Что означает na miejscu в Польский?
Что означает слово na miejscu в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию na miejscu в Польский.
Слово na miejscu в Польский означает на месте, уместно. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова na miejscu
на местеadverb Został potrącony przez samochód i zginął na miejscu. Он был сбит машиной и погиб на месте. |
уместноadverb Kiedy okazywanie czułości jest całkiem na miejscu i jaki przykład biblijny to poświadcza? Когда проявления любви уместны и какой библейский пример это иллюстрирует? |
Посмотреть больше примеров
Kierowca pozostaje na miejscu, a potem od razu odjeżdża. Водитель сидит в машине и уезжает сразу после нее. |
To ty, bracie, na miejscu zbrodni z GPS- em w swoich lepkich paluchach Это ты, братан, на моем месте преступления с GPS в своих липких пальчиках |
Kwestor generalny przysłał na miejsce drużynę żołnierzy, lecz ktoś zdążył zabrać ciała przed ich przybyciem Подвижник-маршал послал на место происшествия взвод солдат, но тела уже успели унести |
/ Agent ma być rano na miejscu. я хочу, чтобы ваш агент утром был уже на месте. |
Przez kilka chwil patrzyłem na miejsce, w którym wcześniej stała moja siostra. Некоторое время я глазел на то место, где только что стояла моя сестра. |
Wyjmował mi z ręki coś, co chciałem zjeść, prowadził mnie na miejsce, gdzie odnajdywałem zgubione wcześniej przedmioty. Он выхватывал у меня из рук то, что я собирался съесть, приводил меня к тому месту, где лежали вещи, которые я потерял. |
Odległość z planety % # do planety % # wynosi % # lat świetlnych. Statek dotrze na miejsce przeznaczenia w turze % Расстояние от планеты % # до планеты % #-% # световых лет. Корабль, стартующий на этом ходе, долетит до неё на % #-м ходе |
Świadek widział twój van na miejscu zbrodni w czasie popełnienia morderstwa. Итак, свидетель видел твой фургон на месте преступления во время убийства Элен. |
Kiedy wszyscy usiedli na miejscach, Baldwin wstał i wzniósł puchar. Выждав, пока все рассядутся, Болдуин поднялся и взял кубок. |
Zauważyła, że gdy Wynn odkładał stos papierów na miejsce, wysunął z niego ulotkę i przełożył gdzie indziej. Она заметила, что, когда Уинн нес стопку назад на стеллаж, он вытащил афишу и засунул ее в другое место. |
Chociaż nie interesowała się jego religią, zawiozła go na miejsce. Хотя она и не интересовалась его религией, но она отвезла его в Зал. |
Jeśli skrócicie na miejscu mankiety, kupuję. Если вы сможете чуть укоротить манжеты, я беру костюм. |
Jest miejsce na „uuch” i miejsce na „daaa”. Есть место вставить «у-у» и есть место вставить «да-а». |
– Usiadł na miejscu cioteczki Betsy. Он уселся на место тетушки Бетси. |
Gdy dojechały na miejsce, zobaczyły zielony samochód pani Guild na podjeździe przed domem Lussów. Свернув на подъездную дорожку, они увидели зеленый автомобиль миссис Гилд. |
Prawie jesteśmy na miejscu. Пo-видимoму, мы уже пpиехaли, гoспoдин. |
Pierwszy samolot odlatywał o szóstej pięćdziesiąt pięć i przybywał na miejsce o dziewiątej zero siedem. Самый ранний рейс в 6.55 утра, и в Атланту прилетает в 9.07. |
Młody człowiek był tak podniecony, że nie mógł usiedzieć na miejscu. Он был так взволнован, что не мог усидеть на месте. |
‒ Rozumiem dobrze, że pojechać i zorientować się we wszystkim na miejscu to bardzo ważna sprawa... -- Я понимаю, что очень важно побывать на месте преступления и самому все посмотреть... |
Wiedział, że ma tylko jedną szansę, a jeśli Ezechiel nie zginie na miejscu, również Genevieve straci życie Он знал, у него только один шанс: если Эзекиел не умрет мгновенно, Женевьев погибнет |
-Petiron tez bylby szczesliwy, gdyby mial tu na miejscu dobry kontralt - stwierdzila Lorra. — Петирон тоже будет счастлив заполучить новое контральто, — сказала Лорра. |
Jeśli chcesz... będziesz pracować na miejscu, podobnie jak Prez w tamtym roku. Слушай, если хочешь... можешь работать внутри, как През в прошлом году. |
Jechała do domu, myśląc o nim, a gdy dotarła na miejsce, dostała wiadomość od Marshalla. Всю дорогу Эшли думала о нем, а когда приехала домой, получила сообщение от Маршалла. |
Prosili też, by zabrać ich na miejsce jej śmierci. Они просили показать им место аварии. |
Pojawił się właśnie Don Manuel z kompanią przyjaciół i skierował na miejsce po drugiej stronie ołtarza. Появился дон Мануэль в сопровождении дворян и сел по другую сторону алтаря. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении na miejscu в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».