Что означает laus в исландский?
Что означает слово laus в исландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию laus в исландский.
Слово laus в исландский означает свободный, незамужняя, холостой. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова laus
свободныйnoun Mig langar að vita hvort þú sért laus á morgun. Я хочу знать, будешь ли ты завтра свободен. |
незамужняяadjective |
холостойadjective |
Посмотреть больше примеров
Laus við ótta og veikleika eða losta. Свободным от страха и слабостей или похоти. |
Ég skal hringja í konuna ūína og athuga hvenær ūú ert laus. Я позвоню твоей жене и уточню, когда ты свободен. |
14 Bróðir Russell lést skömmu síðar þannig að forsetastaða Varðturnsfélagsins var laus. 14 Вскоре после этого брат Расселл скончался, и должность президента Общества Сторожевой Башни стала вакантной. |
12 Páll sagði einnig: „Látum oss því ganga fram fyrir Guð með einlægum hjörtum, í öruggu trúartrausti, með hjörtum, sem hreinsuð hafa verið og eru laus við meðvitund um synd, og með líkömum, sem laugaðir hafa verið í hreinu vatni.“ 12 Павел также сказал: «Да приступаем с искренним сердцем, с полною верою, кроплением очистивши сердца от порочной совести, и омывши тело водою чистою» (Евреям 10:22). |
Viftureimin er laus. У вас ремень привода вентилятора ослаблен. |
„Sumir trúleysingjar benda á hið illa sem gert er í nafni Guðs og halda því fram að heimurinn yrði betri ef hann væri laus við trúarbrögð. «Кажется, что в наше время возрастает интерес к вампирам, ведьмам и колдунам. |
Verðum við einhvern tíma laus við illskuna? Избавимся ли мы когда-нибудь от него? |
Ég er laus á sunnudaginn. Я свободен в воскресенье. |
Ūegar rás er ekki stillt inn á ákveđna útsendingu er hún laus til ađ međtaka alls kyns hljķđ, til dæmis frá stuttbylgjum. Если на одном из каналов нет вещания, значит, он может принимать различные шумы, вроде коротких волн. |
Laus úr synda fanga fjötrum Он нас спас от тьмы греховной, |
Mercator var látinn laus eftir sjö mánaða fangavist en allar eigur hans gerðar upptækar. Через семь месяцев Меркатор освободился, но все его имущество было конфисковано. |
Þér hefðuð viljað vera laus við mig fyrir löngu. Боюсь, мое присутствие становится для вас утомительным. |
Í gleðinni yfir að vera laus við forina og myrkrið, gleymdi ég næstum hver hafði hjálpað okkur að komast út úr skóginum. В волнении от того, что мы смогли освободиться из грязи и темноты, я почти забыл, Кто помог нам выбраться из леса. |
Auđvitađ ertu ekki laus. Конечно, встречаешься. |
Ég bar ekki næga virđingu fyrir ūeim krafti og nú er hann laus. Я легкомысленно отнеслась к этой силе, и вот она вышла из-под контроля. |
Hvílík gleði að vera laus úr fjötrum dulúðar og hjátrúar falstrúarbragðanna! Какая радость быть освобожденными от мистерий и суеверных взглядов ложной религии! |
Ūú ert alltaf jafnblygđunar - laus í smjađrinu. Ты бессовестный льстец, Жорж. |
* Spámaðurinn Jesaja var því langt á undan samtíðinni er hann skrifaði þessi vísindalega nákvæmu orð sem eru laus við allan goðsögublæ. Итак, намного опережая время, пророк Исаия записал утверждение, правильное с научной точки зрения и не поддерживающее мифических представлений, которые существовали в древние времена. |
Hann var látinn laus sama dag. Его выпустили прямо в день ограбления. |
Einu sinni sem er laus, það er ekkert að halda skrá þig frá að koma niður. Как только это будет свободным, нет ничего сохранить журнал из снижаются. |
Viđ fķrum ūangađ og vorum laus viđ ķnæđi. Бывало, идем мы туда, никто нам не мешает. |
Yfirvöld í Frönsku Gvæjana féllust á að náða hann í skiptum fyrir fræin og var hann fyrir vikið látinn laus og sendur aftur til síns heima. Взамен на них власти Гвианы согласились предоставить ему свободу и разрешили вернуться в страну. |
Er nýr heimur laus við þjáningar í nánd? Близок ли новый мир, освобожденный от страданий? |
Ekklum sagði hann: „Ertu laus orðinn við konu? К вдовцам он обратился с такими словами: «Остался ли без жены? |
Ég er laus. Я свободен. |
Давайте выучим исландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении laus в исландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в исландский.
Обновлены слова исландский
Знаете ли вы о исландский
Исландский — германский язык и официальный язык Исландии. Это индоевропейский язык, принадлежащий к северогерманской ветви германской языковой группы. Большинство говорящих на исландском языке живут в Исландии, около 320 000 человек. В Дании проживает более 8000 носителей исландского языка. На этом языке также говорят около 5000 человек в США и более 1400 человек в Канаде. Хотя 97% населения Исландии считают исландский своим родным языком, число говорящих на нем сокращается в общинах за пределами Исландии, особенно в Канаде.