Что означает mieczyk в Польский?
Что означает слово mieczyk в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию mieczyk в Польский.
Слово mieczyk в Польский означает гладиолус, шпажник, Гладиолус. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова mieczyk
гладиолусnounmasculine Kwiaciarnia Flora przez przypadek wysłała mieczyki zamiast lilii. Из цветочного магазина случайно прислал гладиолусы вместо лилий. |
шпажникnoun |
Гладиолус
W pewnej chwili Elly powiedziała: " Mieczyk. " Элли сказала: " Гладиолус ". |
Посмотреть больше примеров
Być może jeśli znajdziemy Skrill'a, znajdziemy też Mieczyka i Szpadkę. Возможно, если мы найдём Скрилла, мы найдём Забияку и Задираку. |
Mieczyki? Гладиолусы? |
W jednym ręku trzymała bukiet białych mieczyków, a w drugim oszroniony kubełek lodów. В одной руке она держала букет белых гладиолусов, а в другой — заиндевелую коробку мороженого. |
Vitarius zgramolił się z koca i zbliżył do Eldii, która trzymała już w gotowości swój krótki mieczyk. Витариус выбрался из-под одеяла и помчался к Элдии, которая стояла со своим коротким мечом наготове. |
Twój wybór, stary, to mieczyk przeciwko karabinom maszynowym. То, что ты взял, дружище, это нож на перестрелку. |
Barf, atakuj Mieczyka! Барф, атакуй Задираку. |
Również w USA istnieją farmy specjalizujące się w uprawie mieczyków i wysyłające je miłośnikom kwiatów na całym świecie. В Соединенных Штатах тоже есть целые фермы гладиолусов, продукция которых рассылается цветоводам-любителям во всем мире. |
Tak, tak, Mieczyk wydrążył to drzewo, żeby nie było go widać. Да-да, Задирака выдолбил изнутри это дерево, потому его и нельзя увидеть. |
Zasię brat Jan ze swym krótkim mieczykiem wszedł ostatni i zamknął od wewnątrz drzwi na zatrzask. Брат Жан, взяв с собой нож, вошел последним и изнутри запер двери, двери же там были сделаны на пружинах. |
Mieczyk, musisz wrócić do miasta i odwrócić uwagę strażników na arenie. Задирака, ты должен вернуться в город и отвлечь стражников арены. |
W projekcie jednak widniały trzy zastrzeżenia: 1) żadnych mieczyków; 2) żadnych piór; 3) żadnych białych butów. Однако сенаторы поставили три условия: 1) Никаких сабель. 2) Никаких перьев. 3) Никаких белых ботинок. |
Mieczyk wieczorami, klnąc i łamiąc stalówki, pisał raporty, potem wypijał setkę wódki i szliśmy do łóżka. Вечерами Мечик, ругаясь и ломая стальные перья, писал рапорты, потом выпивал рюмку водки, и мы отправлялись в постель. |
Pokryty piegami chłopczyk ciągle bije ją w plecy zabawkowym mieczykiem, a ona stara się go zlekceważyć. Веснушчатый мальчик тыкает в нее сзади игрушечным мечем, а она отчаянно пытается игнорировать его. |
„Gladiolus debilis” — jeden z 72 endemicznych gatunków mieczyków Один из 72 видов гладиолусов, которые не встречаются ни в одном другом месте на планете. |
Na środku pokoju stał na podłodze ogromny wazon z różnokolorowymi mieczykami, długimi niemal na metr. В центре комнаты, прямо на полу, стояла огромная ваза с разноцветными гладиолусами чуть ли не в метр длиной. |
Szlachta nie używała takiej broni, nosiła proste, paradne mieczyki, kordy albo lekkie pałasze. Дворяне не использовали такого оружия, они носили прямые, парадные мечи, корды или легкие палаши. |
16 Mieczyk — przepiękny, delikatny kwiat 16 Гладиолус — чудо красоты и изящества |
Innym mieczykom nadano takie sugestywne nazwy, jak „Glittering Star” (Świetlista gwiazda), „Dream’s End” (Kres marzeń), „Red Alert” (Czerwony alarm), „Peerless” (Niezrównany) czy „Silver Moon” (Srebrny księżyc). Другие сорта гладиолусов в переводе с английского имеют такие красочные названия, как «Сияющая звезда», «Мечта», «Несравненный», «Красная тревога», «Серебристый месяц». |
W niektórych krajach, na przykład w Holandii i Izraelu, ze względu na wyjątkową popularność mieczyków hoduje się je na sprzedaż. Поскольку эти цветы пользуются большой популярностью, в некоторых странах, например в Израиле и Нидерландах, их выращивают в коммерческих целях. |
Przyjrzyjmy się uważnie pokazanym tu mieczykom — cóż za różnorodność! Посмотрите внимательно на эти цветы — какое разнообразие! |
- zapytał po cichu. - Trudno mi na to odpowiedzieć, Mieczyku - rzekł Łoktek smutno. - Gdzie oczy poniosą. — Трудно мне ответить тебе на этот вопрос, Мечик, — печально сказал Локоток. — Поедем, куда глаза глядят. |
Erlend i Szymon wjeżdżali na dziedziniec i mały Lavrans wybiegł im naprzeciw z drewnianym mieczykiem w dłoni. Эрленд и Симон въехали на конях во двор, и к ним подбежал со всех ног маленький Лавранс с деревянным мечом. |
Mieczyk — przepiękny, delikatny kwiat Гладиолус — чудо красоты и изящества |
Mieczyki. С гладиолусами. |
Mieczyk, nie potrzebujemy więcej ognia. Задирка, нам не нужно больше огня. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении mieczyk в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».