Что означает nad morzem в Польский?
Что означает слово nad morzem в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию nad morzem в Польский.
Слово nad morzem в Польский означает на море. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова nad morzem
на мореadverb Kiedy byłem dzieckiem, jeździłem nad morze każdego lata. В детстве я каждое лето ездил на море. |
Посмотреть больше примеров
Dlaczego więc tak bardzo brakowało jej jego towarzystwa, kiedy wyjeżdżał z ekspedycją nad Morze Martwe? Тогда почему же она так скучала по нему все то время, пока он рыскал в окрестностях Мертвого моря? |
Oficerów i kanonierów chroniły świetne schrony, wykopane na wysokim brzegu, nad morzem. Солдаты и офицеры засели в прочных укрытиях, вырытых над морем. |
W głębi kadru, nad morzem głów, kwiatów, flag i haseł, jaśniały światła zbliżającej się z wolna kolumny czołgów В глубине кадра над морем голов, цветов, флагов и лозунгов светились фары медленно приближающейся танковой колонны |
Powiedział mi, że Charlie poszedł nad morze celowo, żeby spotkać się oko w oko z niedźwiedziem. Он сказал, что Чарли пошел во льды специально, чтобы встретиться с медведем. |
Stary Ksantyppus kazał pogrześć swego psa na cyplu nad morzem, który od tego zachował swe imię. Старый Ксантипп похоронил свою собаку на утесе, высящемся на морском побережье и известном с тех пор под ее именем. |
Początkowo małe portrety wielkości karty wizytowej były jedynie zabawą, przyjemną pamiątką z wakacji nad morzem. Поначалу портретики размером с визитку казались довольно забавными, как будто снимаешь отдыхающих на морском курорте. |
Sądzimy więc, że mniejszym ryzykiem będzie lot nad Morzem Egejskim i Morzem Czarnym. Мы считаем меньшим риском лететь через Эгейское море и Черное море. |
Według Joe Millera zbocza gór są strome, a nad morzem nie ma plaży. Согласно Джо Миллеру, горы крутые, пляжей нет. |
Zatem pożegnasz się ze swoimi milionami, ze swoim domem nad Morzem Czarnym. Z uznaniem za swoje dokonania. Тогда вы лишитесь ваших миллионов, вашей дачи на Чёрном море, авторитета, которого вы достигли. |
Gdy dotarliśmy nad morze, opuściłem kokpit, aby odpocząć pod działaniem dobrej pigułki nasennej. Когда мы оказались над морем, я покинул кабину пилота и лег спать, подкрепленный хорошей снотворной таблеткой. |
Zatoczyła wzrokiem po zielonych wzgórzach wyrastających nad Morzem Śródziemnym. Теперь она сидела и озирала зеленые холмы, возвышавшиеся над побережьем у Средиземного моря. |
Spędził urlop nad Morzem Karaibskim i powrócił do pracy opalony niemal na czarno. Он побывал на Карибских островах и вернулся загорелый, почти черный. |
To tak jakbyśmy już byli nad morzem, co nie? Как будто уже на побережье, да? |
Podobno nad morzem jest więcej tlenu i ozonu Кажется, у моря очень много кислорода и озона |
Jej temperatura podniesie się dopiero w czerwcu i lipcu, kiedy nad morze zaczną ściągać tłumy turystów z Paryża. Потеплеет она только позже, в июне-июле, когда потоки отдыхающих хлынут на юг из Парижа. |
Belize leży w Ameryce Centralnej nad Morzem Karaibskim. Panuje tu gorący, wilgotny, podrównikowy klimat; częstym zjawiskiem są huragany. В Белизе, расположенном на карибском побережье Центральной Америки, жаркий влажный субтропический климат. На эту страну часто обрушиваются ураганы. |
- Byłaś już nad morzem w tym roku, Cece - uśmiechnęłam się - chcesz znowu pojechać? – Ты уже ездила на пляж этим летом, Сесе. – Я улыбнулась. – Что, еще раз хочешь туда отправиться? |
Nad morzem życia Tobie się tam też spodoba У моря, мистер Тодд, о, я знаю, вам понравится! |
Kiedy cessna podniosła się w powietrze i skręciła nad morze, słońce zgasło za horyzontem i zapadła noc. Когда «Сессна» поднялась в воздух и повернула к морю, солнце скатилось за горизонт, и на побережье упала ночь. |
Epidemię przyniosły do Włoch statki odpływające z kolonii genueńskiej w Kaffie, nad Morzem Czarnym. Эпидемия началась в генуэзской колонии Кафа (Судак) на Черном море, откуда была занесена в Италию на кораблях. |
Wszyscy pocałowali wszystkich i pociąg ruszył, żeby zawieźć nas nad morze. Все поцеловались, и поезд тронулся, увозя нас к морю. |
–W chacie obserwacyjnej na drodze nad morzem co poniedziałek wieczór jest szczurowisko. — задал он встречный вопрос. — Каждый понедельник вечером в сторожке на побережье проходят крысиные бои. |
Stamtąd prowadziła bowiem najszybsza trasa na południe i nad Morze Śródziemne. А оттуда кратчайшим путем – на юг, к морю. |
Latem często jeździmy nad morze. А летом проводим много времени на побережье. |
Trzeba było płacić za to; panowanie nad morzami nie przychodziło samo, dzięki zrządzeniu losu. Однако за это надо платить: морское владычество не дается просто так, волею судеб. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении nad morzem в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».