Что означает latawiec в Польский?
Что означает слово latawiec в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию latawiec в Польский.
Слово latawiec в Польский означает воздушный змей, змей, бумажный змей, воздушный змей, змея. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова latawiec
воздушный змейnounmasculine (zabawka w kształcie czworokąta, zrobiona z drewna i papieru lub płótna, która lata na wietrze na uwięzi;) Co roku w Hamamatsu odbywa się święto latawców. Каждый год в Хамамацу проводится фестиваль воздушных змеев. |
змейnoun Co roku w Hamamatsu odbywa się święto latawców. Каждый год в Хамамацу проводится фестиваль воздушных змеев. |
бумажный змейmasculine Ludzie puszczają latawce w powietrze, a twoje zbiry rzucają w powietrze komórki i konduktorów! Люди запускают бумажных змеев, а твои головорезы запустили контролера. |
воздушный змейnoun (летательный аппарат, удерживаемый с земли при помощи леера и поднимаемый за счёт силы ветра) Co roku w Hamamatsu odbywa się święto latawców. Каждый год в Хамамацу проводится фестиваль воздушных змеев. |
змеяnoun |
Посмотреть больше примеров
Jej brzeg był wymarzonym miejscem na przejażdżki rowerowe, puszczanie latawców lub wieczorny spacer. По набережной можно кататься на велосипеде, бегать с воздушным змеем или гулять вечерами. |
Przywiążę ci linkę do nogi i będę puszczał jak latawiec. Я могу привязать веревку к твоей ноге и ты будешь летать, как коршун. |
Wiesz, ten drań jest jednym projektantem latawców z dobrą gadką. Этот ублюдок со сладкими речами, внештатный дизайнер воздушных змеев. |
- Latawiec szybuje daleko w górze, a ty powoli, powoli poruszasz się, aby do niego dołączyć... — Змей парит выше, но ты медленно, постепенно поднимаешься к нему... |
Zezowaty latawiec puszczono parę razy, a potem wyrzucono na strych i o nim zapomniano. Раскосого змея несколько раз запустили, потом забросили на чердак и забыли. |
Dai fruwa na haju jak latawiec w gaju. Даи офигенно доволен. |
Spojrzała w dół, zobaczyła torbę, którą trzymałem w ręku i latawiec w mojej drugiej ręce. Она опустила глаза, увидела сумку в моей руке и покосилась на воздушного змея, которого я держал в другой |
Bracia Wilbur i Orville Wright pragnęli latać, odkąd w dzieciństwie nauczyli się puszczać latawce. Уилбер и Орвилл Райт мечтали летать еще в детстве, когда запускали бумажного змея. |
Chłopak-latawiec? Воздушный мальчик? |
Naprawił latawiec? Он починил воздушного змея? |
W tym roku Emilie po raz pierwszy opuści festiwal latawców w Dieppe. В этом году Эмили впервые в жизни пропустит фестиваль воздушных змеев в Дьеппе. |
Otrzyma kształt latawca. Он похож на воздушного змея. |
(przywiązywanie ludzi do wielkich latawców) 1250 r. n.e. (привязывание людей к огромным воздушным змеям); 1250 н. э. |
Najpierw wypróbowali go w postaci latawca, potem jako szybowiec z pilotem. Вначале они запустили его как воздушного змея, а затем испытали как пилотируемый планер. |
Sznurem, było pole Dabneya, a kierunek w którym lecieliśmy, wyznaczany był przez ogon latawca. Леской было поле Дэбни, а направление нашего движения — хвостом змея. |
Brama wjazdowa jest właściwie ozdobną rzeźbą z kutego żelaza i przedstawia dzieci puszczające latawiec. Въездные ворота представляют собой вычурную скульптуру, изображающую детей, которые запускают воздушного змея. |
Marszczy brwi. – To uganianie się za latawcami jest ważniejsze od opiekowania się własną siostrą? – Охотиться за воздушными змеями важнее, чем заботиться о сестре? |
W Ameryce Benjamin Franklin zasłynął między innymi dzięki eksperymentowaniu z latawcami w trakcie burzy z piorunami. В Америке Бенджамин Франклин прославился тем, что, рискуя жизнью, запускал змея в грозу. |
Tysięcy latawców puszczanych w pierwszych, ciepłych podmuchach? Тысяч воздушных змеев, запускаемых в первых теплых порывах? |
Znała nazwy chorób, które zabijały latawce i nocnych łowców. Она знала, как называются эти хвори, которые изничтожали летяг и ночных охотников. |
Jak zamierzasz złapać tego latawca? Как ты хочешь поймать этого летуна? |
– Musieli mnie przywiązać, a potem poszybowałam w powietrzu jak latawiec, aż na Lidingö. — Они хотели меня связать, но я вырвалась и как дракон полетела по улице до самой Лидингё. |
Wewnątrz leżał bardzo stary latawiec. Внутри лежал старый-престарый воздушный змей. |
Dov, jesteśmy na służbie, i próbujemy znaleźć uzbrojonego gangstera, a ty bujasz w obłokach wyżej, niż latawce. Дов, мы на дежурстве, пытаемся найти вооруженного бандита, а ты сейчас летаешь выше воздушного змея. |
– pyta. – Szukałem latawca siostry – wyjaśniam. – Я ищу воздушного змея своей сестры,– объясняю я |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении latawiec в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».