Что означает kubek в Польский?
Что означает слово kubek в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию kubek в Польский.
Слово kubek в Польский означает кружка, стакан, чаша, Кружка. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова kubek
кружкаnounfeminine (naczynie ceramiczne bądź drewniane, z którego można pić, może być zaopatrzone w ucho,) W takim razie poproszę swój w tamtym kubku. Ладно, тогда я хочу в такой же кружке. |
стаканnounmasculine Pani Jones wyszła z pokoju ósmego z dwoma kubkami kawy. Миссис Джонс выбежала из восьмого номера с двумя кофейными стаканами. |
чашаnounfeminine Raz osuszyłem sześć kubków i wdałem się w żarliwą dyskusję ze zmyślonym kotem. Однажды я выпил шесть чаш, и обнаружил, что вступил в жаркий спор с воображаемой кошкой. |
Кружкаnoun Kubek jest okrągły, słoik jest okrągły. Кружка круглая, кувшин круглый. |
Посмотреть больше примеров
I trzy kubki mrożonej herbaty! и три чашки чая. |
Przepraszam, ale głupio się czuję z tym wielgachnym kubkiem. Просто я чувствую себя нелепо с этим гигантским стаканом в руках. |
Odstawiłam kubek i pożegnałam się. Я поставила чашку и попрощалась. |
I naoliwiwszy maszynę obficie, sam wypił cały kubek wody И, обильно залив масла в машину, сам выпил целую кружку воды. |
Dobra, możesz ją zabrać na kubek gorącej czekolady czy coś? Может овтедёшь её на чашку горячего шоколада или чего-то ещё? |
Gdy sięgnęłam po kubek, przypomniałam sobie o słonecznej używce, którą miałam w kieszeni. Я взяла чашку и вспомнила про кошель с солнечным корнем, что остался у меня в кармане. |
Tylko dlatego, że spuścił się do kubka, nie oznacza, że jest ojcem roku. Только потому что ты кончил в баночку не делает тебя хорошим отцом. |
I może kubek tej pysznej zupy, którą podałeś mi jakieś sto lat temu? И может, быть, чашка того замечательного супа, который вы давали мне сто лет назад? |
Potem podgrzała mleko w małym dzbanuszku i zrobiła sobie kubek kawy z mlekiem. Потом подогрела молоко в маленьком соуснике на плите и сделала себе кофе с молоком. |
Jeśli to faktycznie prawda, spójrz w lustro, bo pogwałciłeś jego przestrzeń i kubki. Если ты так думаешь, то внимательно посмотри в зеркало, потому что ты надругался над его кубиклами и его кружками. |
Kaljani postawiła mężowi na stole metalowy kubek z parującą kawą. – Weźmy choćby ją. Кальяни поставила перед мужем на стол металлический стаканчик с дымящимся кофе. – Даже вот ее, к примеру, взять. |
– Dziękuję ci, Victorio, za... – Przerwał, gdy wręczyła mu kubek. – Co to jest? — Спасибо, Виктория, что ты... — Он умолк, как только она протянула ему кружку. — Что это? |
Kubek joe. Просто чашка кофе. |
Mieli nawet takie same kartonowe kubki, jak gdyby posługiwali się tajemnym kodem. Даже картонные кружки и те одинаковые, словно некий тайный знак. |
Tym bardziej że żona Makusina właśnie przyniosła kubki z gorącą, pięknie pachnącą ziołową herbatą. Тем более жена Макусина как раз принесла кружки с горячим, вкусно пахнущим травяным чаем. |
Wykasowałem wiadomość, odstawiłem zakupy, zaparzyłem dwa kubki herbaty i pobiegłem na górę. Я стер сообщение, разложил покупки, приготовил две чашки чая и поднялся наверх. |
- Kawa, inspektorze Fletcher. - Podała mu parujący kubek. - Thea powiedziała, że pije pan czarną, z podwójnym cukrem — Кофе, детектив Флетчер. — Она протянула ему дымящуюся кружку. — Алтея сказала, черный, две ложки сахара |
Pchają się prawie że pod krowę z kubkami. Лезут чуть ли не под корову с кружками. |
Morze jest zaśmiecane kubkami plastikowymi, puszkami aluminiowymi, szkłem, workami foliowymi, butelkami i całymi kilometrami splątanych lin rybackich. Они засоряют море кру́жками из пенопласта, алюминиевыми банками, стеклом, пластиковыми мешками, бутылками и километрами спутанных рыбацких сетей. |
Proszę. – I wręczył ci czerwony plastikowy kubek. Вот и ты. – И протянул тебе красный пластиковый стакан. |
"„To"" było kubkiem gorącego grogu, który Black Fish podsuwał swej pasażerce." «Это» оказалось кубком горячего грога, который Блэк Фиш поставил перед своей пассажиркой. |
A każda rzucona do kubka moneta jest w jakimś stopniu aprobatą żebrania. А каждая брошенная в кружку монета — это отчасти поощрение нищенства. |
- Powiedziałem: napij się. - Mówiąc to, podsunął jej papierowy kubek z sokiem żurawinowym. - To zalecenie doktora Bena. – А я говорю – пейте. – Он подвинул ей стаканчик клюквенного сока. – То, что доктор Бен прописал. |
Jej kawa zdążyła już wystygnąć, ale samo trzymanie kubka w rękach działało na nią uspokajająco. Ее кофе остыл, но чашка в ладонях действовала успокаивающе. |
- Wypij to, mój lordzie - nakazał cicho, przechylając kubek. – Пейте, милорд, – мягко сказал он, наклоняя чашку. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении kubek в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».