowy harmonogram nadgodzin. Как начальник отдела кадров, я должен обсудить с вами новую политику сверхурочной работы. |
Посмотреть больше примеров
Bunk, dostałem twoje nadgodziny. Банк, я только что получил твой отчет о сверхурочных за неделю. |
Bo inaczej obetniesz kolejne dziesięć milionów z budżetu na nadgodziny? «Или изымешь еще десять миллионов из бюджета управления на оплату сверхурочных?» |
Od pracowników oczekiwano pracy w nadgodzinach, a wszyscy mieli wyrabiać więcej godzin, niż wynosiła średnia. Нормой считалось брать сверхурочные, и при этом каждый должен был работать больше среднего. |
Możesz ponarzekać na swojego szefa, który wepchnął ci nadgodziny w wieczór kręglowy. Можешь жаловаться на своего босса, что заставил тебя работать сверх нормы, когда играют в кегельбан. |
Wezmę trochę nadgodzin, ukradnę parę spinaczy. Работать сверхурочно, украсть пару скрепок. |
Treena nie weźmie nadgodzin. Трине не дадут ещё подработку в цветочном магазине. |
Wkurza mnie to, że musi wyrabiać nadgodziny, aby opłacać moje lekcje tańca. И это убивает меня, она работает в дополнительную смену чтобы оплатить мои уроки танцев |
Tony kilka razy usłyszał słowo „nadgodziny” Слово «сверхурочные» прозвучало несколько раз |
W trakcje demonstracji, pracownicy apelowali do pracodawcy o wypłacenia sumy, która została ucięta oraz wpłatę premii świątecznych i za nadgodziny. На демонстрации рабочие обратились за выплатой необоснованно дисконтированных работодателем выплат, а также выплатой выходных пособий и сверхурочных. |
$ 600 za dzień. Plus nadgodziny po 8 godzinach. 600 долларов в день, плюс сверхурочные за работу больше 8 часов. |
Nie płacą za nadgodziny. Здесь не платят за сверхурочные. |
Bierze darmowe nadgodziny. Работает бесплатно сверхурочно. |
Lynette, jeśli nadgodziny są dla ciebie problemem, to powinniśmy chyba poszukać dla ciebie mniej wymagających obowiązków. Линетт, если сверхурочные станут тебе в тягость, придётся подыскать тебе менее ответственное задание. |
Liczy się jako nadgodziny? Считать как сверхурочные? |
A ty tymczasem szwendasz się po mieście w towarzystwie jakiegoś Irlandczyka, a mnie opowiadasz bzdury o nadgodzinach Ты бегаешь по городу с каким-то ирландским мальчиком, и лжешь мне о сверхурочной работе. |
A nadgodziny? А сверхурочные? |
W tym celu chętnie wezmą nawet nadgodziny. Они с готовностью соглашаются на сверхурочную работу. |
Przepraszam za te wszystkie nadgodziny. Прости за позднюю работу. |
Obecnie powszechnym zjawiskiem jest praca w nadgodzinach. Количество людей, работающих сверхурочно, постоянно растет. |
Nie brał złamanego grosza za nadgodziny. Ему было все равно, сколько часов работать за гроши. |
Dwadzieścia osiem nadgodzin dla czuwającej nad nią Bianki. Двадцать восемь сверхурочных часов для соглядатайши Бьянки. |
Fakt, kasa za nadgodziny jest przyjemna. Ну, мне бы пригодились деньги, не могу соврать тут. |
Mam nadzieję na brak nadgodzin. Надеюсь сегодня не будет сверх урочной работы. |
Trzymajmy kciuki za nadgodziny. Скрестим пальцы за сверхурочные. |
W zasadzie to od miesięcy nie wyrobił żadnych nadgodzin. Если честно, он не задерживался дольше положенного несколько месяцев. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении nadgodziny в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».