Что означает na początku в Польский?

Что означает слово na początku в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию na początku в Польский.

Слово na początku в Польский означает в начале, вначале, сначала. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова na początku

в начале

noun

Reflektory z lewej, z prawej, na początek pasa.
Прожектора слева, справа, в начало полосы.

вначале

adverb

Każdy gracz dostaje dwie karty na początku.
Вначале каждый игрок получает по две карты.

сначала

adverb

Na początku byłem bardzo zdenerwowany, ale stopniowo się zrelaksowałem.
Я сначала нервничал, но постепенно слегка успокоился.

Посмотреть больше примеров

Na początku 1928 roku Ernest wyjawił Maksowi, jak bardzo mu przykro z powodu Fitzgeralda.
В начале 1928 года Эрнест высказал Максу свои сожаления по поводу Фицджеральда.
Na początku stycznia 1944 roku Ferdinanda nagle przeniesiono do obozu koncentracyjnego w Vught w Holandii.
В начале января 1944 года Фердинанда неожиданно отправили в концлагерь в Вюгте (Нидерланды).
Na początku nie myślałem zbyt jasno.
Я сначала и не подумал...
Byłam w oddziale Jacka na początku śledztwa.
Я была в отделении Джека в начале расследования.
Ten był na początku u Boga”.
Оно было в начале с Богом».
Pamiętacie drugie z pytań, które zadałem na początku: Jak wykorzystać tę wiedzę żeby zredukować szkodliwość organizmów?
Помните второй вопрос, который я задал вначале, был о том, как мы можем использовать это знание, чтобы болезнетворные организмы переродились в менее вредных?
Na początku chciałam być artystką, ale bogowie postanowili inaczej.
Вначале я хотела стать художником, но судьба распорядилась иначе.
Czy wiedziałaś, że na początku XIX wieku...
Ты знала, что в начале 19 века...
Merilyn wyglądała równie świeżo jak na początku imprezy; jej zielone oczy błyszczały
Мэрилин выглядела такой же свежей, как в начале вечеринки, ее зеленые глаза искрились
Kiedy rzeczywiście pójdziesz i usiądziesz w jednej z klas, na początku wszystko wydaje się bardzo dziwne.
Когда вы входите и садитесь в одном из классов, с первого взгляда все очень ненормально.
Na początku też pana nienawidziłem.
Я ненавидел тебя, когда мы познакомились.
Na początku nie było tak źle.
Это было не так уж страшно на первый взгляд.
Nie wyrywała się; na początku nic nie mówiła, tylko patrzyła na mnie tymi swoimi oczami.
Она не вырывалась и сначала ничего не говорила... только смотрела на меня этими страшными глазами.
Standardowo maksymalna długość to 50 i jest to na początek dobra wartość.
Стандартная максимальная длина - 50 - подходит в качестве отправной точки.
Na początku byłeś dla mnie tylko niszczycielem rodzin.
Сначала я думала, что ты разрушаешь семьи.
Christina musiała wracać do Lundu w trzeci dzień świąt Bożego Narodzenia, na początku semestru miała egzamin.
Кристине нужно было возвращаться в Лунд уже на третий день Рождества, чтобы сдавать зачеты, начинался новый семестр.
Na początku tego roku wielu przywódców religijnych zgromadziło się we włoskim mieście Asyż, aby modlić się o pokój.
В начале этого года многие религиозные руководители мира встретились в Ассизи (Италия).
Na początku tak.
По началу, да.
Na początku podczas spokojnych rozmów, potem głośnych kłótni, a na końcu rozpaczliwych awantur.
Сначала — в спокойных разговорах, потом — в громких ссорах, а порой и в безобразных скандалах.
Chyba żałuje, że wspomniała już na początku o zatopionych skarbach i teraz chce zmienić temat.
Она, по всей видимости, жалеет, что завела речь о сокровищах, и теперь хочет сменить тему.
Ostatni list dostałam od niej na początku września
Я получила последнее письмо от нее в начале сентября
Wyszedłem na początku dziewięćdziesiątego ósmego
Я вышел в начале девяносто восьмого
Mistrzostwo polega na tym, żeby na końcu jazdy samochód był w takim samym stanie jak na początku.
Класс состоит в том, чтобы довести машину до конца в таком же точно состоянии, в каком она стартовала.
Na początku nie mogłam wcale pisać.
Поначалу я совсем не могла писать.
Potrzebujemy próbek tkanki, przynajmniej na początek.
Нам нужны образцы тканей, по крайней мере, для начала.

Давайте выучим Польский

Теперь, когда вы знаете больше о значении na początku в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.

Знаете ли вы о Польский

Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».