Что означает łysy в Польский?
Что означает слово łysy в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию łysy в Польский.
Слово łysy в Польский означает лысый, безволосый, обнажённый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова łysy
лысыйadjectivemasculine (безволосый) Chyba jutro będę zupełnie łysy. Наверное, завтра я стану совсем лысым. |
безволосыйnoun Jedynym lekarstwem będzie szturm na te łyse plaże. Тебе поможет только штурм безволосых берегов. |
обнажённыйadjectivemasculine |
Посмотреть больше примеров
Znają się jak łyse konie. Неразлей вода. |
Wszyscy ryknęli śmiechem, oprócz zgarbionego, łysego mężczyzny i tuzina plemieńców, którzy stali za nim Все рассмеялись, за исключением неуклюжего лысого мужчины и дюжины его родственников |
Po całym dniu pracy nad ostatnimi poprawkami łysy redaktor powiedział: – Każę zawołać dla pani taksówkę. В конце дня, посвященного обсуждению последних поправок, лысый редактор предложил: «Я вызову вам такси?» |
Otworzyły się, ukazując łysą głowę oraz sumiasty wąs Renalda Macera, dowodzącego posterunkiem sierżanta. Та открылась, показав лысое, усатое лицо Ренальда Мацера, дежурного сержанта. |
Cześć, Agent Specjalny Łysy McŁysol. Привет, это специальный агент Лысый МакПлешь. |
Nużyły ją lasy i zarośla, takie łyse i suche, a opactwo samo w sobie znaczyło już dla niej tyle samo, co każdy inny dom. Бродить по лесам и рощам она устала; да и само аббатство казалось ей сейчас самым обычным домом. |
Gandhi jest taki drobny i kruchy, ma gołe nogi, łysą, brązową głowę, białą szatę i malutkie, okrągłe okularki. Ганди шел босиком – маленький, тщедушный, с загорелым лысым черепом, в круглых очочках и белой домотканой рубахе. |
Brwi dorobili mi tą metodą, co to zasadzają włosy na łysej pale, jak będę chciał, to je mogę wyrwać. Брови мне сделали так же, как высаживают волосы на лысину, если захочу - могу выщипать. |
Zniknął także jego opatrunek, a na łysej głowie były przyklejone już tylko pojedyncze plastry. Исчезла также повязка, и теперь на обритой наголо голове осталось только несколько пластырей. |
To nie ja zawiodłem te wszystkie biedne, małe łyse, umierające dzieci. Я не тот, кто предает всех этих бедных маленьких... лысых умирающих детишек. |
Zdenerwowanie Łysego rosło z godziny na godzinę. Нервозность Лысого росла с часу на час. |
– Nie. – Amina zerknęła na czerwony znak „Wyjście” na końcu korytarza. – Wiesz, teraz jest łysy. – Нет, – ответила Амина, глядя на красную табличку с надписью «Выход» в конце коридора. – Он теперь лысый. |
Jest taki kawał, że większość borsuków w Anglii ma zadki wyskubane do łysego Ходила шутка, что у большинства барсуков в Англии, зад полностью выщипан |
Ach, Kpiarzu, Kpiarzu... mnie żeś się przyglądał, na Łysego popatrywałeś i nie zrozumiałeś, kto Słowo ukrywał. Ах, Шутник, ко мне приглядывался, на Плешивого посматривал, а кто Слово скрывает – не понял. |
— Nawet jeśli nie umrę, to jaka laska zechce się umówić z łysym facetem bez nosa i nerek? – Но даже если я не умру, какая вахине захочет встречаться с плешивым малым без носа, со взорванными почками? |
- Ta pani chce, by ją ogolić na łyso... — Вот, девушка хочет побриться наголо... |
Łysy powiedział, że jego partnerzy też chcą mieć osobistego psychologa i robić dobre uczynki. Лысый сказал, что его партнёры тоже хотят иметь личного психолога и делать добрые дела. |
Więc będzie łysy? Но он станет лысым, так? |
Łysy mężczyzna spojrzał na niego wzgardliwie. – Broń zostanie wam zwrócona, kiedy Ajihad rozkaże, nie wcześniej. Лысый бросил на него надменный взгляд: — Вам вернут оружие, как только Аджихад сочтет это возможным, не раньше. |
Szczególnie tutaj, na tych łysych błoniach, z defiladą pod nosem i za plecami. . . Особенно здесь, на этом лысом берегу с целыми толпами под носом и за спиной... |
Ja kontra Łysy. Лицом к лысине. |
Ogolona na łyso małolata ma na koszulce napis „I hate religion”. У обритой налысо малолетки надпись на футболке «I hate religion». |
Łysy, z włosami. Лысый, не лысый. |
Przystojny blond rycerz z jej młodości był teraz czerwony na twarzy, łysy i pozostało mu zaledwie kilka zębów. Красивый белокурый кавалер ее юности был теперь лыс, с багровым лицом и лишь двумя уцелевшими зубами во рту. |
Dlaczego golisz Carla na łyso? Зачем ты бреешь голову Карла? |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении łysy в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».