Что означает modrzew в Польский?
Что означает слово modrzew в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию modrzew в Польский.
Слово modrzew в Польский означает лиственница, лиственницы, Лиственница. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова modrzew
лиственницаnounfeminine (dendr. drzewo iglaste z rodzaju , o delikatnych, jasnozielonych igłach, opadających na zimę) Obok karczmy stała chata pod cieniem wielkich modrzewi. Рядом с корчмой стояла хата в тени высоких лиственниц. |
лиственницыnoun Obok karczmy stała chata pod cieniem wielkich modrzewi. Рядом с корчмой стояла хата в тени высоких лиственниц. |
Лиственница
Obok karczmy stała chata pod cieniem wielkich modrzewi. Рядом с корчмой стояла хата в тени высоких лиственниц. |
Посмотреть больше примеров
Gołąb siedział na modrzewiu i jak nam się zdawało, przyglądał się nam z zaciekawieniem. Голубь сидел на лиственнице и с интересом, как нам показалось, поглядывал на нас. |
W południowej części lasów mało, są położone nad brzegami rzek i porośnięte modrzewiem i sosną syberyjską. В южной части лесов мало, они расположены по берегам рек и представлены лиственницей и сибирским кедром. |
Już czujny modrzew, tam i sam stojący, okrył ramiona cudnością zieleni, jakoby tuwalnią pajęczą. Уже там и сям чуткая лиственница одела свои ветви чудесною зеленью, словно тонкой сетью паутины. |
Jesienią las ozdabiają złote modrzewie. Осенью лес раскрашивается золотистыми оттенками лиственницы. |
Na czele listy znalazły się jesion, modrzew i sosna pospolita, a na końcu dąb, wierzba i topola. Было установлено, что больше всего вредных частиц поглощают ясень, лиственница и лесная сосна; в числе менее эффективных очистителей дуб, ива и тополь. |
Dorosłe owady składają jaja od końca kwietnia do początku maja na korze 5-30-letnich sosen, a czasem także młodych modrzewi. Взрослые насекомые откладывают яйца с конца апреля до начала мая на коре 5—30-летних сосен, а иногда и на молодые лиственницы. |
Zbudowany z kamienia i modrzewia dom Santinich zaprojektowano dużo nowocześniej niż domek Jenny. Дом супругов Сантини, из камня и калифорнийской секвойи, был построен по более современному проекту, чем дом Дженни. |
Olbrzymi modrzew rósł przed wieżą, jedno z najstarszych drzew, jakie Michael kiedykolwiek widział. Огромная лиственница стояла между ними и башней – дерево, несомненно старейшее из всех, какие когда-либо видел Майкл. |
Ściana wznosiła się teraz stopniowo w górę aż do grupy modrzewi pośrodku górskiej łąki. Стена мало-помалу поднималась в гору, к купе лиственниц посреди луга. |
Dom był z modrzewia i wielkiej jodły. Дом был из лиственницы и могучей пихты. |
Modrzew rósł prawie wszędzie na miejscach suchych, wyniosłych i pozbawionych bagien. Лиственница росла почти везде на сухих, возвышенных и лишенных болот, местах. |
Pokój ten dawno, widać, nie był bielony, bo nagie, jędrne, brunatne belki z modrzewia gęsto przeglądały spod wapna. Комнату эту, видно, давно не белили, потому что крепкие, побуревшие лиственничные балки во многих местах проглядывали из-под известки. |
Najlepsze, z modrzewia, dziesięcioro można by w nim wyniańczyć i jeszcze będzie dobre. Самую лучшую, из лиственницы, десятерых в ней вынянчить можно, а все сносу не будет. |
Olchy i modrzewie przybrały głębszy odcień zieleni, ponieważ mieliśmy środek lata, a nie późną wiosnę. Лиственницы и ольховник казались сейчас зеленее, но ведь стояла середина лета, а не ранняя весна. |
" Modrzew? " " Лесбиянка "? |
" Modrzewie? " " Лесбиянки "? |
W ręku Mitia miał trzymać gałązkę modrzewia, grozić nią wszystkim i nawet bić – igiełki są miękkie, nie podrapią. В руке полагалось нести лиственничную ветку, грозить ею всем встречным и даже бить — иголки мягкие, не оцарапают. |
Potem wiózł ją swoim samochodem, lecz obok biegły nie drzewa parku Montsouris, tylko cedry i modrzewie dzieciństwa Потом он вез ее в своей машине, но мимо бежали не деревья парка Монсури, а кедры и лиственницы детства |
Nad miasteczkiem świeciło majowe słońce, przez okno zaglądały do kuchni gałęzie modrzewia. Над городком светило майское солнце, в кухонное окно заглядывали ветки лиственницы. |
W ręku Mitia miał trzymać gałązkę modrzewia, grozić nią wszystkim i nawet bić – igiełki są miękkie, nie podrapią. В руке полагалось нести лиственничную ветку, грозить ею всем встречным и даже бить – иголки мягкие, не оцарапают. |
- A teraz popatrz, jak wieszam się na modrzewiu. – Теперь смотри, как я повешусь на лиственнице. |
Zapominał papierośnicy pod modrzewiem, którego długo nie umiał odróżnić od sosny. Забывал сигарочницу под лиственницей, которую не скоро научился отличать от сосны. |
Obok karczmy stała chata pod cieniem wielkich modrzewi. Рядом с корчмой стояла хата в тени высоких лиственниц. |
Modrzew polski. Польская лиственница. |
Ściany i sufity wyłożone były jasnym modrzewiem, fotele - pokryte jasnoczerwonym safianem. Стены и потолки были обшиты панелями из светлой лиственницы, стулья обтянуты ярко-красным сафьяном. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении modrzew в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».