Что означает kryterium oceny в Польский?
Что означает слово kryterium oceny в Польский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию kryterium oceny в Польский.
Слово kryterium oceny в Польский означает критерий оценки. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова kryterium oceny
критерий оценки
|
Посмотреть больше примеров
Kryteria oceny, czy dana rzecz jest stosowna czy nie, zależą od kraju i kultury. То, что приемлемо в одной стране, может быть неприемлемым в другой. |
Ogólnie przyjęte kryteria oceny Общепринятые нормы ценностей |
16 Pokrótce omówiliśmy trzy kryteria oceny rozrywki — jakość, ilość i towarzystwo. 16 Мы коротко обсудили три аспекта отдыха: качество, количество и круг общения. |
«Cały człowiek i wszyscy ludzie» stanowi kryterium oceny również kultur i religii. «Весь человек и все люди» – вот критерий для оценки культур и религий. |
Jakie są kryteria oceny jakości tłumaczenia? Есть ли объективные критерии качества перевода? |
Jest to dobra zachodnia filozofia społeczna oparta na zachodnich kryteriach oceny tego, co dobre i właściwe. Это чисто западная социальная философия, в основе которой лежат западные представления о правильном и должном. |
– Jedyne kryterium oceny stanowi porównanie do większości danego gatunku. – Единственным критерием оценки является сравнение с размерами данного вида. |
Kryteria oceny władców germańskich we wczesnym średniowieczu. Немецкие монеты эпохи викингов раннего средневековья. |
Stąd też nie wolno jej zestawiać z rzeczywistym działaniem i używać jako kryterium oceny rzeczywistych działań. Поэтому недопустимо противопоставлять ее реальному действию и использовать как критерий оценки реальных действий. |
Świadomość, przyzwyczajona do korzystania z innych kryteriów ocen, nie odbierała jej jako istniejącej rzeczywistości. Сознание, привыкшее пользоваться иными критериями оценки, не воспринимало её как существующую реальность. |
Najważniejszym kryterium oceny broni przeciwpancernej jest zdolność przebijania pancerza nieprzyjacielskich czołgów. Самое главное требование к противотанковой пушке — способность пробивать любой танк противника. |
Kryteria oceny pracy? Стандарты эффективности? |
Na przykład takich: Czy dobrym iużytecznym kryterium oceny posiłku jest pytanie: „Miło było?” Ну например — можно ли по достоинству оценить еду, задав вопрос: «Было ли весело?» |
W naszych umysłach zostały przesunięte wszystkie kryteria oceny sytuacji. В наших мозгах сдвинуты все критерии оценки. |
Zaraz po tayloryzmie przyjęto inne kryterium oceny − test na iloraz inteligencji. На смену тейлоризму пришел другой критерий оценки: тест для определения коэффициента умственного развития. |
Musimy teraz omówić kryteria oceny pracy nauczycieli. Мне только нужно, чтобы ты поработал со мной над стандартами эффективности. |
Jak widzisz, wypracowaliśmy nowe kryteria oceny literatury. Как видишь, литература теперь ценится совсем по-другому. |
Ale bez względu na to, jak bardzo go lubiła, wyżej od niego stawiała burżuazyjne kryteria oceny. Но как бы он ни был ей дорог, буржуазная мера ценностей для нее дороже. |
Nie miałem innego kryterium oceny niż zainteresowanie czytelnika, które umiałem pozyskać. И мне не грозила цензура, помимо навязанной читательским интересом, который мне полагалось возбудить. |
Dla mnie głównym kryterium oceny jest zawsze to, czy ktoś nie jest krzywdzony. Для меня всегда главный критерий – страдает ли кто-то из-за тебя. |
Takie postępowanie, które wydaje się proponować kryteria oceny, w gruncie rzeczy znosi je. Казалось бы, они вырабатывают нормы оценки, но на самом деле они их отменяют. |
Za kryterium oceny wszystkich działań niech posłuży WODA. Критерием, оценкой для всего ВОДА послужит. |
Mt 25, 31-46), w której miłość staje się kryterium oceny decydującym ostatecznie o wartości lub bezwartościowości ludzkiego życia. Мф 25, 31-46), на котором любовь становится критерием для окончательного определения ценности или ничтожности человеческой жизни. |
Obecnie wciąż powstające, funkcjonujące w internecie platformy – w teorii obiecujące – przyczyniają się do stworzenia nowego kryterium oceny zdrowia języka. Сегодня постоянное появление платформ сетевого контента – в теории многообещающие – устанавливает дополнительный набор критериев для оценки здоровья языка. |
Давайте выучим Польский
Теперь, когда вы знаете больше о значении kryterium oceny в Польский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Польский.
Обновлены слова Польский
Знаете ли вы о Польский
Польский (polszczyzna) является официальным языком Польши. На этом языке говорят 38 миллионов поляков. Носители этого языка также есть в Западной Беларуси и Украине. Поскольку поляки эмигрировали в другие страны на многих этапах, миллионы людей говорят по-польски во многих странах, таких как Германия, Франция, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия, Израиль, Бразилия, Канада, Великобритания, США и т. д. По оценкам, 10 миллионов поляков живут за пределами Польши, но неясно, сколько из них на самом деле могут говорить по-польски, по оценкам, от 3,5 до 10 миллионов. В результате число польскоязычных людей в мире колеблется от 40 до 43 миллионов».