Что означает na zamówienie в Польский?
Что означает слово na zamówienie в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию na zamówienie в Польский.
Слово na zamówienie в Польский означает специальный, заказной, привычка, таможня, норов. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова na zamówienie
специальный(custom) |
заказной(custom) |
привычка(custom) |
таможня(custom) |
норов(custom) |
Посмотреть больше примеров
Dlatego mieszkańcy muszą dostać pisemną zgodę zarządu na zamówienie nowego klucza, prawda? Всем ведь известно, что когда заказываешь новые ключи, надо иметь письменное разрешение от управляющего, верно? |
Zarabia mnóstwo pieniędzy, wykonując meble na zamówienie dla bogatych ludzi. Он зарабатывает огромные деньги, делая мебель на заказ для богатых людей. |
Owej nocy, gdy tak siedziałem, czekając na zamówione śniadanie, w mojej głowie pojawiła się nagle jeszcze jedna myśl. Когда я сидел в эту ночь в ожидании заказа, в моем мозгу вспыхнула еще одна отчетливая мысль. |
Przez ponad dwa lata Pierre Albert Robert, rzeźnik świadczący usługi na zamówienie, nie mógł uwierzyć swemu szczęściu. Первые пару лет Пьер-Альбер Робер не мог поверить своему счастью. |
Marzył o tym, żeby zostać piosenkarzem, a w oczekiwaniu na sławę wyciskał na zamówienie odżywcze soki warzywne. Он мечтал стать певцом и в ожидании славы выжимал желающим сок из живительных овощей. |
W głębi, przy ogromnym kontuarze wachlowały się trzy damy w oczekiwaniu na zamówienia gości. В глубине, у монументального прилавка, три дамы в ожидании посетителей обмахивались веерами. |
Budowany na zamówienie. Построен по индивидуальному заказу. |
Wszystko tu robią na zamówienie. Они здесь всё готовят под заказ. |
Miała na nogach bardzo eleganckie pantofle, robione prawdopodobnie na zamówienie На ней были элегантные домашние туфли, видимо, сделанные на заказ |
- Wszystko jak na zamówienie - prychnęłam. - Jeden koks zabił drugiego z zazdrości – Все как на заказ, – хмыкнула я. – Один мальчишка убил другого на почве ревности, так? |
Zawsze była szczupła, dlatego dobrze wyglądała w drogich, szytych na zamówienie strojach. Она всегда была достаточно стройной и отлично выглядела в дорогих, сшитых на заказ платьях. |
Robota na zamówienie. Кто это мог сделать? |
Mistrz rzadko kiedy zajmował się freskami, a jeśli już, to tylko na zamówienie papieży i ich najbliższego otoczenia. Он редко создавал фрески – только для пап или их ближайшего окружения. |
Spójrz moje gówno jest na zamówienie. Мои сделаны на заказ! |
- Pański pracodawca mnie nie zrozumiał - nigdy dotąd nie malowałem portretu na zamówienie. – Ваш хозяин не так меня понял: я никогда не пишу портретов за деньги. |
Posiłki na zamówienie można było mieć w każdej chwili, ale trzeba było za nie dodatkowo płacić. Еду в трактире можно было заказать в любой момент, но за это брали дополнительные деньги. |
Prefabrykowane habitaty, systemy generowania powietrza... może nawet korpusy statków wyhodowane na zamówienie. Готовые жилища, системы регенерации воздуха, а может быть даже выращенные на заказ корпуса космических кораблей. |
"Kanapki na zamówienie""), sklep spożywczy." «Сэндвичи на заказ»»); бакалейный магазин. |
Nie istniała żadna logiczna przyczyna, dla której na świecie robionym niejako „na zamówienie” miałaby istnieć taka góra. Не было ни малейшей логической причины, по которой в мире, сделанном “на заказ”, должна быть такая гора. |
Jeśli można wyleczyć albo naprawić embrion, czemu nie stworzyć go na zamówienie? Если можно излечить или исправить эмбрион, зачем останавливаться на достигнутом? |
Jechali w stronę przystani w wykonanym na zamówienie maserati, z którego Jack był taki dumny. Они ехали к гавани на выполненном по индивидуальному заказу «мазерати», которым Джек так гордился. |
Statek turboelektryczny Wiaczesław Mołotow zbudowano w Holandii na zamówienie Związku Radzieckiego. Турбоэлектроход «Вячеслав Молотов» был построен в Голландии по заказу Советского Союза. |
"Sadzałeś ich na zamówienie, czy według prawa?""." А ты по заказу их сажал или по закону?» |
Taka żona na zamówienie? " Невеста по почте "? |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении na zamówienie в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».