Что означает miarka się przebrała в Польский?
Что означает слово miarka się przebrała в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию miarka się przebrała в Польский.
Слово miarka się przebrała в Польский означает последняя капля. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова miarka się przebrała
последняя капляnounfeminine |
Посмотреть больше примеров
Pani kapitan, miarka się przebrała. Капитан, вы перешли черту. |
Miarka się przebrała. Вы потревожили медведя, девочки! |
Miarka się przebrała, gdy odkryto, że Maria była zamieszana w spisek na życie Elżbiety zorganizowany przez Anthony’ego Babingtona. Наконец, обстановка накалилась до предела: был раскрыт заговор с целью покушения на жизнь монархини, к которому были причастны Мария Стюарт и Антоний Бабингтон. |
Ty i twój kochanek zyskaliście niemało, szantażując mnie w bezwstydny sposób, lecz miarka się przebrała. Ты и твой любовник шантажом вытянули из меня немало денег. |
Miarka się przebrała. С меня хватит, Питер! |
Miarka się przebrała. – Хватит этого. |
Miarka się przebrała! Ну, с меня хватит! |
– Miarka się przebrała, nie chcę cię więcej widzieć, ty wstrętny bachorze, rozumiesz? – Все кончено, больше не хочу тебя знать, чумазое отродье, слышишь? |
Miarka się przebrała? Это был уже перебор? |
Miarka się przebrała. Ладно, довольно. |
Miarka się przebrała. С меня хватит. |
Miarka się przebrała. Это было что-то. |
Miarka się przebrała. Ну всё, хватит! |
Miarka się przebrała. Это слишком. |
Próbowałam być wyrozumiała, ale miarka się przebrała. Так, Луис, я пыталась быть рассудительной, но я больше не собираюсь просто наблюдать за этим, сложа руки. |
Kiedy miarka się przebrała, mnóstwo osób, które pokupowały sobie w ten sposób domy, wyrzucono na bruk. Но вот игра окончена, и огромное количество людей, купивших себе таким образом дома, оказывается на улице. |
Miarka się przebrała. Этому пришёл конец. |
Więc miarka się przebrała. И вы сломались. |
Miarka się przebrała Вот теперь я зол |
Miarka się przebrała. Для меня настал переломный момент. |
Kiedy pewnego razu skrytykował to, co właśnie zrobiłem, miarka się przebrała. Однажды, когда он раскритиковал только что выполненную мной работу, я не выдержал. |
Miarka się przebrała. Вон что делает! |
Tym razem miarka się przebrała. Чаша терпения переполнилась! |
— Kiedy ojciec zabrał Maedina do Granicy Ugoru — Maedin jest dwa lata ode mnie młodszy — miarka się przebrała. А когда отец взял на Рубеж Запустения Мэдина, а Мэдин двумя годами моложе меня, я не выдержала. |
Miarka się przebrała i Munsonowie zwrócili się do sądu o ochronę, gdyż Jeremy zaczął ich nazywać mamą i tatą. Последней соломинкой, заставившей Мансонов обратиться в суд, стало то, что Джереми начал называть их мамой и папой. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении miarka się przebrała в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».