Что означает na sto procent в Польский?
Что означает слово na sto procent в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию na sto procent в Польский.
Слово na sto procent в Польский означает на все сто процентов, на сто процентов. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова na sto procent
на все сто процентов(całkowicie, zupełnie) |
на сто процентов(całkowicie, zupełnie) Zgadzam się z Tomem na sto procent. Я согласен с Томом на сто процентов. |
Посмотреть больше примеров
- Nie mam najmniejszych wątpliwości - potwierdziła młoda kobieta. - Na sto procent — Абсолютно, — уверенно ответила молодая женщина. — На все сто |
– odezwał się w końcu Munch. – Na sto procent – oświadczyła Anette. – Nie było go tutaj – powtórzył Kim. – наконец выдавил Мунк. – На сто процентов, – кивнула Голи. – Его тут не было, – сказал Ким. |
A przecież był pewny, na sto procent pewny, że wepchnął tam plecak z ubraniami. Однако он был уверен, абсолютно уверен, что закинул туда рюкзак с одеждой. |
- Pokręcił głową. - Nie na sto procent. — Он покачал головой. — Не на сто процентов. |
Oczywiście w dzisiejszym świecie nie sposób się zabezpieczyć na sto procent. Конечно, в сегодняшнем мире никто не застрахован от беды. |
– Napisałem, że chcę zachować anonimowość, ale wiem na sto procent, że to nie ty jesteś mordercą — Я написал, что хочу сохранить анонимность, но я на сто процентов уверен, что убийца не ты. |
Na pewno, tak na sto procent, wiem tylko tyle, że tydzień temu zaginęła jego żona. Точно известно только одно — и это факт, — что жена Скотта пропала неделю назад. |
Informacja pójdzie za granicę, na sto procent. Информация уйдет за кордон, это сто процентов. |
— Tak myślałam, ale nie byłam na sto procent pewna – На самом деле я так и подумала, просто не была на сто процентов уверена |
Na sto procent. Сто процентов. |
Na sto procent. Должно быть он. |
- Dopóki nie dowiemy się, co jej wstrzyknął, nie będzie można stwierdzić na sto procent, że celowo ją zabił. — Пока мы не узнаем, что именно ей вкололи, мы не можем утверждать, что он намеренно убил ее. |
Był prawie pewien, że cała należała do Misi, ale nie na sto procent. Он был почти уверен, что это кровь Бутч, но не на сто процентов. |
- Na sto procent wypadek ten nie zdarzył się dziewiętnastego września. — Что это не произошло девятнадцатого сентября. |
To bardzo skomplikowane, ale jestem pewna niemal na sto procent, że znalazłam. Это очень сложно, но я почти на сто процентов уверена, что нашла. |
Gdy Reacher zobaczył ją po raz pierwszy, nie wydawało mu się, że jest ładna na sto procent. Когда Ричер увидел ее в первый раз, он посчитал ее не более чем симпатичной. |
Musisz się na tym skupić na sto procent. Ты должен на сто процентов сосредоточиться на бое. |
Był pewny na sto procent, że jeśli uda mu się połączyć z Wybranką, nie pozna jego prawdziwej tożsamości. Он положился на то, что если получится связаться с Избранной, она не будет знать о нем правду. |
W pracy był policjantem, i to na sto procent. На работе он был полицейским на сто процентов, а может быть, даже больше. |
- Założę się, że nawet sto kobiet na świecie nie doceni tego ostrzyżenia, złotko, ale ty na sto procent. — Спорим, во всем мире не наберется и сотни женщин, которые могут отдать должное этой стрижке, но вы одна из них. |
Kiedy dotykam ciebie, nie widzę własnej śmierci, więc gram w drużynie Vlada na sto procent. Коснувшись же тебя, я не увидела своей смерти, так что я в твоей команде, Влад. |
Nikt nie wiedział na sto procent, czy młode przetrwa bez osłony swą błyskawiczną podróż w hiperprzestrzeni. Никто не знал наверняка, выдержит ли темнянин даже короткое путешествие в гиперпространстве без всякой защиты. |
Nie jestem nawet na sto procent pewna, czy ją poznam. Я даже не совсем уверена, узнаю ли ее. |
Gdyby się ów szaleniec, co strzelał przedtem, teraz zjawił – na sto procent, sądzę, zostałbym trafiony. Если бы в зал проник безумец, стрелявший из пистолета, я стал бы ему легкой добычей. |
Baron nie jest na sto procent pewny, kto to zrobił, ale posiada swoją małą listę podejrzanych. Барон так точно и не выяснил, кто же это был, хотя список подозреваемых у него остался небольшой. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении na sto procent в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».