Что означает losować в Польский?
Что означает слово losować в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию losować в Польский.
Слово losować в Польский означает разыграть, разыгрывать, тянуть жребий. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова losować
разыгратьverb Zakończono losowanie numerów na noworoczną loterię Jumbo. Этот номер был разыгран в ежегодной новогодней лотерее " Джамбо ". |
разыгрыватьverb MS: Losowanie. Zrobilibyście loterię. Майкл Сандел: По жребию? Значит, либо разыгрываем лотерею, |
тянуть жребийverb Uważam, że powinniśmy losować. ! Почему мы не можем тянуть жребий? |
Посмотреть больше примеров
Losowanie jest ryzykowne. Ты лучше меня знаешь, что жребий - это не выход. |
4 kwietnia 1925 w Ministerstwie Spraw Wojskowych w Warszawie przygotowano losowanie pobojowiska. 4 апреля 1925 в Министерстве по военным делам в Варшаве была подготовленна жеребьевка. |
Niektórzy chrześcijanie mogą dojść do wniosku, że przyjęcie nagrody otrzymanej przez losowanie nie będące formą hazardu przypomina przyjęcie bezpłatnych artykułów lub innych prezentów, które dany sklep lub przedsiębiorstwo przeznacza na kampanię reklamową. Некоторые христиане могут считать, что они могли бы принять приз лотереи, если это не связано с азартной игрой, точно так же как они могли бы принять бесплатно образцы товаров или другие подарки, которые могли бы использоваться в каком-то бизнесе или в магазине в программе рекламы. |
Losowanie było transmitowane przez wszystkie stacje. Жеребьевка транслировалась по всем каналам. |
Losowanie ruszyło dalej, ale Saszy był tego dnia w żartobliwym humorze. Жеребьевка продолжилась, но у Сашия сегодня было шутливое настроение. |
Niekiedy jednak sklep albo przedsiębiorstwo przeprowadza losowania w ramach reklamy. Однако в каком-то магазине или в каком-либо бизнесе может использоваться лотерея в качестве рекламы. |
Dobrze, zatem losowanie. Хорошо, мы будем тянуть жребий. |
Ludzie spotykali się w tajemnicy, by urządzić losowanie i nasycić się mięsem tego, kto wyciągnie czarny kamyk. Мужчины и женщины в тайне тянули жребий на право съесть тех, кто вытащит черный камень. |
Ludzie, losowanie się zaczyna! Ребята, лотерея сейчас начнётся. |
Losowanie jest po prostu częścią akcji reklamowej, bezstronnym sposobem wskazania, kto ma otrzymać nagrodę lub nagrody. Лотерея является частью замысла рекламы; она задумана для того, чтобы быть беспристрастным методом решения, кто получит приз или призы. |
Bosman też nie brał udziału w losowaniu. Боцман тоже не участвовал в жеребьевке. |
Jeszcze się nie zdarzyło, żebym przegrał przy losowaniu Не было случая, чтобы я проиграл по жребию |
Po dokładniejszym wyznaczeniu granic plemiennych można było przydzielić własność poszczególnym rodzinom, prawdopodobnie już nie przez losowanie, lecz na podstawie decyzji zespołu złożonego z Eleazara, Jozuego i naczelników (Joz 17:3, 4). После того как были определены точные границы каждого племени, можно было распределять участки по семьям, что, по-видимому, решалось не с помощью жребия, а под руководством назначенного комитета, в который входили Елеазар, Иисус Навин и начальники племен (ИсН 17:3, 4). |
Oboje zapisują, w którym losowaniu udało im się wyciągnąć próbkę jednorodną – czyli same kulki białe albo same czerwone. Они оба делают отметку каждый раз, когда им достаются шарики одного цвета, все белые или все красные. |
- To możesz powtórzyć losowanie albo zrezygnować. — Тогда можешь гадать снова или отказаться. |
– Jeżeli jedna z wybranych osób ucieknie, cała jej rodzina zostanie skazana przy następnym losowaniu. Если кто-либо из выбранных убегает, то вся его семья расплачивается за это на следующей жеребьёвке. |
Miałem zaszczyt losować. – Pokiwał głową. – Trzeba przyznać, że kawalerzyści mają klasę Я имел честь тянуть жребий. – Он одобрительно хмыкнул. – Что тут скажешь, кавалерия знает, что такое стиль |
Będziemy losować, ale to Bóg nam wskaże dwunastego apostoła. Нужно бросить жребий, чтобы сам Господь указал нам двенадцатого апостола. |
Kapłan, którego dom patriarchalny został wyznaczony przez losowanie na 21 spośród 24 oddziałów kapłańskich zorganizowanych przez Dawida (1Kn 24:7, 17). Священник, род которого по жребию был избран 21-й из 24 священнических групп, организованных Давидом (1Лт 24:7, 17). |
Rozpoczęło się losowanie drugiej serii, zawierającej dziewięć losów. Тут начался тираж второй серии, включающей в себя девять лотов. |
Ten butik w Carlton, w którym zorganizowano dzisiaj losowanie kreacji Diora. Тот самый магазин в Карлтоне, который сегодня устроил шоу с платьем от Диора. |
Chcę wziąć udział w losowaniu. Я хочу опустить своё имя для жеребьёвки. |
W czasie rejsu będą losować pożyczkę państwową. По пути они будут производить тиражи госзайма. |
Losowanie, którego, proszę zauważyć, nie zobaczy. Тиража, которого, заметьте, не увидит. |
Sobowtórów obierano drogą losowania spośród wybitnych uczonych, wynalazców, artystów i podróżników. Двойников избирали жеребьевкой из числа выдающихся ученых, изобретателей, художников и путешественников. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении losować в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».