Что означает mostek в Польский?
Что означает слово mostek в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию mostek в Польский.
Слово mostek в Польский означает грудина, грудная кость, мост, грудина, Струнодержатель. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова mostek
грудинаnounfeminine (anat. środkowa kość przedniej ściany klatki piersiowej;) To by tłumaczyło rozcięcie na jego mostku. Zostaje potrącony i przelatuje przez maskę. Это вполне объясняет порезы на грудине Колина, если после удара он перелетел через капот. |
грудная костьnounfeminine (anat. środkowa kość przedniej ściany klatki piersiowej;) Ten człowiek został zabity jednym precyzyjnym pchnięciem przez kręgosłup, serce i mostek. Этого мужчину убили одним точным ударом, прошедшим через позвоночник, сердце и грудную кость. |
мостnounmasculine Smok włazi pod mostek, robi pętelkę, a na koniec wpada do zamku. Дракон пролетает под мостом и через колечко влетает в замок. |
грудинаnoun (twór chrzęstny lub kostny, położony w części brzusznej, spotykany u kręgowców z wyjątkiem ryb) Mostek, obojczyki, prawdziwe żebra... Zostały zamienione na ich odpowiedniki z krzemowych nanowłókien. Его грудины, ключицы, ребра... все были сделано из кремниевых нановолокон. |
Струнодержательnoun |
Посмотреть больше примеров
Mostek do kapitan. Мостик - капитану. |
Za pańskim pozwoleniem, Kapitanie, Wykonam jeszcze kilka testów i zaraz pójdę na Mostek. С вашего позволения мне нужно провести еще кое-какие анализы, а потом я присоединюсь к вам на мостике. |
Ale dogodziliście „Kapitańskiemu mostkowi”!... "Ну, и удружили же вы ""Капитанскому мостику""." |
Teraz oboje znajdują się, wraz z całym bagażem, w wąskim, krytym mostku prowadzącym nad torami do budynku dworca. Они оба вместе с багажом оказываются на узком крытом мосту, ведущем через пути к вокзалу. |
Po dziesięciu krokach od mostka biegacz spostrzegł kobietę idącą ku niemu po skosie. За десять шагов до моста бегун увидел, что к нему под углом идет женщина. |
Samochód skręcił na boczną drogę, ostrożnie przetoczył się przez mostek i jechał teraz wzdłuż dopływu rzeki. Машина свернула с главной дороги, осторожно пересекла мостик — теперь они ехали вниз по течению реки. |
Ster i śruba będą na mostku, przy silniku. Большая часть приборов находится на мостике в отсек к двигателю, штурвал и винт. |
W szczęce tkwi spory kawałek złotego mostka i częściowo odłupany złoty ząb. В челюсти — почти целый золотой мост и частично выковырянный золотой зуб. |
- Obawiam się - drżąco odezwał się Ortiz - że pod moją... nieobecność na mostku wydarzenia wymknęły się spod kontroli. – Боюсь, – неуверенно сказал Ортис, – события несколько вышли из-под контроля, пока... пока меня не было у штурвала. |
– Co z danymi, które wydostaliśmy z mostku? — Как насчет базы данных, которую мы скачали на капитанском мостике? |
Posuwając się nisko skulony wyszedłem przed drzwi sterówki na prawe skrzydło mostka, gdzie wreszcie się wyprostowałem. Низко пригнувшись, я вышел на правое крыло мостика, где наконец смог выпрямиться. |
Staliśmy na mostku i patrzyliśmy na ludzi leżących na trawie. Помню, как мы стояли на мостике и смотрели на людей, лежащих на траве. |
Potrzebuję was wszystkich na mostku. Вы мне все нужны на мостике. |
Usunąć kapitana Halla z mostka. Уберите капитана Холла с мостика. |
Puszczam jej dłoń i siadam na stalowym mostku Rękawa, który łączy Samolot z Wejściem. Отпускаю ее руку, сажусь на пол металлического рукава, который соединяет самолет с гейтом. |
Na mostku obok kapitana stał jeden z amerykańskich łącznościowców, podając na głos wskazania kompasu. Один из двух американцев, отвечающих за связь, стоял на мостике рядом с капитаном, зачитывая показания компаса. |
Na dany znak jakiś człowiek stanął na mostku obok kapitana По его знаку какой-то человек стал рядом с ним на мостике |
Czy poddaje pan mostek? Сдаете мостик? |
Ślady nacięć na mostku pasują do ręcznej piły do kości. Следы пропилов на грудине соответствуют ручной пиле для костей. |
Michaelson przyszedł na mostek i spokojnie wysłuchał, wszystko co miał mu do powiedzenia Higgins. Михаэльсон поднялся на мостик и спокойно выслушал, что рассказал ему Хиггинс. |
21 Natomiast tym mostkiem oraz prawym udźcem kołysał Aaron jako ofiarą kołysaną+ przed Jehową, tak jak nakazał Mojżesz. 21 А грудью и правой ногой быка и барана Ааро́н помахал как приношением размахивания+ перед Иеговой, как повелел Моисей. |
Tylny fazer do Mostka. Хвостовая часть - мостику. |
Poszukując czegoś, na czym mogłaby skupić uwagę, skierowała światło latarki w stronę włazu w tylnej części mostka. В поисках, что именно вызывает у нее беспокойство, она посветила фонарем в глубь мостика. |
Utrzymuje on kontakt z oficerem wachtowym na mostku, aby robot i statek optymalnie współdziałały. Он поддерживает связь с вахтенным офицером на мостике, чтобы корабль и робот действовали в оптимальном контакте. |
- 267 - 29 Sophia stała na mostku kapitańskim „Władcy Oceanu”, spoglądając przed siebie. Глава 29 София стояла на мостике «Императора океанов», всматриваясь в даль. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении mostek в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».